Daily Archives: 2017/09/02

柏崎刈羽　原発再稼働の審査合格へ　東電では初 via テレ朝ニュース

Posted on 2017/09/02 by nfield

新潟県にある東京電力の柏崎刈羽原発6、7号機が再稼働の前提となる審査に近く合格する見通しとなりました。 原子力規制委員会は柏崎刈羽原発6、7号機について、技術的な審査はおおむね終了し、東京電力が原発を再開するのに値するのか、その適格性を審査していました。先週、東京電力の経営トップが原発事故の廃炉や賠償をやり遂げるとした回答書を提出したことなどから、6日に開かれる規制委員会で議論を進め、事実上の合格証にあたる審査書案の取りまとめに入ることが分かりました。ただ、事故を起こした東京電力が原発を再開することには強い反発が予想されます。一方、18日で任期満了となる田中俊一委員長の退任の直前に一定の判断を出すことも議論を呼びそうです。     原文と動画

Posted in *English | Tagged , , , | 3 Comments

National memorial for quake, tsunami victims to be built in Fukushima via Japan Today

Posted on 2017/09/02 by nfield

The government has announced its intention to build a national memorial in the Fukushima Prefecture town of Namie to commemorate victims of the March 2011 earthquake and tsunami, and those who died while being evacuated due to the subsequent nuclear … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , | 4 Comments

Two reactors at Tepco’s giant Niigata plant close to being restarted　via the Japan Times

Posted on 2017/09/02 by nfield

Two Tokyo Electric reactors at the massive Kashiwazaki-Kariwa power station in Niigata Prefecture are expected to clear the initial safety hurdle for restarts soon, sources said Friday. According to the sources, the Nuclear Regulation Authority will start talks on the … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , | 3 Comments

Battling nuclear demons: Mental health issues haunt those who were the first line of defense after 3/11 via The Japan Times

Posted on 2017/09/02 by yukimiyamotodepaul

[…] According to lead researcher Shigemura, 29.5 percent of workers at the plant subsequently displayed symptoms of high post-traumatic stress responses (PTSR), including flashbacks and avoidance of reminders of the terrifying events they went through. Around 1 in 5 Tepco … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , , , , , | Leave a comment

福島第１原発事故　生業訴訟原告団の事務局長が講演　４日・鹿児島市　／鹿児島 via 毎日新聞

Posted on 2017/09/02 by yukimiyamotodepaul

東日本大震災から６年半が経過するのを前に、鹿児島市中央町の市勤労者交流センターで４日、「『生業（なりわい）を返せ、地域を返せ！』福島原発訴訟」（生業訴訟）原告団の服部浩幸・事務局長の講演会がある。 （略） 生業訴訟は、東京電力福島第１原発事故の被災者が東電と国を相手取った集団訴訟で、「被ばくによる健康影響への不安にさらされることなく平穏な生活をする権利が侵害された」と、原告の居住地の空間放射線量を事故前の状態に戻すことなどを求めている。 （略） 　午後６時半から。申し込み不要で、資料代５００円。問い合わせは、九州川内訴訟原告団の井上さん（０８０・６４４５・２３５８）。【杣谷健太】 全文は福島第１原発事故　生業訴訟原告団の事務局長が講演　４日・鹿児島市　／鹿児島

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

福島原発告訴団が都内で集会 「公判で事実明らかに」via 京都新聞

Posted on 2017/09/02 by yukimiyamotodepaul

津波対策を怠り福島第１原発事故を防げなかったとして、業務上過失致死傷罪で強制起訴された東京電力の勝俣恒久元会長（７７）ら旧経営陣３人の裁判に関し、福島原発告訴団と支援団は２日、東京都内で集会を開き、「公判によって今まで隠されていた事実が明らかになる」と元会長らの刑事責任を訴えた。 海渡雄一弁護士らが６月に東京地裁で開かれた初公判の内容や争点を説明し「原発敷地東側の全面に防潮堤を造る計画書があったことなど、被告らは事故前に大津波を想定していた」と話した。 続きは福島原発告訴団が都内で集会 「公判で事実明らかに」

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Dying Navy Sailors Push for Trial on Fukushima Meltdown via Court House News

Posted on 2017/09/02 by yukimiyamotodepaul

SAN DIEGO (CN) – Representing cancer-ridden Navy service members who say they were exposed to radiation on a humanitarian mission in Fukushima, former Sen. John Edwards urged a federal judge Thursday to set a date for trial. Over a decade … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , , , | 3 Comments