Monthly Archives: September 2014

Radioactive spikes from nuclear plants – a likely cause of childhood leukemia via Ecologist

When nuclear reactors are refueled, a 12-hour spike in radioactive emissions exposes local people to levels of radioactivity up to 500 times greater than during normal operation, writes Ian Fairlie. The spikes may explain infant leukemia increases near nuclear plants … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Rolls-Royce fined £200,000 after exposing workers to radiation at Derby site via Derby Telegraph

Rolls-Royce has been fined £200,000 and ordered to pay £176,500 after breaching safety regulations that led to employees being exposed to radiation. The company’s Marine Power Operations business, in Sinfin Lane, faced seven charges in the case, which was brought … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 2 Comments

原発なしでも安定供給=電力9社の今冬見通し via The Wall Street Journal

東京電力や関西電力など、沖縄を除く電力9社が、今冬は原発の再稼働なしでも、電力の安定供給 に最低限必要な余力を確保する見通しであることが30日、明らかになった。北海道電力については、発電所事故などで突発的な電力不足に陥る懸念があるた め、政府は節電目標設定の検討を進める。  経済産業省は10月1日に電力需給検証小委員会を開き、冬の節電対策の議論を始める。九州電力の川内原発(鹿児島県)は今冬にも再稼働する可能性があるが、小委員会は全原発停止を前提に電力各社の需給見通しを検証。 続きは 原発なしでも安定供給=電力9社の今冬見通し

Posted in *日本語 | Tagged | Leave a comment

浜岡原発:5号機、核燃料の異物は金属くずと発表 /静岡 via 毎日新聞

 中部電力は29日、浜岡原発5号機の燃料プールに保管中の使用済み核燃料に付いた異物が、鉄を主成分とする金属くずだったと発表した。 この異物は2013年3月に確認。872体の燃料集合体のうち12体から見つかっていた。 うち4個を分析した結果、いずれも長さ約5ミリの微小金属と分かった。 中部電は核燃料の健全性に影響はないとしている。 5号機は東京電力福島第1原発事故後の11年5月、政府要請で運転停止中に海水約400トンが流入する事故が発生。原子炉などの主要機器が塩分などで汚染された。 続きは浜岡原発:5号機、核燃料の異物は金属くずと発表 /静岡

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 1 Comment

荒川医オーラル・ヒストリー 2013年3月30日 via 日本美術オーラルヒストリーアーカイブ

荒川医オーラル・ヒストリー 2013年3月30日 ブルックリン、荒川医自宅にて インタヴュアー:富井玲子、池上裕子 書き起こし:向井晃子 公開日:2013年11月15日 更新日:2013年12月3日 荒川医(あらかわ・えい 1977年~) 美術家 福島県いわき市出身。1998年に渡米、2000年にニューヨークのスクール・オブ・ヴィジュアル・アーツに入学、ファイン・アート学科にて現代美術を学 び、パフォーマンス・アートを中心に活動を展開する。聞き手に大学時代から親交のある富井玲子氏を迎え、渡米前のピースボートでの経験、渡米後にクラブイ ベントをオーガナイズした経験、在学中から数々のパフォーマンスを内外で企画しニューヨークのアーティストとして活躍を始めた経緯、最近の作品などについ て語っていただいた。作品に日本美術史の文脈を持ち込むアイデアや、パフォーマンスとオブジェ制作の両方で生計を立てていくことについても独自の意見を述 べている。 […] 荒川:そうですね…… 最近ね、アムステルダムで、わりと簡単な気持ちでパフォーマンスをやったんですね(注:Japan Syndrome-Amsterdam versionのイベントの一部、《Yum Yum Vibe & Lost Love》、Studium Generale Rietveld Academie, Amsterdam, 2013)。それは、福島県産の切り干し大根をスープに入れてね、そのスープを観客に渡してね。 富井:(笑)。 荒川:まあ、食べるかどうか決めてくれ、みたいなかんじだったんですけど、アクティヴィストの連中が結構いて、すごく反対されたっていうか、 僕のステージ・プレゼンスみたいなのがすごく批判を受けたんですね。僕のプレゼンスがすごくフレンドリーで、福島の食べものを食べてもいいっていうのを ノーマライズするっていうのが問題だ、みたいなかんじでね。 富井:そのアクティヴィストの人っていうのは、アムステルダムの人、日本人じゃなくって? 荒川:日本人もいたんですけど、アメリカをベースにしてる日本人と、ロンドンベースのアーティストで。すごく批判を受けたんですけど、それはよかったのか悪かったのか、ちょっと分からないですね。 池上:パフォーマンスの出来として? 荒川:そうそう。 富井:だって普通、君自身のプレゼンスはそれほど強調されないパフォーマンスが多いわけですよね。このあいだのアート・フォーラムの記事でも 書かれてるし、全体的には私もそうなんじゃないかなと思うけど(注:Cathrine Wood, “Out of … Continue reading

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

KJ 81 preview: filmmaker and activist Kamanaka Hitomi via Kyoto Journal

‘Little Voices From Fukushima’ bridges time and space between Chernobyl and Japan However pitched her debate of choice may be, and however culturally freighted its most contemporary iteration has become in Japan, Kamanaka’s films persist in asking a particular question: … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Hanford’s B Reactor celebrates 70 years via Komo News

RICHLAND, Wash. (AP) – Hanford’s B Reactor celebrated its 70th anniversary this week with public tours and live music. Friday marked 70 years since the reactor was started up for the first time. […] The B Reactor was the world’s … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | 4 Comments

Eruption or not, nuclear restart in Japan to go ahead on schedule via RT

Japan’s plans to restart the Sendai nuclear reactor won’t be affected by the volcanic eruption of Mt. Ontake, the government said. The reactor is in a separate volcanically-active area, which rose concerns for its safety after the Saturday eruption. The … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | 1 Comment

川内原発:再稼働を批判 安倍政権、知事批判に拍手 反対集会、九州各地の市民ら参加 /鹿児島 via 毎日新聞

「再稼働は許さないぞ」−−。県内約90の市民団体が主催した「ストップ川内原発再稼働!9・28全国集会」があった28日、再稼働を進める姿勢の安倍政権や伊藤祐一郎知事を批判する声に、会場となった天文館公園は約7500人(主催者発表)の拍手に包まれた。【杣谷健太、柳瀬成一郎】 集会には、社会福祉法人「麦の芽福祉会」(鹿児島市)の作業所で働く障害のある人や職員約20人の姿もあった。職員の川瀬加代子さん(52)は「薩摩川内市にも作業所があり、事故が起きたらどうしようもない。なぜ川内原発を動かすのか分からない」と批判した。また、川内原発から約20キロに住む薩摩川内市、主婦、村山直子さん(65)は「子供に負の遺産を残したくない」と話した。 (略) 三男(13)と三女(9)とともに熊本県水俣市から来た主婦(49)は「子供が安心して暮らすためにできること は何でもしたい」。北九州市から長女(6)と参加した社会福祉士の女性(33)は「どれだけ規制基準を並べても事故が起これば人類の力ではどうしようもな い」と訴えた。 集会後、参加者は繁華街をパレード。行進を見ていた、いちき串木野市の主婦、古市ひろみさん(65)は「福島の事故の反省がない。子供を守る大人の責任があるはず」と話した。 全文は川内原発:再稼働を批判 安倍政権、知事批判に拍手 反対集会、九州各地の市民ら参加 /鹿児島

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

「川内原発 再稼働許すな」 大宮駅周辺でデモ via 東京新聞

県内各地の脱原発団体などでつくる「脱原発!埼玉連絡会」は二十八日、さいたま市大宮区の大宮駅周辺で、九州電力川内(せんだい)原発(鹿児島県薩摩川内市)の再稼働反対を訴えるデモ行進を行い、約三百人が参加した。 (略) この日のデモは「特定の政党や団体と関わらない、全県レベルの市民活動」を目指し、連絡会が企画・実施した。  参加者は「ストップ川内原発再稼働!」と書かれた横断幕を掲げながら「原発いらない」「命が危ない」などと訴え、大宮駅周辺を約一・四キロ練り歩 いた。参加した市民団体「原発さよならデモ@埼玉」の白田真希さん(47)は「川内原発は遠い九州にあるが、再稼働の危機が高まっていることをデモを通じ 埼玉でも共有したい」と話していた。 (竹内章) 全文は「川内原発 再稼働許すな」 大宮駅周辺でデモ

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment