Daily Archives: 2014/09/27

Could bacteria be used to ‘eat’ nuclear waste? Organisms that live on radioactive soil found in contaminated Peak District site via Daily Mail

Bacteria that eats radioactive waste has been discovered in the Peak District – and could now be used to help ‘eat away’ at nuclear waste. Scientists at the University of Manchester say they have found ‘extremophile’ bacteria that can survive … Continue reading

Posted in *English | Leave a comment

放射性物質を食べるバクテリアが発見される! 核廃棄物の処理研究が大きく前進か?via TOCANA

私達の暮らしに欠かせない電気。その多くを供給するのが原子力発電なのは言うまでもないだろう。原子力発電により私達の暮らしは、より便利で豊かな ものになった。しかし、原子力発電には人間をはじめとする生物の命を脅かすリスクも伴う。その一つが核廃棄物なのだが、もしかしたらそれを減らす事ができ るかもしれないというニュースが、9月10日付の「Daily Mail」で報じられている。 ■新たな発見に期待大! イギリス・マンチェスター大学の科学者達は、放射性物質の処理場地下にある古い石灰窯に入った土に、極限条件下のみで増殖するバクテリア「極限環境微生物」が存在することを初めて確認した。 微生物生態学の総合専門誌「ISMEジャーナル」は、この極めて小さな単一細胞のバクテリアが廃棄物を食べることで、イギリスが頭を抱える「増える一方の核廃棄物の問題解決に一役かってくれるかもしれない」としている。 これが本当ならば現在の日本にとっても朗報であることは間違いない。 ■恐怖!もしも核廃棄物が漏れ出したら…? イギリスには現在、約8千人を収容できるロイヤル・アルバートホール4つ分を満たす程の核廃棄物があるのだが、それらをどの様に処理するかが大き な問題になっている。膨大な量の核廃棄物はコンクリートで包まれた後、地下に設けられた保管室へ運ばれ、何千年という長い間にわたり保管される。 しかし地表水がこの放射性廃棄物に触れてしまうと、セメントに反応してアルカリ成分を多分に含んでしまう。これが引き金となって化学反応が起き、 イソサッカリン酸(国内の試験研究において、放射性核種の溶解度に影響を与える事が指摘されている。略してISA)という物質ができるのだが、これが毒性 元素と反応、核廃棄物の放射能構成要素を作り出すと言われている。 もしも、ウランなどの放射性核種(放射線を放出して、他の原子核に変わる原子核)と酸が結合すると非常に溶けやすくなる。そして、保管場所からゆっくりと漏れ出し、我々が日々口にしている飲料水へと流れ込み、食物連鎖にも影響を及ぼしかねないのだ。 続きは放射性物質を食べるバクテリアが発見される! 核廃棄物の処理研究が大きく前進か? 関連記事: Microbial degradation of isosaccharinic acid at high pH via ISME Journal Could bacteria be used to ‘eat’ nuclear waste? Organisms that live … Continue reading

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

‘Nuclear soup’: Japanese duo to serve Fukushima broth at London art fair via RT

Would you eat radioactive soup? That’s the somewhat unappetizing question facing visitors to next month’s Frieze art fair in London. The fair, which is known for its eccentric conceptual art, will see a new project in which brothers Tomoo and … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | Leave a comment

野生きのこ基準超の放射性物質 via NHK News Web

仙台市の仙台三越で、14日から販売された野生のきのこ“さくらしめじ”から、基準を超える放射性セシウムが検出されたとして、仙台三越は、この きのこの自主回収を始めました。 仙台市で採れた別の野生のきのこでも基準を超えていたとして、宮城県は仙台市産の野生のきのこの出荷を自粛するよう要請しました。 自主回収されているのは仙台三越の食品売り場“いたおろし”で、14日から16日まで販売された野生のきのこ“さくらしめじ”です。 17日に、厚生労働省が販売されている商品を抜き打ちで検査したところ、基準を超える放射性セシウムが検出されたということです。 宮城県の林業振興課によりますと、県は、基準を超える食品が市場に出ないように流通前の農林水産物をサンプル検査しているということですが、野生のきのこは種類が多いことなどから「基準を超える商品が流通する可能性を把握しきれなかった」としています。 続きは 野生きのこ基準超の放射性物質 関連記事: 放射線 放射性物質 Q&A キノコに含まれるセシウムの現状は via 福島民報

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

放射性物質含む汚泥焼却灰、来夏にも満杯…川崎 via Yomiuri online

 川崎市は22日、東京電力福島第一原発事故により発生した放射性物質を含む下水汚泥焼却灰について、市の保管場所が来年夏にも満杯になることを明らかにした。 (略) 市放射線安全推進室などによると、下水汚泥焼却灰は現在も1日あたり約 11トン発生。川崎区の浮島にコンテナを設置し、コンテナ内で保管している。市は保管当初、下水汚泥焼却灰の再利用を検討していたが、放射性物質の濃度が 約300~700ベクレルと比較的高いため、業者から敬遠され再利用できていないという。  下水汚泥焼却灰は8月末時点で約1万3000トン、20フィートのコンテナに換算すると約1200にも上る。6月に保管場所の用地を3600平方メートル拡張したが、今のペースだと来年夏に満杯となる見込みという。  同室は「焼却灰を再利用できない状態が続けば、新たに場所を探す必要がある」としている 全文は放射性物質含む汚泥焼却灰、来夏にも満杯…川崎

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 4 Comments