Monthly Archives: September 2017

東日本大震災 福島第1原発事故 大熊町、復興拠点に860ヘクタール検討 全域の11% 22年春避難解除目指す /福島 via 毎日新聞

東京電力福島第1原発事故で全町避難が続く大熊町は22日、帰還困難区域に再び居住できるようにする「特定復興再生拠点」(復興拠点)の整備計画について、町全域の約11%にあたる約860ヘクタールを国に申請する方向で検討していると明らかにした。2022年春をめどに避難指示の解除を目指す。町議会全員協議会で説明した。 […] 町は、復興拠点全体で27年までに居住人口を約2600人にする目標も示した。今後、町民などに説明したうえで具体的な計画案を策定し、10月中には国に申請したい考えだ。  復興拠点は、改正福島復興再生特別措置法で定められ、国の負担でインフラ整備や除染を進め、5年後をめどに避難指示を解除する。7市町村に残る帰還困難区域のうち双葉町と浪江町が復興拠点の計画を明らかにしている。【湯浅聖一】   全文

Posted in *English | Tagged , , | 3 Comments

Nuclear Apocalypse Now? via The New York Review of Books

Ariel Dorfman Seventy-two years ago, the United States launched a pre-emptive nuclear strike against a hated faraway Asian nation. The bombing of Hiroshima on August 6, 1945, which killed some 146,000 men, women, and children—and the subsequent devastation of Nagasaki, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 3 Comments

Vintage photos from the last time Americans faced the threat of nuclear war via Business Insider

[…] Below, take a look at how Americans dealt with the threats of the Cold War during the 1950s and ’60s — the last time nuclear war felt dangerously close. In 1951, President Truman created the Federal Civil Defense Administration, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 2 Comments

福島県と東電がADR初和解へ 人件費など7億円超 via 河北新報

福島県は22日、東京電力福島第1原発事故に伴う損害賠償請求の和解仲介手続き(ADR)で、2011年度分の人件費など7億2783万円を東電が県に支払う和解案を受け入れる方針を示した。同日の県議会9月定例会に関連議案を提出した。県が東電とのADRで和解するのは初めて。 県は今年5月までに、原発事故対応のため新設した部署の人件費や風評被害対策の一環として実施した有料道路無料化に伴う11年度分の損害額約11億円の支払いを求め、原子力損害賠償紛争解決センターにADRを申し立てていた。 センターは8月、請求分のうち人件費5億6000万円、道路無料化の経費1億4000万円などを東電が支払う和解案を提示した。 (略) 県はこれまで、原発事故に伴う損害額として東電に計約144億円を請求。8月末時点での受取額は約76億円で、人件費などの支払いを求め協議を続けている。 全文は福島県と東電がADR初和解へ 人件費など7億円超

Posted in *日本語 | Tagged , , | 2 Comments

「福島への思い、持ち続ける」=更田委員長が就任会見-規制委 via Jiji.com

 原子力規制委員会の委員長に22日付で就任した更田豊志氏が同日夕、東京都港区の原子力規制庁で記者会見し、「福島に対する強い思いを持ち続け、厳正な規制を行うという基本的な方針や考えは決して変えてはいけない」と抱負を述べた。 更田委員長は日本原子力研究開発機構安全研究センター副センター長などを経て、2012年9月の規制委発足と同時に委員に就任。原発の新規制基準策定や審査、東京電力福島第1原発の廃炉規制などを担当した。 続きは「福島への思い、持ち続ける」=更田委員長が就任会見-規制委 

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 2 Comments

福島原発告訴団が都内で集会 via Reuters

 津波対策を怠り福島第1原発事故を防げなかったとして、業務上過失致死傷罪で強制起訴された東京電力の勝俣恒久元会長(77)ら旧経営陣3人の裁判に関し、福島原発告訴団と支援団は2日、東京都内で集会を開き、「公判によって今まで隠されていた事実が明らかになる」と元会長らの刑事責任を訴えた。 (略)  告訴団は2012年に勝俣氏らを告訴・告発した。 全文は福島原発告訴団が都内で集会

Posted in *日本語 | Tagged , , | 2 Comments

Natural’ quake detected near N. Korea nuclear site via France 24

China said a magnitude 3.4 earthquake detected in North Korea on Saturday was a “suspected explosion”, raising fears the isolated state had conducted another nuclear bomb test just weeks after its last one. An official at South Korea‘s meteorological agency … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 7 Comments

原発避難者訴訟 千葉で報告集会 「こんな判決おかしい」…国の責任認めぬ判決に不満続出 via 産経ニュース

「こんな判決はおかしい」。千葉地裁で22日に判決が言い渡された東京電力福島第1原発事故避難者の集団訴訟で、阪本勝裁判長は東電の責任を認め、総額約3億7600万円の損害賠償の支払いを命じる一方、国の責任については認めなかった。閉廷後、弁護団と原告は県弁護士会館(千葉市中央区)で行った支援者らへの報告集会と記者会見では、判決内容に不満を訴える声が次々とあがった。(橘川玲奈、長谷裕太) 判決では、原告が求めていた「ふるさと喪失慰謝料」の一部を認めるなど踏み込んだ部分もあったが、東電と国の責任を認めた前橋地裁判決と異なる判断に、失望を声が渦巻いた。 (略) 約2時間の集会の最後には、滝沢事務局長が原告や弁護団などを代表して、声明を発表。「国の法的責任を認めさせることや、本日の判決で不十分だった損害賠償認容額の是正のために控訴することも含め、被害の完全賠償が実現するまで、今後とも総力を挙げて闘う」と宣言。参加者から拍手が起こった。 全文は原発避難者訴訟 千葉で報告集会 「こんな判決おかしい」…国の責任認めぬ判決に不満続出  関連記事: 「こんなことでは終われない」87歳男性 今後も闘い続ける姿勢 via 産経ニュース 男性は同町に代々続く家の生まれ。第二次世界大戦で学校教師だった父と次兄は開拓団員として旧満州に渡り、その後死亡。海軍に入隊した長兄も戦死。父と2人の兄という働き手を失った一家は終戦後、貧困に苦しみ、「私が家を守り家族を養わなければならなかった」と振り返る。 そのため稲作や養蚕などでありとあらゆることに脇目もふらず働いた。地域の発展のため、区長を4期8年、町議を4期16年つとめた。「地域のため、私なりに大変努力した」。戦争で失った父や兄、地域の戦没者のために町戦没者遺族会会長も約20年つとめてきた。 国のために亡くなった父や兄と同様に、事故前は地域の発展のために、国や東電が「絶対安全安心」として推進する原発を「信じてきた」と話す。 だが、絶対安全安心だったはずの福島第1原発で事故が起き、先祖から受け継ぎ、自身も発展のために尽くした故郷を離れることを余儀なくされた。現在も帰還困難区域に指定されている自宅には、今も家族の遺品などが眠り、持ち帰ることは叶わぬままだ。 (略) 迎えた判決日。男性は判決前には穏やかな表情を浮かべていた。しかし判決を聞き、顔には強い怒りがにじんだ。 「三権分立を信じていたのに、裁判官は行政にベッタリの判決をした」と痛烈に批判。今後も故郷を取り戻すため、「こんなことでは終われない」と、法廷で闘い続ける姿勢をみせた。(長谷裕太)

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 2 Comments

「お父さんに負けたなんて言えない」 原発事故後、千葉に避難した菅野美貴子さん via 産経ニュース

「お父さんに負けたなんて、言えないよ」。千葉地裁での判決後、福島県南相馬市から千葉市へ避難している原告、菅野美貴子さん(62)は、2年前に64歳で他界した夫の秀一さんを思い、つぶやいた。 […] 体が不自由だった秀一さんの受け入れ先があると聞き、千葉市の老人ホームに避難。7月に現在の自宅に移った。「放射線量が高く故郷には戻れない」と、店は24年夏に閉めた。故郷や生業を奪われた憤りから、訴訟で闘うことも決めた。 孤独な避難生活に「前向きにならなくては」と思い立ち、25年1月からは秀一さんのヘルパーだった女性とともに市内で居酒屋「しのぶ」を営む。「お客さんはいい人ばかり」。徐々に楽しみも見つかった。 宮城県多賀城市と横浜市に住む2人の息子は「いつでも来ていいよ」と言ってくれるが、今も千葉市を離れないのは、避難生活を支えてくれた友人がいるからだ。「人間がどのように生き、死んで行くかを自身で決める自由がある」。法廷では、こう意見陳述した。 判決では、計約890万円の損害が認容された。一方で、原発事故への国の責任を否定する内容には到底、納得がいかない。「息子のところへはまだ行けない。とにかく落ち着いて静かに暮らしたい」。涙をにじませ、足早に職場へ向かった。(橘川玲奈)   全文

Posted in *English | Tagged , , , , , | 5 Comments

Nuclear Plants Plus Hurricanes: Disasters Waiting to Happen via Common Dreams

Throughout the world, some 430 reactors are in various stages of vulnerability to natural disaster, including ninety-nine in the United States. by Harvey Wasserman Although the mainstream media said next to nothing about it, independent experts have made it clear that Hurricanes … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 2 Comments