Daily Archives: 2017/07/31

EDF continues course for renewables as UK nuclear prices hit bottom line via Clean Energy

French energy major EDF has pointed towards a future more renewable after collapsing nuclear power prices in the UK sent its earnings down by one-fifth. […] The differing performance of EDF’s separate units follows yet more difficult headlines for the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 17 Comments

福島原発、屋根カバー設置を開始 来年夏の燃料取り出しに向け via 福井新聞

[…] 燃料取り出しの際に放射性物質が飛散するのを防ぐために設置する。全部で16個の部材に分かれ、そのうち1個が設置された。 屋根カバーは完成するとかまぼこのような形になる。今回設置した1個の部材は、高低差が約18メートル、縦約23メートル、横約5・6メートル、重さ約40トン。 全文

Posted in *日本語 | Tagged , , | 2 Comments

知事選 脱原発へ1300人が結束 鶴田さん、つくばで「大集会」 via 東京新聞

知事選(八月十日告示、同二十七日投開票)に立候補を表明した無所属新人の鶴田真子美さん(52)の「県政を変える大集会」が三十日、つくば市であり、参加した千三百人(主催者発表)が、脱原発を旗印に結束を誓った。  来賓として、各地で原発の運転差し止め訴訟を手掛ける「脱原発弁護団全国連絡会」の海渡雄一共同代表、「脱原発をめざす首長会議」世話人の村上達也・前東海村長、三上元・前静岡県湖西市長があいさつ。  海渡弁護士は、七選を目指す現職の橋本昌知事(71)が東海第二原発(東海村)の再稼働に慎重な姿勢に転じたことについて「再稼働は『絶対にダメだ』とは言っていない。そこが今後の争点になる」。村上前村長も「官僚出身の知事が、官僚答弁をしている」と懐疑的な見方を示した。  共産党や市民団体などが推薦する鶴田さんは「地球はあらゆる生命のもの。原発事故が起きれば、すべての命が台無しなる」と訴え、「東海第二原発の再稼働を止め、再生可能エネルギーの先進県にしたい」と公約を紹介した。[…] 全文

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

デブリ、ロボットアームで取り出し検討 冠水工法は困難 via 朝日新聞

東京電力福島第一原発で溶け落ちた核燃料(燃料デブリ)の取り出し方法について、原子力損害賠償・廃炉等支援機構は31日、放射性物質を含むほこりが飛散するのを抑えるため原子炉格納容器を水で満たす「冠水工法」は技術的に難しいと判断、水位を低くしたまま空気中で取り出す「気中工法」が現実的だとする工法案を公表した。ロボットアームを設置し、圧力容器に残るデブリは上から、格納容器の底に落ちたデブリは横から取り出すという。 […] 冠水工法は事故直後から検討されてきたが、格納容器は水漏れが激しく、開いた穴をどう塞ぐかが課題。廃炉機構は、水圧に耐える穴の補修は技術的に難しく、デブリを水中で扱うと再臨界の可能性も懸念されるとして、現時点で実現性が低いとした。 このため、格納容器内の気圧を下げてほこりの飛散を抑えた上で空気中で取り出す気中工法が合理的と評価。遠隔操作のロボットアームで取り出す方法を検討するとした。取り出したデブリは専用の容器に入れ、当面、敷地内に保管する案も明らかにした。 廃炉工程表では、詳しい取り出し方法を来年度に確定し、2021年に1~3号機のいずれかで取り出しを始めるとしている。(川原千夏子)     全文

Posted in *日本語 | Tagged , | 4 Comments

Perry visits Ohio nuclear cleanup site via Chron

Energy Secretary Rick Perry is scheduled to stop off in Piketon, Ohio this morning to tour a former nuclear enrichment facility where cleanup efforts are nearing the three decade mark. […]   According to the Department of Energy, the Porsmouth … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | 12 Comments

核のごみ処分マップ 「原発」の見直しが先だ via 中国新聞

長年の懸案である「トイレなきマンション」解決への一歩となるだろうか。原発から出る高レベル放射性廃棄物(核のごみ)の最終処分場となり得る適地を示す「科学的特性マップ」を経済産業省が公表した。 (略) 放射能レベルの極めて高い核のごみは、使用済み核燃料の再処理により生じる。ガラスを混ぜて固めステンレス製容器に閉じ込めて30〜50年保管する。 国の計画では、最終処分は地下300メートルよりも深い岩盤に埋める「地層処分」をする。放射線が一定レベルに下がるまでの数万〜10万年、人々の生活圏から隔離する。気が遠くなる年月だ。日本列島に人が住み始めたのが4万〜5万年前というからSFの世界だろう。そんな先の人たちに、どうやって危険性などを伝えるかも難問だ。 (略) 候補地選びでは以前、交付金をちらつかせ、手を挙げる自治体を待っていた。しかし首長が前向きでも住民や議会の反対で頓挫した。安全性が保証されない限り当然かもしれない。 しかも整備段階で百年程度の歳月と3兆円の費用がかかる。国が主導しなければ進まないだろうが、積極的に受け入れる自治体がそんなにあるとは思えない。先行きは不透明だ。 だからと言って放っておいてはおけない。核のごみは約2500本ある。海外に再処理を委託し、戻ってくる分などで千本以上増える。どこでどう処分するかは原発への賛否に関わらない問題である。マップ公表を機に、国民的な議論を呼び掛けたい。 原子力政策の将来像をはっきりさせるのが先だろう。福島第1原発事故で、国民の多くは原発や原子力政策に批判的・懐疑的になった。しかし政府は、それを無視して再稼働を急いでいる。これでは最終処分地の必要性に着いて理解は得られまい。 破綻したとも指摘される「核燃料サイクル」をすぐやめて、使用済み核燃料を再処理しなければ、高レベル廃棄物は増えない。総量抑制になるはずだ。 全文は核のごみ処分マップ 「原発」の見直しが先だ 当サイト既出関連記事; 核のごみ最終処分場「適地」900自治体に 陸地の3割 via 日本経済新聞

Posted in *日本語 | Tagged , , | 3 Comments

1,800 tons of radioactive waste has an ocean view and nowhere to go via Los Angeles Times

The massive, 150-ton turbines have stopped spinning. The mile-long cooling pipes that extend into the Pacific will likely become undersea relics. High voltage that once energized the homes of more than a million Californians is down to zero. But the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 2 Comments

Japanese Data on Marine Samples Near Fukushima Reliable, IAEA Report Concludes via IAEA

Japanese laboratories analysing seawater, marine sediment and fish samples from near the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant in Japan produce reliable data, according to an IAEA report released today. […] Recent results The most recent interlaboratory comparison performed late last … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 3 Comments

福島第1の溶融燃料、ロボで横から回収 原賠機構 via 日本経済新聞

原子力損害賠償・廃炉等支援機構は31日、東京電力福島第1原子力発電所1~3号機で溶け落ちた核燃料の取り出し方針を正式に公表した。格納容器の底にたまった溶融燃料の周囲を水に浸し、横からロボットアームなどで取り出す工法が軸になる。 (略) 1~3号機は炉心溶融(メルトダウン)を起こし、溶融燃料が圧力容器を突き破って格納容器の底にたまっている。溶融燃料が浸る程度に水を入れ、横からロボットアームなどを入れ、燃料を削るなどして取り出すことが想定される。側面からの作業は溶融燃料までの距離が近くなる利点があるという。 格納容器を水で満たして上から溶融燃料を取り出す工法も検討していたが、事故で破損した部分から汚染水が漏れる危険があるため、現時点では実現性が低いと評価した。圧力容器内に残った溶融燃料については、上部からの取り出しも引き続き検討する。 全文は福島第1の溶融燃料、ロボで横から回収 原賠機構

Posted in *日本語 | Tagged , | 2 Comments