Daily Archives: 2017/07/07

原発事故の被害予測地図 公表取りやめの是非 via 日本経済新聞

 関西電力高浜原子力発電所(福井県高浜町)が再稼働した。大飯原発(同県おおい町)も国の安全審査に合格し今秋にも動き始める。2011年の東日本大震災以降、値上がりした関電の電気料金が下がると期待されるが、万が一事故が起きれば関西地域に大きな被害をもたらす。震災後、関西の府県は独自の被害予測図を作製し公表するなど事故に備えた対策を進めてきたが、最近は予測図の公表をやめる動きも出ており、原発事故の「リスク」に対する関心は薄れつつある。 兵庫県が作製した予測図(高浜原発事故で放射性ヨウ素が拡散した場合)  兵庫県は今年1月、独自に作製した高浜原発などの事故による放射性物質の拡散予測図の公表をホームページから取りやめた。予測図は米環境保護庁などの気象シミュレーションを活用して原発事故時に兵庫県内に放射性物質が広がる様子を色分けして試算。13年4月に公表していた。同県防災計画課は公表をやめた理由について「目的を果たしたため」と説明。その上で「独り歩きすると困るため」と付け加えた。 […] 京都府が12年に公表した予測図はSPEEDIを活用した。高浜原発に近い京都府舞鶴市の気象データを入力。最悪の場合、京都市内まで放射性物質が広がる予測図を公表した。今も同府のホームページ上には残るものの、更新はもうできない。理由はSPEEDI自体の運用が終わったからだ。  SPEEDIは文科省所管の原子力安全技術センターが開発して運営してきた。原発が立地する都道府県にもシステムにつながる中継器が設置され、各都府県が独自に予測を試算できる仕組みだった。ところが研究費を計上してきた原子力規制庁が15年度に予算を打ち切った。同庁は「予測は不可能で(公表は)避難行動を混乱させて被ばくの危険性を増大させる」と判断したからだ。     全文

Posted in *日本語 | Tagged , , | 2 Comments

Please Hitachi, no reactor in Wales via The Japan Times

(Reader letter)  I hope Hitachi Ltd. will give up on its attempts to build a nuclear power station at Wylfa in Wales (“Hitachi looks to build nuke plant in Britain” in the April 7 edition). I live on the island … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

PRELIMINARY NOTIFICATION OF EVENT OR UNUSUAL OCCURRENCE – PNO-III-2017-001 via the Nuclear Regulatory Commission (NRC)

[…] SUBJECT: RELEASE OF CIRCULATING WATER CONTAINING TRITIUM USING AN UNAUTHORIZED RELEASE PATH DESCRIPTION: On June 12, 2017, Braidwood reported to the NRC in Event Notification (EN) 52802, “Offsite Notification for Discharge of Circulating Water,” that they had notified the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 2 Comments

DTE’s Fermi 2 nuclear plant released higher-than-normal chlorine load into Lake Erie via Michigan Live

DTE Energy had to notify state and federal officials after its Fermi 2 nuclear power plant in southeast Michigan recently sent higher-than-normal chlorine amounts into Lake Erie, according to The Associated Press and the Monroe News. During a 24-hour period … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

Northlanders protest nuclear weapons overseas via Superior Telegram

Two northern Wisconsin residents are heading overseas next week to join in a protest against nuclear weapons on an American air base in Germany. Bonnie Urfer and John LaForge of Luck, Wis., are joining a delegation from around the country … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 1 Comment

Japan nuclear boss sorry for ‘better if North Korea hits Tokyo’ remark via SKY News

The regulator says he was only joking when he said he would prefer Pyongyang aimed its missiles Tokyo rather than a reactor. A top Japanese official has admitted it was “inappropriate” to say he would prefer North Korea to attack … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

A Treaty Is Reached to Ban Nuclear Arms. Now Comes the Hard Part via The New York Times

For the first time in the seven-decade effort to avert a nuclear war, a global treaty has been negotiated that proponents say would, if successful, lead to the destruction of all nuclear weapons and forever prohibit their use. Negotiators representing more than … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | 1 Comment

核兵器禁止条約採択へ 保有国不参加で溝鮮明 via 日本経済新聞

 【ニューヨーク=高橋里奈】国連本部で核兵器の開発や使用、保有を法的に禁ずる条約が7日に採択される。広島・長崎への原爆投下から70年以上を経て、初めて核兵器を禁止する条約がまとまる。交渉には129カ国が参加し核軍縮に向けた機運が高まるが、米国やロシア、中国など保有国は欠席。日本や韓国など「核の傘」の下の国も不参加で「核兵器なき世界」を巡る国際社会の溝が鮮明となっている。 6日午後に記者会見したホワイト議長(コスタリカ)は「正式に条約を採択する明日の会議は歴史的な瞬間になる」と語った。3月末の交渉開始からのスピード決着で「これほど速く交渉が進んだ条約はないだろう」と誇った。第72回国連総会期間中の9月20日に署名を開始し、世界にアピールする。 条約案では第1条で核兵器の開発や実験、製造、保有、移転、貯蔵といった主要禁止事項を定めた。使用のほか、議論となっていた「使用をするとの威嚇」も含めたため、保有国のさらなる反発を招きそうだ。禁止事項について支援を求めたり、受けたりすることも禁じ、配備を許すことも禁止した。日本のような「核の傘」の下にある国にとっても参加のハードルがより高くなった。 また保有国が加盟に転じた場合には、核兵器を「即座に運用状態から撤去し、破壊する」とした。交渉の推進国は保有国の参加も歓迎する立場を表明している。核実験や核兵器による犠牲者に対しては「差別することなく医療やリハビリ、精神的支援を提供、社会・経済的に受け入れること」と明記した。 前文には「核兵器の使用の犠牲者(被爆者)の苦しみや被害に留意する」と盛り込み、広島・長崎の被爆者をいたわった。だが唯一の戦争被爆国である日本は交渉に参加しておらず、被爆者の怒りを買っている。 条約は50カ国目が批准、または受け入れを届け出てから90日後に発効する。 続きは核兵器禁止条約採択へ 保有国不参加で溝鮮明

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 3 Comments

福島で震度4 M4・8、原発に新たな異常なし via サンスポ

7日午後9時48分ごろ、福島県相馬市や南相馬市、田村市などで震度4の地震があった。気象庁によると、震源地は福島県沖で、震源の深さは約70キロ。地震の規模を示すマグニチュード(M)は4・8と推定される。津波はなかった。東京電力によると、福島第1原発と第2原発に新たな異常は確認されていない。 JR東日本によると、東北新幹線が新白河-古川で一時、運転を見合わせ、6分後に再開した。 続きは福島で震度4 M4・8、原発に新たな異常なし

Posted in *日本語 | Tagged , | 1 Comment