Daily Archives: 2017/04/23

Mothers who fled Fukushima fallout raise voices against Genkai plant restart in Saga via The Japan Times

SAGA – A group of mothers who evacuated from the Kanto region to Fukuoka Prefecture after the 2011 Fukushima nuclear crisis is ramping up protests against efforts to restart the Genkai nuclear plant in neighboring Saga. After meeting with Minister … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Closure of Tokai Reprocessing Plant to cost an estimated ¥800 billion: JAEA source via The Japan Times

The Japan Atomic Energy Agency has revealed that the scrapping of the Tokai Reprocessing Plant, the nation’s first facility for reusing spent nuclear fuel, will cost an estimated ¥800 billion, an official said. The state-backed JAEA did not reveal the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

4野党「原発ゼロ目指す」 次期衆院選へ共通見解 via 共同通信

 民進、共産、自由、社民の野党4党の幹事長・書記局長は5日、安全保障関連法廃止を掲げる市民グループ「市民連合」と国会内で会合を開き、次期衆院選の公約づくりを巡り「原発ゼロを目指す」などとした共通見解をまとめた。憲法9条の改悪阻止や安保関連法の白紙撤回、就学前から大学までの原則教育無償化なども明記した。各党が公約に反映させる。  終了後、民進党の野田幹事長は記者会見で、衆院選に向け「基本的理念、政策的な方向性は4党で共有できた。これを基本に政治決戦の準備を加速したい」と指摘。共産党の小池書記局長は「これを土台に魅力的な共通政策をつくることが課題だ」と述べた。   原文

Posted in *日本語 | Tagged , | Leave a comment

反原発団体、経産相に抗議「県民犠牲にするな」via 佐賀新聞

「県民を犠牲にするな」。玄海原発3、4号機(東松浦郡玄海町)の再稼働を巡り、山口祥義佐賀県知事と世耕弘成経済産業相が22日面会した県庁の前では、反原発の市民団体が抗議行動した。原発再稼働に前のめりの姿勢を示す国や手続きを着々と進める山口知事に対し、集まった約150人が怒りの声を上げた。 […] 参加した徳光清孝県議(社民)は「知事の同意後も再稼働まで時間がある。阻止するため粘り強く取り組む」、武藤明美県議(共産)も「福島の原発事故や自主避難者に対する復興相の失言で明らかなように、国も電力会社も原発に責任は取れない」と非難した。 玄海原発の運転差し止め訴訟を続ける市民団体の石丸初美代表は「命や生活が脅かされ、核のごみも未来に押し付ける原発を続けられるわけがない。大臣は知事ではなく県民に説明するべき」と訴えた。経産相が視察した玄海原発の前でも抗議活動が行われた。   もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

「イイタネちゃん」誕生 飯舘村公式キャラクター via 福島民報

 東京電力福島第一原発事故からの復興を目指す飯舘村の公式キャラクター「イイタネちゃん」が誕生した。村の魅力を広く発信し、活力ある地域づくりにつなげる。菅野典雄村長が21日に村役場で記者会見し、発表した。 村によると、イイタネちゃんは植物の妖精。特技は種まきで、ポシェットに詰め込んだ笑顔、愛、自然の種を振りまいて村を花と笑顔でいっぱいにする。「やっタネ!」「よかっタネ!」が口癖。 広告代理店最大手の電通が考案した5つの候補から、村内の幼稚園児、小中学生による投票結果などを基に菅野村長ら選考委員が決めた。8月の「いいたて村の道の駅までい館」のオープン式典で着ぐるみが披露される。 記者会見では菅野村長と大越憲一村行政区長会長が「イイタネちゃん」を紹介した。菅野村長は「復興を目指す上で夢や心の種をまくのが大事。キャラクターを通して原発事故後にお世話になった自治体や支援者への感謝を伝えたい」と語った。 続きは「イイタネちゃん」誕生 飯舘村公式キャラクター 

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

The federal government promised to take spent nuclear fuel. It’s time it kept its word via The Tribune

To whom it may not concern: Please allow us to introduce ourselves. We are a nuclear community, and we are tired of waiting for a “solution” to the dilemma of what to do with spent radioactive fuel. Back when the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

脱原発首長会議 再稼働、半径30キロ圏の同意法制化を via 毎日新聞

脱原発を求める全国の市区町村長やその経験者らでつくる「脱原発をめざす首長会議」は23日、東京都内で総会を開き、原発再稼働に半径30キロ圏内の自治体の同意を必要とする法整備を政府に求める決議を採択した。近く首相官邸と経済産業省に決議書を提出する。  会議のメンバーは37都道府県の現職首長と経験者ら計101人。総会には13都県の20人が出席。決議は、原発再稼働に必要とされる地元同意の対象が立地自治体に限定され、東京電力福島第1原発事故後、避難計画の策定などを求められるようになった半径30キロ圏の自治体や住民の意向が反映されていないと批判。政府がエネルギー基本計画で掲げる「国民や自治体との信頼関係の構築」とは程遠い状況にあると訴えた。 続きは 脱原発首長会議 再稼働、半径30キロ圏の同意法制化を

Posted in *日本語 | Tagged , | Leave a comment