Daily Archives: 2016/05/12

Duke Study Finds A “Legacy of Radioactivity,” Contamination from Thousands of Fracking Wastewater Spills via Desmog

Thousands of oil and gas industry wastewater spills in North Dakota have caused “widespread” contamination from radioactive materials, heavy metals and corrosive salts, putting the health of people and wildlife at risk, researchers from Duke University concluded in a newly … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

How Do You Put Out A Subterranean Fire Beneath A Mountain Of Trash? via FiveThirtyEight

The Bridgeton Landfill, about 20 miles northwest of St. Louis, is in many ways a typical pile of trash. Bridgeton is a layer cake of garbage and dirt at the bottom of an old limestone quarry, all of it covered … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

Is it safe to dump Fukushima waste into the sea? via The Guardian

Japan has called for hundreds of thousands tonnes of irradiated water from the nuclear plant to be released into the Pacific Ocean. Karl Mathiesen looks at the potential impacts More than 1,000 tanks brimming with irradiated water stand inland from … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | Leave a comment

事故から30年“放射能”と闘うベラルーシ via 日テレNEWS

キーワードでニュースを読み解く「every.キーワード」。12日のテーマは「30年の経験に学ぶ」。諏訪中央病院・鎌田實名誉院長が解説。 先月、チェルノブイリ原発のあるウクライナの隣国・ベラルーシを訪問した鎌田さん。30年前の原発事故当時、風向きの影響で放射性物質が流れ着いて大きな被害を受けたベラルーシでは、どのように放射性物質から子どもたちを守ってきたのか、現地を取材した。 ポイントは3つ。「保養」「放射線量の見える化」「検診」。どれも私たちも学ぶべき大切なことだった。 (略) ■保養 また、ゴメリ州の中でも被害の大きかったベトカ地区の行政担当で、ベトカ地区執行委員会・セルゲイ副会長(46)は語る。 「ここでは事故後すぐにいろいろな影響があることがわかっていましたから、無料で(年に)2回、子どもたちを保養させました。いまは線量が減っていますが、年に1回は子どもたちの健康のため、汚染されていない地域に行かせています」 その上で、「放射線量を気にしないで過ごせる場所で、子どもたちの心と体のストレスを緩和する効果が期待できるのでは」と話していた。 (略) ミンスク国立医科大学放射線医学部・アレキサンドラ部長「(Q食べ物の測定はよくやりましたか?)1986年から今も続けています。なぜなら、まだ食品から内部被ばくする可能性がありますから」 内部被ばくを防ぐためには、事故から30年たっても食品の測定は欠かしてはいけないと話していた。 ■検診 原発事故後に生まれた女性に話を聞いた。 鎌田さん「甲状腺検査はしましたか?」 女性「今も毎年、定期検査を受けています」 鎌田さん「体内被ばくも調べていますか?」 女性「はい、年に1回」 甲状腺がんに詳しい医療放射線研究センターの医師が語る。 医療放射線研究センターのユーリー・ジェミチク腫瘍学部長「放射線量が低いところでも、甲状腺がんになることがあります。ただ、子どもの甲状腺がんは十分に治療できることがわかっています。できるだけ定期的に、医師に診てもらうことが必要です」 ベラルーシでは、原発事故から30年たった今でも保養を大事にし、食品などの放射線量を測定して見える化を行い、検診も欠かさず行うという徹底した対策がとられていて、市民を慎重にケアしていた。 全文は事故から30年“放射能”と闘うベラルーシ

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment