Monthly Archives: October 2017

Nuclear leak sends worker fleeing to shower via The State

A solution toxic enough to cause chemical burns sprayed a worker at a S.C. nuclear-fuel factory last week, forcing the employee to take an emergency shower to wash the material off his arms. The solution, uranyl nitrate, leaked when a … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | 9 Comments

Peace groups lobby Walz to support nuclear weapons ban via Mankato Free Press

MANKATO — Advocates for nuclear disarmament brought a petition supporting a treaty to ban the weapons to Congressman Tim Walz’s local office Tuesday. The petition, signed by more than 8,000 Minnesotans so far, calls for the state’s congressional delegation to … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 3 Comments

原発事故集団訴訟 東京地裁で結審 来年3月判決へ via NHK News Web

東京電力福島第一原子力発電所の事故で、福島県から東京に避難した住民などが国と東京電力に対して6億円余りの賠償を求めている裁判は、東京地方裁判所で審理が終わり、来年3月16日に判決が言い渡されることになりました。 原発事故のあと避難指示区域の外から東京などに自主的に避難した人たちや福島県いわき市の住民などおよそ50人は、避難に伴う精神的な苦痛や転校していじめに遭ったことに対する慰謝料などとして、国と東京電力に6億2000万円余りの賠償を求めています。 25日、東京地方裁判所で開かれた25回目の審理で、東京に避難している原告の男子中学生は「いじめに遭ってばい菌扱いされ、死んでしまいたいと思うようになりました。原発をつくったのも、もうけたのも大人ですが、いじめられたり健康に不安を抱えたりして生きていくのは子どもです。あまりに無責任です」と訴えました。 (略) 審理は25日で終わり、来年3月16日に判決が言い渡されることになりました。 原発事故で避難した人などが起こしている集団訴訟は全国で30件を超えていて、前橋地裁と福島地裁が国と東京電力の責任を認めた一方、千葉地裁は国の責任を認めず判断が分かれています。 全文は原発事故集団訴訟 東京地裁で結審 来年3月判決へ

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

福島県の新イメージポスター×SNS投稿キャンペーンを開催中!via 産経ニュース

福島県の新イメージポスター×SNS投稿キャンペーンを開催中! ◆もう見ましたか?ふくしまの今を伝える5つのポスターが完成! 福島県は、本県に対する理解促進と関心を高めていただく契機となるよう、福島県クリエイティブディレクター箭内道彦さん監修のもと、福島県の魅力と今を伝える斬新でインパクトのある5種類のイメージポスターを作成いたしました。 (略) [画像1: https://prtimes.jp/i/20468/9/resize/d20468-9-585114-0.jpg ] [画像2: https://prtimes.jp/i/20468/9/resize/d20468-9-293076-1.jpg ] [画像3: https://prtimes.jp/i/20468/9/resize/d20468-9-534837-2.jpg ] [画像4: https://prtimes.jp/i/20468/9/resize/d20468-9-529532-3.jpg ] [画像5: https://prtimes.jp/i/20468/9/resize/d20468-9-437451-4.jpg ] ◆福島県クリエイティブディレクター箭内道彦さんからのメッセージ 今回、サントリー「ほろよい」、グリコ「ビスコ」などのクリエイティブを手がける福島県郡山市出身の箭内 道彦(やない みちひこ)さんにポスターの制作をして頂きました。ポスター制作に込める思いを以下のようにお話しされています。 ————————————————— 昨年、「来て」というポスターを作りました。 シンプルなそのたった二文字に、様々な思いをかさねて。 その後、“アンサー・ポスター”が生まれました。 リオ五輪金メダリストの内村航平さんが「行くよ」とこたえてくれた、 アンサーポスターが生まれました。 続きは福島県の新イメージポスター×SNS投稿キャンペーンを開催中!

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

Activists mobilize on nuclear power proposals via Cape Cod Times

Subsidies, energy credits could benefit aging plants such as Pilgrim. PLYMOUTH — Watchdogs are being vigilant on two fronts this week, as state and federal agencies consider regulations that could benefit the aging and trouble-plagued Pilgrim Nuclear Power Station in … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Fukushima debris heading to intermediate storage facility via The Asahi Shimbun

The Environment Ministry on Oct. 28 will start bringing radiation-contaminated soil to an intermediate storage site in Fukushima Prefecture, despite having acquired less than half of the land needed for the overall project. The ministry’s announcement on Oct. 24 marks … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 3 Comments

福島県GAP「認証マーク」を発表 県産品に明示、品質PR via 福島民友

 農産物や農作業の安全性などを管理するGAP(ギャップ、農業生産工程管理)の福島県独自の認証制度「ふくしま県GAP(FGAP)」で、県は23日、「FGAP認証マーク」を発表した。同マークは今後、認証を受けた県産農林産物の包装資材や梱包(こんぽう)資材などに活用される。 県が認証した生産工程管理で栽培、出荷された農林産物を示すマーク。デザインは「FUKUSHIMA」の「F」の文字をテーマに、県産農林産物の「安全・安心で豊かな実り」と未来に向かって成長する様子、本県の多様な作物を表現した。 2件に認証書交付 同マークの発表に合わせて、県は同日、県庁で、FGAP初認証となった日光林キノコ園(白河市)とキノコ生産者の野原勇一さん(37)(西会津町)に対する認証書の交付式を行った。 (略) 2020年の東京五輪・パラリンピックの選手村で農畜産物を提供するには、国際認証「グローバルGAP」か日本版認証「JGAP」、都道府県による公的認証GAPの取得が条件。東京五輪を契機とした原発事故の風評払拭や県内農業の振興へ、県は20年度までのFGAPの220件認証を目標にしている。 全文は福島県GAP「認証マーク」を発表 県産品に明示、品質PR

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 2 Comments

UCS Senior Scientist Wins American Physical Society’s Leo Szilard Lectureship Award via Union of Concerned Scientists

WASHINGTON (October 24, 2017)—Late yesterday, the American Physical Society (APS) announced that Edwin Lyman, a senior scientist at the Union of Concerned Scientists (UCS), is the winner of its annual Leo Szilard Lectureship Award “for using his technical expertise and … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 8 Comments

唱歌「故郷」と福島の被災者 via 毎日新聞

奥山はるな(東京社会部) […] 山里の情景を描いたこの歌を、東日本大震災の津波や原発事故でふるさとを追われた福島県の人たちは、歌えなくなっているという。その理由を尋ね歩き、企画「歌えない『故郷』」(東京本社版朝刊で9月24~29日、計4回)を連載した。 […] 中には「歌える」という人もいた。既に福島県に戻っていたり、埼玉県に定住を決めたりと、気持ちに区切りをつけた人が中心だった。一方で25人ほどが「涙が出る」「聴きたくない」と打ち明けた。我慢強いとされる県民性からか、日ごろの苦労も「仕方ない」と耐え忍ぶ人が多いのに、この歌の話をすると、せきを切ったように言葉があふれだした。かつての暮らしを失った、無念の気持ちだった。 […] また、福島県楢葉町からさいたま市に避難する女性(67)は「この歌を聴く度、何事もなかったように暮らす都会の人々との落差を感じる」と語った。  一人娘を連れて長野県松本市に移り住んだ、いわゆる「自主避難者」の女性(37)も、この歌に涙した一人だ。今年6月、同市で開かれた震災のチャリティーコンサートに参加すると「故郷」が流れた。つらかったのは「こころざしを果たして いつの日にか帰らん」という歌詞。「帰れるなら明日にでも帰りたい」という気持ちがこみ上げた。  自宅は原発から約70キロの距離にあり、避難区域ではない。だが「娘に何かあったらどうしよう」という不安を断ち切れなかった。地元に残った友人にかけられた言葉が忘れられない。「なんで逃げるの」「福島を捨てるの」  地元を離れてから、娘に言い聞かせたことがある。「ふるさとは福島だよ」。県外に出た福島の子どもたちが偏見にさらされ、いじめに発展したケースがあるのは知っていた。けれど、「悪いことはしていない。どこかでふるさとを思いながら生きてほしい」と自主避難の道を選んだ。  この女性のように福島の人たちは震災後、数々の条件や価値観の違いで分断されてきた。自宅は避難区域か、賠償金をもらったか、放射線の影響をどう考えるか、帰還するのかしないのか……。結果として県民の間にさえ、あつれきが生まれた。福島の人たちにとって、唱歌「故郷」を聴くこと、歌うことは、震災前の暮らし、そして帰還がままならない震災後の生活を無意識のうちに呼び起こしているのだと思う。   全文

Posted in *English | Tagged , , , | 2 Comments

Kazakhstan Opts for Nuclear Engagement, Not Deterrence via Huff Post

[…] . In 1991, Kazakhstan hosted one of the largest nuclear test sites of the Soviet empire, as well as the fourth largest nuclear arsenal in the world, larger than those of the UK, France, and China combined. Although wedged … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 4 Comments