Daily Archives: 2017/10/30

New nuclear power plants linked to Trident weapons via The Tribune

Senior civil servants have revealed that the government’s decision to build a new generation of civil nuclear power stations starting with Hinkley Point is linked to maintaining enough skills to keep Britain’s nuclear deterrent. The disclosure came at a hearing … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 4 Comments

Fewer endorse Japan’s 24th anti-nuclear resolution at U.N. after disarmament tweak via The Japan Times

NEW YORK – A Japanese resolution calling for the total elimination of nuclear weapons passed in a United Nations committee on Friday, but with significantly less support than in years past. Although the Japan-sponsored motion on the issue had over the … Continue reading

Posted in *English | Tagged | 4 Comments

Three Ways Radiation Has Changed The Monkeys Of Fukushima via Forbes

This year the evacuated residents of Japan’s Fukushima Prefecture began returning home, and as they resume their lives, the monkeys who have lived there all along have some cautions for them—in the form of medical records. The Japanese macaques show effects associated with radiation exposure—especially … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 2 Comments

France to decide by end 2018 how many nuclear plants to shut: minister via Reuters

PARIS (Reuters) – France will detail at the end of 2018 how many nuclear reactors will close to meet a target on reducing atomic energy, Environment Minister Nicolas Hulot told French daily Le Monde on Saturday. France aims to cut … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 2 Comments

フランスが、2018年末まで同国の原発の閉鎖について決定 via Pars Today

フランスのユロ環境大臣が、フランスは原子力への依存を減らす計画の実施に向け、同国の原子力発電所のうち、いくつを閉鎖するかを2018年末まで決定するだろう、としました。 ロイター通信によりますと、ユロ大臣は28日土曜、「フランスは、同国の発電において原発が占める割合を2025年までに現在の75%から50%に下げようとしている」と語りました。 (略) フランスの原子力関係機関によりますと、22万人の人々が直接あるいは間接的に同国の原子力産業で活動しています。 全文はフランスが、2018年末まで同国の原発の閉鎖について決定

Posted in *日本語 | Tagged , | Leave a comment

Sprawling radioactive waste storage facility opens for business in Fukushima via The Japan Times

The government’s new radioactive waste storage facility in Fukushima Prefecture kicked into full gear on Saturday after completing a roughly four-month trial run. While the facility near the crippled Fukushima No. 1 nuclear complex is designed to store soil and … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

福島の中間貯蔵施設を専門家など視察 安全性を助言 via NHK News Web

原発事故に伴う除染で出た廃棄物の保管が始まった福島県の中間貯蔵施設を30日、専門家などが視察し、想定以上の大雨に備えるマニュアルを整備すべきなどと、安全性についての助言を行いました。 福島県の大熊町と双葉町にまたがる土地で整備が進められている中間貯蔵施設は、東京電力福島第一原発の事故に伴う県内の除染で出た土壌などの廃棄物を最大で30年間、保管するための施設で、28日から一部で土壌の運び入れと保管が始まりました。 30日は施設の設計段階から安全性などの助言を行ってきた専門家会議の委員や、地元の自治体の職員など、およそ20人が現地を視察し、深さ3メートル50センチの穴の中にベルトコンベヤーで土壌を運び込む仕組みや、雨水で放射性物質が漏れ出すのを防ぐ対策などについて確認しました。 (略) 委員を務める建設廃棄物協同組合の小野雄策顧問は「施設そのものはきちんと作られていることが確認できた。どのように動かしていくかが重要で、今後もチェックと提言を行っていきたい」と話していました。 全文は福島の中間貯蔵施設を専門家など視察 安全性を助言

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 2 Comments

北の核実験場で放射能漏れの恐れ、中国側が警告 via Yomiuri Online

 【広州=幸内康】香港の英字紙「サウスチャイナ・モーニングポスト」(電子版)は28日、9月20日に北京で開かれた中国と北朝鮮の地質学者の会合で、中国側が、北朝鮮北東部・豊渓里プンゲリの核実験場でさらに核実験を実施すれば、山が崩壊して放射性物質が噴き出す恐れがあると警告していたと報じた。  20日の会合では、北朝鮮側から放射性物質が国境を越えて中国にも拡散する可能性も指摘した。  北朝鮮による核実験の可能性を巡っては、同国の李容浩リヨンホ外相が9月21日、ニューヨークで「史上最大の水素爆弾の実験を太平洋上でやることではないか」と発言している。 続きは北の核実験場で放射能漏れの恐れ、中国側が警告

Posted in *日本語 | Tagged , , | 2 Comments