Monthly Archives: April 2017

伊方原発、住民ら即時抗告 広島高裁に運転差し止め via 西日本新聞

 四国電力伊方原発3号機(愛媛県伊方町)の運転を差し止めるよう広島県の住民らが申し立てた仮処分で、住民側は13日、申し立てを却下した3月30日の広島地裁決定を不服として広島高裁に即時抗告した。 住民側は記者会見で「地裁にはきちんと考えてもらえなかったと感じている。高裁には独立した立場での判断を期待したい」と述べた。 広島地裁決定は、四国電が、安全の基準となる地震の揺れや津波について、詳細に地盤調査をした上で不確かさも考慮しており適正と判断。「住民が放射線被ばくにより重大な被害を受ける具体的な危険はない」と結論付けた。 続きは伊方原発、住民ら即時抗告 広島高裁に運転差し止め

Posted in *English | Leave a comment

原発発電ゼロ、福井県内16年度 2年ぶり2度目、全基が停止 via 福井新聞

福井県は、2016年度の県内原発運転実績を発表した。商業炉10基(合計出力1008・8万キロワット)の総発電電力量は、全基が停止しており、2年ぶり2度目の実績ゼロとなった。 東日本大震災後の12年7月に関西電力大飯3、4号機(おおい町)が国内で唯一再稼働したが、13年9月に定検入り。14年度は初めて発電ゼロとなった。15年度は、関電高浜3号機(高浜町)が16年2月に発送電を始めたが、大津地裁の運転差し止め仮処分により同年3月に原子炉を停止した。以後、県内原発の稼働実績はない。 関電は今年3月、大阪高裁による高浜3、4号機の仮処分取り消しを受け、再稼働に向けた準備を進めている。 (略) 一方、燃料や廃棄物の輸送実績は、低レベル放射性廃棄物7608本(200リットルドラム缶)のみで、燃料輸送はなかった。安全協定に基づき連絡のあった異常事象は3件で、このうち法律に基づく国への報告対象になった事象が2件あった。 全文は原発発電ゼロ、福井県内16年度 2年ぶり2度目、全基が停止

Posted in *日本語 | Tagged , | Leave a comment

Ending nuclear lawlessness via The Hindu

The attempt at the UN to ban atomic weapons is based on the premise that all countries deserve equal security In the last week of March, at the United Nations in New York, history was made as diplomats from about … Continue reading

Posted in *English | Tagged | Leave a comment

「放射能汚染防止法」制定運動 「原発事故に罰則」なるか via 毎日新聞

放射能汚染に罰則を科す--。こんな法律の制定運動が広がりつつある。東京電力福島第1原発事故で甚大な被害を出したのに、なぜ罰せられる人がいないのか。そんな疑問からスタートした、この「放射能汚染防止法」。どのような内容なのか。【沢田石洋史】 「加害者意識ないから」 今村復興相発言と、ひとつながり  東京・永田町の衆院第2議員会館で3月下旬、「『放射能汚染防止法』制定に向けて」と題した勉強会が開かれた。脱原発に取り組む市民グループや国会議員秘書ら約50人が集まった。講師は札幌市の弁護士、山本行雄さん。放射性物質による汚染を「公害」として規制しようと訴えている。原発事故後に札幌市の消費者団体など6団体がスタートさせたこの運動の法律アドバイザーだ。  「運動は、全国にジワジワと、しかし確実に広がりつつあります」。勉強会で山本さんは、公害規制の仕組みから解説を始めた。規制の基本は(1)大気を汚染するな(2)水質を汚濁するな(3)土壌を汚染するな--の三つの「するな」。大気汚染防止法や水質汚濁防止法などの個別法では「規制基準」が定められ、違反すると故意・過失を問わず罰則が科せられる。  例えば、水質汚濁防止法では、カドミウム、シアン化合物、水銀などの有害物質ごとに基準が設けられ、違反すると、6月以下の懲役または50万円以下の罰金刑が科せられる。 (略) 法整備を求める機運を盛り上げようと、山本さんらは、地方議会に賛同を募る意見書可決を呼び掛けたり、各地で勉強会を開催したりしている。意見書は札幌など道内5市議会に加え、昨年は東京都小金井市議会、茨城県取手市議会でも可決された。  公害を発生させた当事者に刑事罰を科す法律としては、個別法のほかに、最長7年の懲役刑を科す公害犯罪処罰法がある。ただ、山本さんによると、最高裁判例は通常の経済活動に伴う「排出過程」で起きた公害に限定するという解釈を示しており、原発事故に適用される可能性は低い。また、刑法の業務上過失致死傷罪で有罪にするには「事故を予見できたこと」と「結果を回避できたこと」を立証しなければならず、ハードルが高いという。同罪では東電の旧経営陣3人が強制起訴されたが、これは検察審査会の議決に基づくもの。これに先立ち、東京地検は不起訴としており、司法が積極的だとは言い難い。 (略) 規制基準などがない理由を環境省に尋ねると、こんな答えだった。「公害防止の前提は、通常の経済活動で排出される物質を規制するのです。例えば、煙突から出る煙などです。放射性物質については、原子力規制庁が厳しい安全規制をしています」  しかし、福島第1原発事故は環境汚染であり、震災後6年たった今も多くの人が避難生活を強いられている。この構図は、多くの被害者を出した水俣病など「四大公害」と同じ構図ではないか。その疑問を同省の担当者にぶつけると「国会で聞かれていないので、公式見解は出していません」。  この説明に前出の山本さんは憤る。「法改正して放射性物質を公害原因物質としたはずなのに、規制基準も環境基準も設けていない。法治主義に反します」。さらに、汚染や被ばくに責任を負わない仕組みが、自主避難者への住宅支援打ち切りなどにつながっていると批判する。「避難することは、公害被害者の権利ではないでしょうか。原発政策を進めてきた国には救済する責任があります」 (略)  放射能汚染防止法の制定運動にはどんな意義があるのか。公害問題に詳しい大阪市立大大学院教授の除本(よけもと)理史(まさふみ)さん(環境政策論)は「放射能汚染を想定した規制の策定は、安全神話が再びはびこるのを防ぐことにもつながります」と話す。  さらに、政府が原発事故を公害と認めた上で、取り組むべきことがあると強調する。それは、被ばくによる健康への影響をフォローすることだ。放射性物質による影響は将来にわたって「ない」とは断定できない。「継続的な健康調査とともに被害が出た場合の措置も用意しておくべきです。07年に全面和解した東京大気汚染訴訟では、国や東京都などの負担による医療費助成制度が設けられ、因果関係の証明を条件とせずに、ぜんそく患者へ医療費支援を実施しました。原発事故にもこのような制度を設ける必要があります」  公害を起こしたら責任を負わせる。国は原発再稼働を進めているのに、こんな当たり前のことをないがしろにしている。 全文は「放射能汚染防止法」制定運動 「原発事故に罰則」なるか

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Radioactive substance found in Armenian school via Azvision

A radioactive substance was found in a physics laboratory of one of the schools situated in Gavar city of Armenian Gegharkunik Province on April 12, at 08:05 with local time, AzVision.az reports citing the Armenian Media. Continue reading at Radioactive … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

Return to Fukushima: Eerie pictures show the abandoned streets and buildings six years after 100,000 fled Japanese nuclear disaster zone via Daily Mail

For years the streets of Fukushima have lain empty after residents fled in fear during a nuclear disaster caused by an earthquake. The nuclear nightmare saw thousands flee their homes in panic on March 11, 2011, when whole towns and … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

放射能と呼ばれ…福島避難者いじめ204件 via 日テレNews24

福島第一原発事故の後、福島県から避難した児童生徒へのいじめが、204件にのぼることが文部科学省の調査で明らかになった。 文科省が全国の国公私立小中高校などで初めて行った調査によると、福島から避難した児童生徒へのいじめは卒業生を含めて204件にのぼるという。中には、「小学生の時に放射能と呼ばれた」「放射能がつくから近づくなと同級生のグループから言われた」「たたかれて金品を要求された」など、明らかに原発事故に関連するとみられるいじめも13件明らかになったという。 続きは放射能と呼ばれ…福島避難者いじめ204件  当サイト既出関連記事: 文科省 震災・原発いじめ13件…福島避難者計199件 via 毎日新聞 関連記事: 福島から避難でいじめ204件 対応を検討へ via NHK News Web

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Japan ponders using decontaminated Fukushima soil as landfill via Digital Journal

Tokyo – An advisory panel of Japan’s Environmental Ministry proposed on Monday that decontaminated soil from Fukushima Prefecture could be used as landfill for the creation of “green areas.” At a meeting of the advisory panel today, the ministry also … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

Director killed by terrorist lives on through 3/11 victims’ film via The Asahi Shimbun

The resilience of victims of the 2011 nuclear disaster inspired a Belgian sound engineer to direct his own film on them, but his chance to finish the documentary was stolen by a terrorist. Gilles Laurent shot “La Terre Abandonnee” (Abandoned … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

The hero who averted nuclear catastrophe via The Irish Times

The tsunami that hit Japan six years ago almost caused another Chernobyl in Fukushima. Journalist Rob Gilhooly was there and has written a book about the aftermath […] This culminated in the book Yoshida’s Dilemma: One Man’s Struggle to Avert … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | Leave a comment