Monthly Archives: January 2018

L’Algérie réclamera des indemnités de la France via TRT Français

[…] La France a effectué entre 1966 et 1996, environ 210 essais nucléaires en Algérie et dans la Polynésie française. Plus de 100 000 personnes ont été affectées par les essais nucléaires qui sont une ‘tâche noire’ dans l’histoire de … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 3 Comments

Is Japan moving to renege on no-nuclear weapon policy? via The Nation

Beatrice Fihn, executive director of the 2017 Nobel Peace Prize-winning International Campaign to Abolish Nuclear Weapons, was denied a meeting with Japanese Prime Minister Shinzo Abe during her recent visit to Japan. […] It is not difficult to understand why … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 2 Comments

Taiwan might reassess ban on food imports from 5 areas in Japan via Focus Taiwan

Taipei, Jan. 29 (CNA) Taiwan might review its ban on food imports from five prefectures in Japan, in line with global practices, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said Monday. “It’s time to reassess Taiwan’s policy on Japanese … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 3 Comments

福島 飯舘村の復興助言役に田中前規制委員長 via 毎日新聞

福島県飯舘村は29日、原子力規制委員会の前委員長田中俊一氏(73)に村の復興アドバイザーを委嘱した。任期は2月1日~2020年3月末。 (略) 田中氏は「村や村民一人一人の要望に応えられるよう力を尽くしたい」と決意を述べた。  田中氏は福島市出身で、東京電力福島第1原発事故後は飯舘村などの除染アドバイザーを務めていた。昨年9月に初代委員長を退任後、12月には同村に住居を構え、茨城県の自宅と行き来する生活を送っている。(共同) 全文は福島 飯舘村の復興助言役に田中前規制委員長

Posted in *日本語 | Tagged , , | 2 Comments

東電福島本社を双葉町へ 第1原発が立地 via 産経ニュース

東京電力が福島第1原発事故の復興支援業務の拠点としている福島本社(福島県富岡町)を、第1原発が立地する同県双葉町に移転させる方針を固めたことが29日、町などへの取材で分かった。双葉町は全町避難が続いており、移転時期は平成32年ごろをめどとしている。 (略) 双葉町は面積の約96%が帰還困難区域で、34年春に一部の避難指示解除を目指す。新たな福島本社は、残る4%に当たる比較的線量の低い避難指示解除準備区域に整備する復興産業拠点内に置く。町は同区域の避難指示を32年3月末までに解除する計画で、事故後の町への企業進出は初めてとなる。 福島本社は事故後の25年1月に設置され、被災者への賠償や被災地の除染などの業務を行っている。 全文は東電福島本社を双葉町へ 第1原発が立地

Posted in *日本語 | Tagged , , | 2 Comments

Work starts for industrial site near Daiichi plant via NHK World

[…] Speaking at Sunday’s ceremony, Futaba Mayor Shiro Izawa said reconstruction work has finally started in the town. He expressed hope that the site would facilitate the town’s recovery and the decommissioning work of the reactors. The town’s first new … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

自主避難世帯の8割「福島戻らず」 新潟県の調査で明らかに via 新潟日報

 東京電力福島第1原発事故に伴う福島県外への自主避難者のうち79・0%が、住宅支援終了後も福島県に戻らず、避難を継続していることが27日、新潟県の調査で分かった。同日、新潟市中央区で開かれた米山隆一知事が進める「三つの検証」の一つ「健康・生活委員会」の生活分科会で、新潟県が報告した。 住宅支援が打ち切られ、家賃など経済的な負担が増えても、自主避難者の多くは福島県外での生活を続けている実態が改めて浮き彫りになった。 避難者の住居移転に関する調査は、県が2017年12月に全国の都道府県に照会してまとめた。 16年12月末時点で福島県外に自主避難していた2753世帯のうち、17年3月末に住宅支援が打ち切られた後も同じ都道府県にとどまった世帯は76・2%。他県へ移転した世帯2・8%を加えると79・0%に上った。福島県に帰還した世帯は17・1%だった。 本県に自主避難していた419世帯では82・3%が県内にとどまり、1・9%が他県へ移転した。福島県に戻ったのは15・8%。 […] 避難者調査の取りまとめについて、座長の松井克浩・新潟大教授(社会学)は「(福島事故から)何も回復しておらず、失われたものは膨大であることが改めて確認できた」と指摘。新潟県で原発事故が起きた場合を念頭に「検証作業を進めたい」と述べた。 生活分科会は今後、原発事故が生活に及ぼす影響について本格的に検討する。   全文 ◇福島第1原発事故 健康や子供の将来に不安 自主避難、8割帰還せず 県健康・生活委、調査報告書案 via 毎日新聞   このほか、新潟県内に避難経験のある中高生123人を対象にしたアンケート調査では、「学校になじめない」と回答した割合が12・2%に上り、「周りの人からの悪口やいじめがある」の割合も6・5%だった。学校生活に不安を抱える子供が一定数存在する結果となった。  調査は17年7月から18年1月にかけ、避難者の家計や仕事、家族の離散状況などを調べた。報告書案はおおむね了承され、今後立ち上がる検証総括委員会に報告する。【柳沢亮】

Posted in *English | Tagged , , , | 2 Comments

福島第1原発事故 「福島の声」に耳傾け 富山大でシンポ、大学教授ら講演 /富山 via 毎日新聞

[…] 富山大の教員有志が昨年度から行っている「富山から考える震災・復興学」の一環。震災の風化を防ぐのが狙いで、これまでも福島大の教員を招いた講演などを企画してきた。  シンポジウムでは、福島大の小島彰教授が講演し、2014年度から続いている「むらの大学」を紹介。東京電力福島第1原発事故で大きな被害を受けた福島県川内村などに学生が入り、地元の歴史や風習などを調べる実践学習で、「村民との交流だけでなく、地域の課題としっかり向き合っていくようにしている」と述べた。  また、福島大職員の高橋あゆみさんは、同じく原発事故で被害を受けた同県浪江町の現状を報告。避難指示が昨年3月末に一部で解除されたが、高橋さんは「もう戻らないと決めた人にとっては『避難』ではなく『移住』となっている。ただ、移住しても浪江町への思いをなくした人はいない」と訴えた。【古川宗】     全文

Posted in *English | Tagged , , , | 2 Comments

‘Accidental’ filmmaker brings documentary about nuclear waste to Amarillo theater via Amarillo Globe-News

[…] Now, “accidental” filmmaker Tony West hopes to educate the public with his film “The Safe Side of the Fence” about the dangerous effects of nuclear waste. West said that his main goal is to reach workers and their families … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments

いつ噴火しても…111の活火山が“原発大国”の日本を襲う via 日刊ゲンダイ

 本白根山の約3000年ぶりの噴火で、日本列島に111ある活火山がいつ噴火してもおかしくないことが分かった。不安になるのは、もし噴火が原発を襲ったらどうなるのか――ということだ。列島のあまたの火山は原発の大きな脅威なのだ。 (略) たしかに、敦賀、大飯、美浜、高浜と、原発が集中し、原発銀座と呼ばれる若狭湾の周辺に活火山はまったくない。しかし、「評価」で問題ないとされれば、火山から160キロ以内でも立地OK。北海道の泊原発とニセコ火山は約30キロ、九州の川内原発と霧島山は約60キロしか離れていない。真横ではないが、火山の近くに原発は立地しているのである。日刊ゲンダイは原発近くの火山をピックアップ。実に37にも上る(別表)。 立命館大環太平洋文明研究センター教授の高橋学氏(災害リスクマネジメント)が言う。 「隣接しているわけではないので、火山の噴火が原発を直撃することはないでしょう。しかし、噴火で大量に発生した火山灰が原発を襲うと、電気系統や通信システムがやられてしまいます。制御が不能になると、メルトダウンが起き、炉心が損壊し、放射能漏れの恐れもあります。福島原発を津波が襲い、電源喪失したのと同じです」 ■火山灰に漏れた放射能物質が付着 2011年の東日本大震災以降、関東から北海道にかけての火山は活動が活発になっている。今後、巨大噴火も予想される。火山性微動や膨張が見られる有珠山、八甲田山、十和田は要注意だ。ちょうど泊、大間、東通原発や再処理工場がある六ケ所村に近い場所だ。 西日本では直下型地震が噴火を誘発する恐れがある。四国の伊方原発、九州の川内原発は活断層のほぼ上にある。活断層がずれると直下型の地震が起こる。近くの阿蘇山や霧島山を刺激すれば、噴火を誘発。火山灰が原発に降りかかる不安がある。 (略) 「火山灰に漏れた放射性物質が付着し、風に乗って飛び回るのです。ですから、原発の近隣だけが危険なのではありません。日本列島だけでなく、周辺国にも放射性物質が拡散することになります。例えば、中国と北朝鮮の国境にある白頭山は946年に噴火し、1000キロ以上離れた北海道や東北に5センチ程度の火山灰を降らせています」(高橋学氏) 火山大国に原発はあってはならない。 全文はいつ噴火しても…111の活火山が“原発大国”の日本を襲う

Posted in *日本語 | Tagged , , | 2 Comments