Daily Archives: 2016/03/06

Home News Real Life Stories British Army Families still suffering birth defects and cancer from relatives serving during nuclear bomb via The Mirror

BY SUSIE BONIFACE British scientists exploded nuclear bombs in the South Pacific in the 1950s. Today, 153,000 of the servicemen’s descendants cursed by birth defects, miscarriages and cancer are still battling for compensation. Illness finally caught up with one veteran … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 1 Comment

国、原発再稼働に進んでいる 津の集会で福島の畜産家が批判 via 中日新聞

 東日本大震災から十一日で五年となるのを前に、原発反対を訴えるイベント「さようなら原発三重パレード」が六日、津市西丸之内のお城西公園であり、市民約六百人(主催者発表)が参加した。  公園では集会が開かれ、東京電力福島第一原発事故で汚染した牧場の代表を務める、福島県浪江町の畜産農家吉沢正巳さん(62)らがステージに上がった。吉沢さんは国から牛の殺処分を求められたが、汚染の検証に役立てるためなどから世話を続けており、「被ばくの影響が牛の体に現れているのに、国は無視をして、原発再稼働に進んでいる」と、政府の姿勢を批判した。 […] もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

首長の66%が原発低減求める 全自治体調査、防災見直しもvia沖縄タイムズ

 東京電力福島第1原発事故から5年を迎え、全国の知事と市区町村長の65・6%が原発のエネルギーに占める比率を引き下げるか将来的にゼロとするよう求めていることが共同通信のアンケートで分かった。内訳は比率低減が44・6%、全廃は21・0%で「原発の安全性や核廃棄物処理への不安を解消できない」として再生可能エネルギーへの転換を望む声が目立った。  また原発事故に備え46・6%の自治体が避難路確保や住民への情報伝達などを改善し、防災計画を見直していることも判明した。 […] もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

Japan taxpayers foot $100bn bill for Fukushima disaster via the Financial Times

High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not The Fukushima nuclear disaster has cost Japanese taxpayers almost $100bn despite government claims Tokyo Electric is footing the bill, according to calculations … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | 2 Comments

原発事故5年は節目ではない。まだまだ続いている現在進行形の事故である。via Weltgeist Fukushima

(抜粋) さて、飯舘村が原発事故によって汚染されてから5年。放射性物質を低減させる為に行われている国の除染は、除染の低減率も低く、まだまだ住民が生活 する上で安全には程遠いような数値である。それでも行政と政府の動きは「居住制限区域」「避難指示解除準備区域」の避難指示を一方的に2017年3月まで 解除する方針を示した。この方針は村民に周知する前にメディア先行で地方版の新聞1面に掲載された。いつも住民に話が来る頃にはもう決定した事柄を粛々と 説明するだけの「懇談会・説明会」が行われている。本来の「懇談会・説明会」という言葉の意味とはかけ離れている事が平気で行われている。なぜ、「まで い」(飯舘村の方言で「丁寧に」「心を込めて」の意味)という村のスローガンを掲げ、自主自立の村民重視でやってきた飯舘村が、国の圧力に屈し、住民を置 き去りにするような事態となってしまったのか。このままではいけないという村民も少なくはない。一昨年のADR申立ての動きも一つの意思表示であった。 5年という月日は問題解決されず、誰も責任を追及されることなく、日々問題が山積していく。そして、人々は疲弊していく。本来ならば、「人々の復 興」を重視するはずが、大手ゼネコンによる除染事業とハコモノばかりを建てることに重視し、当事者の思いとはかけ離れていく。仮設住宅や借り上げ住宅に住 む年配者の体力はどんどん奪われ、日増しにストレスが積み重なり病気になっていく。住めば都というが、あの広大な自然の環境の下で暮らしてきた飯舘村の住 民にとって仮設住宅の気狭さは何年たっても慣れるものではない。そんな避難者に対し、差別や偏見が県内でも多く目立つようになってきた。心ない声に幾度も 悔しい思いをしている当事者も少なくない。なぜ、いつも弱者に冷たい言葉をぶつけるのだろうか。避難者だって好きでその土地に来たわけではない。悪いのは 東電や国なのに、いつも「一部」が「すべて」になり、言われなき差別や偏見を受ける。それぞれに不満があるのは重々承知している、しかし、ただ避難者を言 葉の暴力で責めることは「社会のいじめ」だと思う。正々堂々と自分の不満は国や行政に陳情、要望書を提出するとか、法的に自分の不満を解決することをして 欲しい。言われた人はどんなに傷ついている事だろう。毎日楽しみにしていた散歩を奪われたり、また、誰かに何か言われるんじゃないかとビクビクしてしまっ たりと精神的にどんどん追い詰められていく。そうした相手を思いやる心を忘れてはいけないと思う。こうしたことを書くこともまた勇気がいる。これが「全 て」になってしまわないか迷ったが、現実問題としてその差別や偏見に苦しんでいる人がいることもまた現実だ。 全文は原発事故5年は節目ではない。まだまだ続いている現在進行形の事故である。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Matthias Schoenaerts Starring in Submarine Disaster Movie ‘Kursk’ via Variety

Matthias Schoenaerts will start in EuropaCorp’s “Kursk” movie based on the K-141 Kursk submarine disaster, in which 118 Russians perished in 2000. Luc Besson’s EuropaCorp hired Danish director Thomas Vinterberg in January to direct from a script by “Saving Private … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 1 Comment

ロシアの原子力潜水艦の沈没事故を描くトーマス・ヴィンターベア監督の新作に『リリーのすべて』マティアス・スーナールツ出演へ via シネマ・トゥデイ

映画『リリーのすべて』や『君と歩く世界』のマティアス・スーナールツが、映画『セレブレーション』や『偽りなき者』などのデンマーク人監督トーマス・ ヴィンターベアが手掛ける新作映画『クルスク(原題) / Kursk』に出演することになったとDeadline.cmが伝えた。 本作は、ロバート・ムーアのノンフィクション本「ア・タイム・トゥ・ダイ(原題) / A Time to Die」の映画化で、2000年にバレンツ海で事故により沈没したロシアの原子力潜水艦、クルスク艦を描くもの。  脚本は、『プライベート・ライアン』『パトリオット』のロバート・ロダット。スーナールツとヴィンターベア監督は、キャリー・マリガン主演、トーマス・ハーディの小説「遥か群衆を離れて」の映画化でもタッグを組んでいる。 続きはロシアの原子力潜水艦の沈没事故を描くトーマス・ヴィンターベア監督の新作に『リリーのすべて』マティアス・スーナールツ出演へ

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment