Daily Archives: 2016/03/26

Tepco executives get a taste of citizens’ wrath via The Japan Times

By Jeff Kingston […] In mid-2012, Tepco released the results of its own investigation into the nuclear accident and, with unseemly chutzpah, absolved itself of all responsibility. It was so embarrassing in its exculpatory excesses, and thoroughly contradicted by all … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

町外生活を総合支援 富岡・避難解除見据え計画via福島民友

富岡町は25日、目標としている避難指示解除の後も町外で生活する町民の生活サポートやふるさととの「つながり」を推進する「『人と町とのつながり』アクションプラン」(行動計画)の骨子をまとめた。 町は「早ければ来年4月の帰還開始」を目指しているが、さまざまな状況下で帰還開始(避難指示解除)後も町外生活を選ばざるを得ない町民もいる。このため、町は第2次町災害復興計画で帰る、帰らないの二者択一ではなく「今は判断できない」とする「第3の道」を提示。計画は、この「第3の道」の実現に向け策定する。  骨子では、基本方針に「避難指示解除後の町外生活サポート」「富岡とつながる”ふるさと”づくり」を設定。町外生活のサポートでは、仕事、住宅などさまざまな悩みの総合的な支援体制、放射線への不安を解消し安心して暮らすための体制を構築するほか、町内に残した不動産の維持管理を支援する。具体的には、町外での事業再開、仮設住宅などの入居者の住宅再建の支援、放射線管理の徹底、町内の住宅、敷地の見守りや草刈りなどの維持管理、空き家、空き地バンクによる有効活用などの取り組みを想定する。  一方、「ふるさとづくり」に関しては「関心」「参画」「交流」の3段階を設定。具体的取り組み事例として、町内での事業再開支援やまちづくりを考える場の創出、個人宅のリフォームやハウスクリーニングの支援、一時帰宅者の宿泊施設と移動手段確保などを想定する。 […] もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

Japan: Anti-nuclear activists protest PM Abe’s energy plan in Tokyo via One News Page

An estimated 30,000 anti-nuclear activists attended a rally in Tokyo’s Yoyogi Park, Friday, to protest against Prime Minister Shinzo Abe’s plan to reopen a number of Japan’s nuclear reactors. Many of Japan’s nuclear plants were taken offline by authorities following … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

1年後108世帯打ち切り 「福島へは戻れない」via 東京新聞

東京電力福島第一原発事故に伴って群馬県内へ避難している被災者のうち、福島県が来年三月末で住宅の無償提供 を打ち切る自主避難者が昨年十月現在で百八世帯いることが、福島県の調査で分かった。対象の母子家庭からは「子どものためにも、事故の影響が残る福島県へ は戻れない。今の住宅で暮らし続けられるように延長してほしい」と求める声が上がっている。 (菅原洋)  事故を受けて福島県は災害救助法に基づき、自主避難者を含む被災者が転居した公営住宅や民間の借り上げ住宅などの家賃を国費を充てて全額補助している。  しかし、福島県は昨年六月、政府から避難指示を受けている被災者を除く自主避難者について、来年三月末で無償提供を打ち切る決定を公表。同県は民間の賃貸住宅に限り、低所得者の二年間の家賃を一部補助する方針を示している。  群馬県によると、同法に基づいて県内で住宅の無償提供を受けているのは、二月末現在で百八十四世帯の計四百六十四人。この世帯数は自主避難者と政府から避難指示を受けている被災者の両方を含めている。  ただ、政府は来年三月までに、現在は福島第一原発一帯に出している避難指示について、事故の影響が強い帰還困難区域を除いて順次解除することを目指している。このため、住宅の無償提供が打ち切りとなる自主避難者が群馬県内でも今後増える可能性がある。  こうした中、鳥取県は県費を充て、自主避難者を含む被災者への住宅の無償提供を二〇一九年三月末まで延長する方針を決めている。打ち切りまでの一年間、群馬県や全国各地で、自主避難者への救済策が課題になりそうだ。 ◆3子育てる43歳母 (略) 無償提供打ち切り後も公営住宅に自費で入居できるかを女性が担当部局に聞くと、一般の入居者と同等に審査と敷金や礼金などが必要との説明を受けたという。福島県は打ち切り後、公営住宅の家賃は補助しない見込みだ。  「長女が受験を控え、子どもたちに友達もできた。自分も近所や避難者などのつながりを築いてきた。正社員の仕事も失いたくない。もう、事故前には戻れない。どうしたら、このままの生活が続けられるのか-」。女性の悩みは深い。  原発事故と甲状腺がんをめぐっては、福島県内の18歳以下(当時)に通常の数十倍というがんが見つかっているが、因果関係にはさまざまな見解がある。 全文は 1年後108世帯打ち切り 「福島へは戻れない」

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

脱原発求め3万5000人=福島事故から5年、誓い新た—東京 via The Wall Street Journal

 東京電力福島第1原発事故発生から5年が経過する中、脱原発を求める大規模な市民集会が26日、東京都渋谷区の代々木公園で開かれた。主催者発表で3万5000人が参加。集まった人々は事故の教訓を胸に、原発のない未来を目指す誓いを新たにした。 26日昼から始まった集会のステージには主催団体の一つである「首都圏反原発連合」のミサオ・レッドウルフさんが登壇。現状について「原発推進、維持の国になっている」 続きは脱原発求め3万5000人=福島事故から5年、誓い新た—東京

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment