Daily Archives: 2015/11/08

Time has come for an ‘honorable retreat’ from Tokyo 2020 over Fukushima via The Japan Times

Dear Olympics minister Toshiaki Endo, Let me begin this message by offering you my sincerest condolences. Condolences for what? For the death of the belief that a trouble-free 2020 Tokyo Olympics would serve to showcase Japan’s economic revival. […] Fortunately, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

川内原発、放射線監視装置に設計ミス 計7千時間測定できず via 日本経済新聞

九州電力川内原子力発電所(鹿児島県)の30キロ圏内に設置された放射線監視装置(モニタリングポスト)に設計ミスがあり、太陽光発電量の不足によって断続的に空間放射線量率を観測できない時間帯が生じていたことが6日、会計検査院の調べで分かった。 (略) 検査院によると、同県は2012年度に国の交付金6945万円を活用し、太陽光発電型のモニタリングポストを25カ所設置。24時間連続で観測する体制を整備した。 しかし、設置場所周辺の日射量不足のほか、装置を囲む柵や樹木の影の影響により、稼働に必要な電力を確保できない期間が断続的に発生。13、14年度の2 年間に全25カ所で計7237時間分の観測ができていなかった。1カ月間に約3割に当たる計222時間停止していた地点もあった。 全文は川内原発、放射線監視装置に設計ミス 計7千時間測定できず

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment