Daily Archives: 2015/04/01

My Last Year As Head of Greenpeace via Reader Supported News

By Kumi Naidoo […] But over the last year I have been feeling a strong pull to return home to South Africa. I have been away for 17 years and it feels that the time to return is upon me. … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

Is ComEd doing Exelon’s bidding by trying to rewrite energy efficiency law? via Crain’s Chicago Business

Commonwealth Edison wants to make it illegal in Illinois to count the benefits of lowering energy prices when deciding which energy efficiency projects should qualify for ratepayer-funded financial assistance. State legislation introduced on ComEd’s behalf last month, which the utility … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Anti-nuclear campaigners block road to Hinkley Point B this morning via Bridgwater Mercury

HINKLEY Point B workers were prevented from getting to work after anti-nuclear protestors chained themselves together blocking the road to the entrance to the plant this morning. Campaigners from South-West Against Nuclear, Nuclear Free Bristol and Bristol CND caused the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | Leave a comment

福島原発:動かぬ除染装置、凍らぬ凍土壁… 問題山積みの事故処理に海外メディア懸念 via BLOGOS

(抜粋) ◆700億円近くが無駄に 「アルジャジーラ・アメリカ」は、税金を投入した廃炉・汚染水対策の費用が無駄に使われていたことが判明した上に、汚染水対策の柱として進めていた「凍土壁」が使えない可能性があると報じている。 会計検査院の調査によると、2014年3月までに国が投じた費用は1892億円、東電は3455億円を支出。また、東電の支出の中で、686億円 の費用が無駄となっていたことが判明した。321億円支払ったフランス製の除染装置が3ヶ月しか働かず、160億円かけた汚水タンクはすぐに水漏れを起こ し汚染水が海へと流出した。 その他、184億円の蒸発式の塩分除去装置や、21億円かけた地下貯水池などが挙げられている。 さらに汚染水の流出を防ぐために進められていた「凍土壁」の設置は、319億円 をかけたものの、うまく凍らずに失敗。見直しを迫られている。 ◆廃炉に必要な装置のデモが失敗 さらに新たな問題が起きている。原子炉内に溶け落ちた燃料を測定する装置を東芝と国際廃炉研究開発機構が開発していたのだが、27日に行われたメディア向けのデモでまったく動かなかったのだ。 東芝の関係者によれば、プログラムの不具合ということだ。またデモで使われた測定器が実際に福島第一原発で使用されるわけではなく、2016年3月までに新たに設置される。 (略) ◆原発事故は社会的・経済的に大きな影響 一方でロイターは、事故で影響を受けた福島の人々についてリポートしている。3月14-18日まで仙台で第3回国連防災世界会議が開かれた。それに合わ せて「福島 10の教訓~原発災害から人びとを守るために~」というブックレットが、原発事故で影響を受けた福島の人々を支援する市民グループ 「福島ブックレット刊行委員会」によって作成されたのだ。 ブックレットでは原発事故の長期間にわたる社会的・経済的影響が述べられている。放射能の影響を考えて親子が別々に暮らしたり、地域社会に亀裂を生んだりしている現状が示されているのだ。 いったん事故が起これば大規模かつ長期間の影響を及ぼす原発だが、政府は原発再稼働へと舵を切ろうとしており、さらにはその技術を海外へ輸出しようとしている、とロイターは指摘する。 全文は福島原発:動かぬ除染装置、凍らぬ凍土壁… 問題山積みの事故処理に海外メディア懸念 関連記事: Japan makes a start on sharing lessons from nuclear crisis via Reuters

Posted in *English, *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Turkey Wows Plans For Its Second Nuclear Power Plant via Bianet

Turkey’s Parliament ratified an international treaty to establish a nuclear power plant in the northern province of Sinop. Turkey’s Parliament ratified an international treaty to establish a nuclear power plant in the northern province of Sinop. While this became Turkey’s … Continue reading

Posted in *English, Turkish | Tagged , , , , , | Leave a comment

「もんじゅ再開、最重要」=原子力機構の児玉新理事長 via 時事ドットコム

 日本原子力研究開発機構の理事長に1日付で就任した児玉敏雄・元三菱重工業副社長(63)が同日、東京都内で記者会見し、原子力規制委員会が運転再開準備の中止を命じている高速増殖炉「もんじゅ」(福井県敦賀市)について、「運転再開は喫緊の最重要課題」と述べた。 児玉氏は「早期に命令の解除が得られるよう、最大限の努力を傾注する」と語った。 (略) また、重点的に取り組む分野として、東京電力福島第1原発事故への対応や、放射性廃棄物の処理に関する技術開発などを挙げた。(2015/04/01-18:31) 全文は「もんじゅ再開、最重要」=原子力機構の児玉新理事長

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

東京電力が「新潟本社」を設置 (新潟県)via 日テレNEWS 24

柏崎刈羽原発の再稼働を目指す東京電力は、1日付けで、人員や機能を拡充させた「新潟本社」を設置した。情報発信を強化し、再稼働に向けた地元の理解を得たい考えだ。 東京電力は情報発信を強化するため、1日付けで「新潟本社」を設置した。新潟本社の中には、新潟市中央区にある「新潟事務所」を21人から65人に増員した「新潟本部」が置かれる。 (略) 新潟本部は、企画広報部や地域コミュニケーション部など、3つの部署で構成される。柏崎刈羽原発の安全対策や防災への取り組みを発信し、現在、適合性審査が行われている6・7号機の再稼働に向け、地元の理解を得たい考えだ。 新潟本社をめぐっては、泉田知事が「権限や財務機能を持たない『本社』とは名ばかりのもの」と批判しているが、木村代表は「統一地方選挙の後に直接会って説明したい」と述べた。 全文は東京電力が「新潟本社」を設置 (新潟県) 関連記事: 東電新潟本社が発足式=原発再稼働へ「情報提供しっかり」via 日本経済新聞

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment