Daily Archives: 2014/05/04

Senators say emergency preparedness zones needed around decommissioning nuclear plants via The Associated Press

BRATTLEBORO, Vermont — U.S. senators from Vermont, Massachusetts, New York and California are calling on the federal regulators to stop reducing or eliminating emergency preparedness zones around decommissioning nuclear power plants. Sen. Patrick Leahy and Bernie Sanders of Vermont have … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Lindsey Graham gets ‘harsh’ with officials over MOX via The Aiken Standard

U.S. Sen. Lindsey Graham, R-S.C., warned National Nuclear Security Administration officials that he was going to be “a bit harsh” before asking why officials with the administration shouldn’t be fired for going back on an agreement to finish completing the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | 1 Comment

Hanford through the years timeline via Dipity

Hanford through the years timeline

Posted in *English | Tagged | Leave a comment

[動画]ノーム・チョムスキー~ふくしまの声を聴く

Posted in *日本語 | Tagged , | Leave a comment

Former Hanford Worker Sick from Nuclear Waste Spill Speaks Out via KULR News

RICHLAND, WA – NBC Right Now spoke with a former Hanford worker exposed to chemical vapors on the job. He wasn’t a tank farm worker. He was a truck driver at the Hanford site. Lonnie Poteet arrived outside a tank … Continue reading

Posted in *English | Tagged | Leave a comment

Fukushima evacuation split 50% of families: survey via The Japan Times

FUKUSHIMA – Nearly half of the families that fled from Fukushima Prefecture when the nuclear crisis began three years ago have been separated by housing problems, work requirements and children’s educational needs, according to a recent survey of the prefecture. … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

「東電と漁師は運命共同体」被災地の苦渋(ルポ迫真) via 日本経済新聞

「福島の漁師の責任として苦渋の決断だ」 福島県漁業協同組合連合会は3月25日、東京電力福島第1原子力発電所の原子炉建屋に流れ込む前の地下水をくみ上げ、海に放出する東電の計画を受け入れた。風評被害の懸念は拭えない。1日400トンずつ増える汚染水を少しでも減らすため、拒絶できなかった。 「はっきり言って、漁師は東電や国を信頼していない。我々を裏切らないような厳格な運用をお願いしたい」。相馬双葉漁協組合長、佐藤弘行(58)は東電常 務執行役、新妻常正(59)に不満をぶつけた。貯蔵タンクからの汚染水漏れ、海への流出と不手際が続く。新妻は「放出の基準は厳格に守ります」と深く頭を 下げた。 東電は今月中旬にも地下水放出を始める予定で、地下水の放射性物質濃度を測るなど準備を続ける。敷地内の約900基のタンクにた まった汚染水は46万トン。原発事故収束のためにも漁師のためにも、汚染水処理の失敗は許されない。「東電と漁師は運命共同体だ」。県漁連会長の野崎哲 (59)はうめいた。 (略) 今、売り場では試験操業で取れた魚の横に放射性物質の検査結果を表示し、安全性をPRする。高齢者は「地元を応援したい」と積極的に地元産を買ってくれる。一方、小さな子供をもつ親は健康への影響を心配して地元産を手に取らない。 漁師の苦悩はほかにもある。福島第1原発の港湾内で取れるアイナメ、ソイといった魚の放射性物質濃度は1キロあたり最高で1万ベクレルを超え、基準値の 100倍以上。「港湾内の魚が沖合に出てサンプル検査で数値が跳ね上がり、出荷制限の解除が遠のく」と漁協関係者はこぼす。 東電は原発事故の収束作業に使う大型資機材を船で運び入れており、港湾を閉鎖することはできないという。相双漁協の遠藤和則(59)は「港湾を埋めてしまうのが一番だが、収束作業を止めるわけにはいかない」 「人間は働かねえとダメだ。職を奪われることがどれだけ苦痛か」。同県新地町の漁師、小野春雄(62)は語気を強める。激震に襲われた3年前のあの日、小野は港に駆けつけ船を守るために沖に出た。同じ行動を取った弟(当時56)は津波の犠牲になった。 東電から原発事故前の収入の8割ほどが補償される。「漁師は補償金で酒を飲んでいる」といった心ない陰口もある。だが金銭であがなえない苦しみが被災者に はある。肉親を亡くし、漁もできないストレスで一時体重が20キロ近く増えた。ようやく始まった試験操業で週2回、漁に出た。「漁師は魚が網に掛かるのが 喜びなんだ」 全文は「東電と漁師は運命共同体」被災地の苦渋(ルポ迫真)

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

反論は、最後の回まで,お待ち下さい via 雁屋哲の今日もまた

(抜粋) で、ここで、私は批判している人たちに反論するべきなのだが、「美味しんぼ」福島篇は、まだ、その23,その24と続く。 その23、特にその24ではもっとはっきりとしたことを言っているので、鼻血ごときで騒いでいる人たちは、発狂するかも知れない。 今まで私に好意的だった人も、背を向けるかも知れない。 私は自分が福島を2年かけて取材をして、しっかりとすくい取った真実をありのままに書くことがどうして批判されなければならないのか分からない。 真実には目をつぶり、誰かさんたちに都合の良い嘘を書けというのだろうか。 「福島は安全」「福島は大丈夫」「福島の復興は前進している」 などと書けばみんな喜んだのかも知れない。 今度の「美味しんぼ」の副題は「福島の真実」である。 私は真実しか書けない。 自己欺瞞は私の一番嫌う物である。 きれい事、耳にあたりの良い言葉を読み、聞きたければ、他のメディアでいくらでも流されている。 全文は反論は、最後の回まで,お待ち下さい 当サイト既出関連記事: 原発取材後に原因不明の鼻血描写 「美味しんぼ」に「風評被害」と批判相次ぐ via msn.産経ニュース  Manga about work at Fukushima No. 1 stirs locals’ ire via The Japan Times 「美味しんぼ」原発問題に挑戦? 事故に揺れる福島県の食事情を描いて波紋 via J-CASTニュース

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

NY Times Editorial Board Delivers a ‘Prudent’ Message of Nuclear Abandonment via EcoWatch

In support of the dying nuclear power industry, the New York Times Editorial Board has penned an inadvertent epitaph. Appearing in the May 2 edition, The Right Lessons from Chernobyl twists and stumbles around the paper’s own reporting. Though unintended, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

日本の原発の再稼動の遅延 via iran japanese radio

イギリスの経済紙フィナンシャルタイムズが、日本の一部の原発の再稼動が遅れていることを明らかにしました。 フィナンシャルタイムズによりますと、2011年の福島第一原発事故の発生から停止している原発の再稼動に向けた、日本の政府や電力会社による努力は問題に直面しており、これらの原発は電力消費量がピークに達する夏までに再稼動できないと考えられているということです。 先月まで、暑さが厳しくなる前の5月、あるいは6月に、最初の原発が再稼動することが強く期待されていました。 日本では、冷房の使用により、夏に電力消費量が大きく増え、必要な電力量の供給のため、再稼動の遅れが電気代の高騰を引き起こす可能性があります。 しかし、アナリストによると、再稼動の許可を要請する原発の安全点検が遅れていることから、以前に予想していたよりも再稼動が遅れることになるということ です。 2日金曜、九州電力は、先週原子力規制委員会に提出した川内原発の安全対策計画に関する補正申請書が不備であったことを発表しました。九州電力は航空機墜落による火災発生などの対応に必要とされる措置が不十分だったということです。 (略) また、フィナンシャルタイムズによりますと、必要な電力を供給してきたこれらの原発の停止は、原発を運営する人々にとって、金銭的に大きな負担を作り出したということです。その結果、これらの負担をまかなうため、日本の政府系銀行に資本支援を求めているということです。 全文は日本の原発の再稼動の遅延 当サイト既出関連記事:Japan effort to restart nuclear plants delayed until after summer via Financial Times

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment