Daily Archives: 2014/05/09

「美味しんぼ」問題:前双葉町長が批判 石原環境相発言 via 毎日新聞

東京電力福島第1原発を訪れた主人公らが鼻血を出す漫画「美味しんぼ」の描写で小学館に抗議が寄せられている問題を巡り、作品に実名で登場した前福島県双 葉町長の井戸川克隆さん(67)が9日、東京都内で記者会見し、「実際、鼻血が出る人の話を多く聞いている。私自身、毎日鼻血が出て、特に朝がひどい。発 言の撤回はありえない」と述べた。石原伸晃環境相が同日作品に不快感を示したことについて「なぜあの大臣が私の体についてうんぬんできるのか」と批判し た。 続きは 「美味しんぼ」問題:前双葉町長が批判 石原環境相発言 当サイト既出関連記事:原発事故で「美味しんぼ」表現に賛否 環境相と前首長が対立 via msn.産経ニュース

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | 14 Comments

Oconee nuclear spill minor, government says via The State

A spill of radioactive water at the Oconee Nuclear Station has prompted concerns among environmentalists about the condition of aging nuclear plants — though government regulators and the plant’s operator say the incident was minor and posed no threat to … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

放射性物質含む冷却水漏れ 志賀原発、外部影響なし via 福井新聞

 石川県などは9日、定期点検中で停止している北陸電力の志賀原発2号機(石川県志賀町)で4月15日、使用済み核燃料を保管するプールとつながる配管から、微量の放射性物質を含む冷却水54リットルが漏れ、作業員1人の服や靴にかかっていたと発表した。 県によると、作業員への汚染はないといい、外部への漏えいもなかった。保管されている燃料棒の冷却にも影響はない。 4月15日、燃料プールの水をろ過する配管を点検している際に流量を調整する弁から水が漏れた。点検前の水抜き作業が不十分だったことが原因とみられる。 続きは放射性物質含む冷却水漏れ  志賀原発、外部影響なし

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 1 Comment

地層処分の報告書了承=高レベル放射性廃棄物—経産省作業部会 via The Wall Street Journal

経済産業省の地層処分技術作業部会は9日、原発の使用済み核燃料から出る高レベル放射性廃棄物を地中に埋める「地層処分」の安全性に関する報告書を大筋 で了承した。地質環境面から見て、地層処分を行っても安全性を確保できる地域が「わが国にも広く存在する」との判断を示したが、具体的な地域には言及して いない。 続きは地層処分の報告書了承=高レベル放射性廃棄物—経産省作業部会

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

原発事故で「美味しんぼ」表現に賛否 環境相と前首長が対立 via msn.産経ニュース

小学館の「週刊ビッグコミックスピリッツ」の漫画「美味しんぼ」に描かれた東京電力福島第1原発事故に関連する場面をめぐって9日、環境相と前福島県双葉町長の見解が分かれた。 問題になっているのは、主人公の新聞記者が原発を取材後、原因不明の鼻血を出す場面。石原伸晃環境相は、閣議後の記者会見で「住民の被ばくと鼻血の因果関 係はないという評価が既に出ている」と強調。「描写が何を意図し、何を訴えようとしているのか、私には全く理解できない」と批判し、風評被害への影響に懸 念を示した。 一方、原発事故当時に双葉町長だった井戸川克隆氏はこの日、都内で記者団に自らも同様の症状があると説明した上で「風評被害ではなく実害だ。被害を受けている人は、正々堂々と賠償請求するべきだ」と訴えた。 続きは原発事故で「美味しんぼ」表現に賛否 環境相と前首長が対立 当サイト既出関連記事: ジャーナリストが「美味しんぼ」原作者の「リンチ」呼びかけ? 石井孝明氏、批判されツイートを削除 via J-Cast News 原発取材後に原因不明の鼻血描写 「美味しんぼ」に「風評被害」と批判相次ぐ via msn.産経ニュース

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

The Most Radioactive Place in New York: The E.P.A. Weighs In via The New Yorker

On Wednesday, The New Yorker published a video about the most radioactive place in New York City, in Ridgewood, Queens. Today, after months of study and small-scale remediation, the Environmental Protection Agency added that area, which was once home to … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment