Daily Archives: 2013/10/10

被曝労働〜事故後の福島第一原発で働くということ。の巻 (その2)via 雨宮処凜がゆく マガジン9

「働き始めた当初は、全面マスク着用のフル装備でした。綿の手袋の上にゴム手袋して、靴の上にはビニール製の靴カバー。空間線量が高くて車の中も汚染してるってことで、その装備をするわけです」  警戒区域に入る車は限られており、「イチエフ往復」用の車は決まっている。中には、高級な観光バスもあったという。「誰でも乗っていい」とはなっていたが、その高級バスが東電社員専用バスであることは誰もが知っていた。  「乗ったら大変なことになる」とごぼうさん。ちなみに、Jヴィレッジの大浴場も「誰でも使っていい」ことになってはいたが、実質東電社員しか使えない。やはり「使ったら大変なことになる」そうだ。  さて、そんな警戒区域内の通勤車だが、気になるのはやはり被曝の問題である。  「イチエフ行く途中の一部は線量がすごく高い」と言われていた。被曝を防ぐため、窓は閉めるように言われていたものの、現実は違うこともあったようだ。  「夏とか、装備してる上に日差しあたって暑いんで窓開けたり、暑くなくても窓開けて煙草吸ったりしてる人とかいたみたいです。あと、(当時の野田首相による)『収束宣言』がされたり、警戒区域を小さくして人を戻すってことが進んでいくことを見越して、『一般人に不安を与えないように』って理由からだと思うんですが、装備の簡素化が進められていきました。全面マスクから普通のマスクになって、服も、形だけの防護服。もしかしたら今は普通の作業着でタイベックの防護服は着てないかもしれませんね」 全文はこちら。

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

Fukushima radiation levels hit 2-year high via RT

Seawater just outside one of Japan’s damaged Fukushima Daiichi reactors registered radiation levels on Wednesday 13 times the previous day’s reading, the operator of the crippled nuclear plant said on Thursday. Japan’s Tokyo Electric Power Company (TEPCO), said combined Cesium-134 … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

U.S., Vietnam sign nuclear trade agreement via The Global and Mail

Bandar Seri Begawan (Brunei) (AFP) – The United States signed a civilian nuclear pact with Vietnam on Thursday under which Hanoi committed not to produce ingredients for atomic weapons, US officials said. US Secretary of State John Kerry and Vietnamese … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Fukushima’s hidden impacts via Greenpeace

I’m back in the radioactively contaminated areas around the Fukushima Daiichi nuclear power plant, for the 4th time since the nuclear disaster in March 2011. Once again it’s surreal. I’ve measured radiation levels that are clearly too high .  I’ve … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

福島第1 5、6号機廃炉決断を 双葉町長、東電社長に要請 via 河北新報

福島県双葉町の伊沢史朗町長は9日、いわき市の仮役場で東京電力の広瀬直己社長と会い、福島第1原発5、6号機の廃炉を求めた。 伊沢町長は、廃 炉の早期判断を求める要求書を広瀬社長に渡した。広瀬社長が安倍晋三首相の廃炉要請を受け「年内に判断する」と述べたことに対し、「原発の改廃は県、町、 東電で話し合うことが安全協定で定められている。何の相談もなしに廃炉に関する発言があり、不信感を持っている」と抗議した。 広瀬社長は謝罪し、「廃炉については地元と協議して判断したい」と説明した。 (略) 伊沢町長は終了後、報道各社の取材に対し、相次ぐ原発トラブルについて「総合的判断として、私はコントロールできているとは思っていない」と述べた。 全文は福島第1 5、6号機廃炉決断を 双葉町長、東電社長に要請

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

福島第一周辺海域、IAEAと共同調査を検討 via Yomiuri Online

菅官房長官は10日午前の記者会見で、東京電力福島第一原子力発電所の汚染水問題に関連する周辺海域の水質調査について、「国際原子力機関 (IAEA)が国際機関だから、そういったところが中心になって行うことが基本だ。世界各国に分かりやすく、透明な情報を発信していく必要がある」と述 べ、政府とIAEAの共同調査を検討していることを明らかにした。 汚染水の問題をめぐっては、韓国政府が9月に福島県など8県の水産物を全面禁輸とし、日本政府が撤回を求めている。 (略) 韓国政府の水産物禁輸措置について、菅氏は記者会見で「早期の撤廃を求めている。IAEAなどの国際機関も含め、(水質データを)示すことが大事だ」と述べた。 全文は福島第一周辺海域、IAEAと共同調査を検討

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

福島第1原発、港湾内でセシウム濃度が急上昇=東電 via ロイター

[東京 10日 ロイター] – 東京電力(9501.T: 株価, ニュース, レポート)は10日未明、福島第1原発の港湾内で9日に採取した海水から検出された放射性物質のセシウム134とセシウム137の濃度が前日に比べ急上昇したと発表した。 (略) 2号機取水口から採取した水で、汚染された海水が港湾外に拡散することを防ぐ水中カーテンの「シルトフェンス」内側で検出。セシウム134は1リットル当たり370ベクレルで前日の採取量に比べ14倍に、セシウムを137が同830ベクレルで前日比13倍だった。 シルトフェンスの外側での検出量は、セシウム134が同67ベクレル、セシウム137は同160ベクレルとそれぞれ前日に比べ2倍となった。 全文は福島第1原発、港湾内でセシウム濃度が急上昇=東電

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment