Monthly Archives: December 2012

Navajo program trains people to clean uranium mines via Carolsbad Current-Argus

FARMINGTON — More than 70 years after Navajo land first was poisoned by the mining and milling of uranium ore, its people have a chance to right some of those wrongs. About 20 students will graduate today from a new … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 5 Comments

Idaho Task Force Considers Nuclear Waste via Boise State Public Radio

Idaho’s Leadership in Nuclear Energy Commission offered 60 preliminary recommendations. The goal is to strengthen the role of nuclear energy in Idaho and establish a future for one of the state’s largest employers, the Idaho National Lab. At least one … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Comments Off on Idaho Task Force Considers Nuclear Waste via Boise State Public Radio

【社説】温暖化対策会議 脱原発と両立できる via 東京新聞

脱原発は省エネとともに進む。ドーハの気候変動枠組み条約第十八回締約国会議(COP18)は、ポスト京都議定書への橋渡しをする重要な会議だ。フクシマを経た日本こそ、存在感を示すべきだ。 […]  どの国もルールの空白期間は望んでいない。ドーハ会議は、先進国の削減目標に合意して、第二約束期間の船出を図る場所である。  ところが日本は、中国などの参加なしには温暖化防止の実効性がないとして、第二約束期間の削減義務受け入れを拒否している。  昨年世界の二酸化炭素(CO2)排出量は、過去最高を記録したという。京都議定書を離脱した米国でも、十月末に東部で猛威を振るったハリケーンな どの異常気象を体験し、気候変動への危機感を強めている。近い将来、南北を問わず高い削減義務を受け入れなければならない時が来る。  原発停止による化石燃料消費の増加が、高い削減義務を掲げられない理由にされている。しかし、原発停止は、企業や家庭に省エネを定着させた。省エネすなわち、温暖化対策ではないか。  オフィスビルや事業所に独自のCO2削減義務を課す東京都では、3・11以降、削減率が大幅にアップした。中には全体で四割減らしたビルもある。  九〇年比25%減という国際公約の看板を、やすやすと下ろすべきではない。脱原発と温暖化対策を両立させ、低炭素社会へ向かう自治体レベルの取り組みをアピールしつつ、政府には、ポスト京都の交渉をリードするきっかけを、ドーハでつかんでもらいたい。 全文は 【社説】温暖化対策会議 脱原発と両立できる  

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off on 【社説】温暖化対策会議 脱原発と両立できる via 東京新聞

Watch live! A mountain of waste conference in Chicago via Beyond Nuclear

You can catch the presentations on December 1 and 2 at the Mountain of Waste 70 Years High conference in Chicago on live stream! We hope you can tune in over this important weekend which marks 70 years since the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

除染 くにさだ きみ via 第七官界彷徨

ひとつぶの水が もしもわたしに造れたら ひと息だけでいいから もしもわたしに 生まれたての空気がつくれたら。 ほんの ひとつぶだけどーー たったの 一息にすぎないのだけれどーー フクシマに また いきものの住める透明な 水と 空気が甦る気がする。 涙ハ ドウシテ水ニ戻ルト書クノデショウカ。 […] 答えて下さい。 ブラウン管の向こう側で 軽々と 「除染」を言ってのける あなたよーー ナゼ波ハ 水ノ皮トカクノデショウカ。 海ハナゼ 水ノ毎ト書クノデショウカ。 ドウイウ訳デ 泣ク トイウ字ハ 水ガ立ツト書クノデショウカ。 染マルトイウ字ニモ  水ノアルノハ 悲シイコトデス。 ☆作者のメッセージ =昭和55年刊の私の『広辞苑』には「除染」というコトバがありません。  「除雪」はあるのに。  「除雪」の項には「積雪を除去する。ゆきかき」と書かれています。  被災地の「除染」の映像はゆきかきと違い、ブルドーザーで削った表土が、シートで隠されて、溶けたりはしないのです。  シートの内側のセシウム137の半減期は30年。  放射能除去は除雪みたいにいかないのです。  「除染」とは誰が何を隠すためのコトバでしょうか。= 全文は除染

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

福島第1原発:下請け作業員、半数が偽装請負疑い−−東電調査 via 毎日新聞

東京電力は3日、福島第1原発の 下請け作業員のうち、約半数が実際の雇用主とは異なる会社の指示で働く「偽装請負」の疑いがあるとするアンケート結果を発表した。自分の労働条件を書面で 明示されていない作業員も約3分の1いた。偽装請負は職業安定法で禁止されているほか、労働基準法では、労働条件を書面で明示するよう義務付けている。経 済産業省資源エネルギー庁は同日、東電に口頭で改善を指示した。 アンケートは、第1原発の元請け企業27社の下請け企業に勤務する作業員3974人を対象に、9月20日〜10月18日まで実施。3186人が回答した(回答率80・2%)。 作業の管理員を除く2423人に、現場で作業を指示する会社と給料を支払う会社が同じか聞いたところ、「同じ」と答えたのは1173人(48・4%)だったのに対し、「違う」は1160人(47・9%)で、半数が偽装請負の可能性があった。 また、雇用主から強要・指示された内容について聞いたところ、「現場では別会社の指示通りに働け」と言われたのは158人。「東電や元請けへの提出書類に、別会社の名前を書け」と指示された人も125人いた。 仕事内容や場所、賃金などの労働条件について、雇用主から書面で明示されなかったのは全回答者のうち1146人(36%)。198人(6・2%)は、口頭説明もなかった。 続きは 福島第1原発:下請け作業員、半数が偽装請負疑い−−東電調査

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Comments Off on 福島第1原発:下請け作業員、半数が偽装請負疑い−−東電調査 via 毎日新聞

「原発ゼロ」時期ばらつき via 東京新聞

 衆院選の争点としてクローズアップされている原発政策。二十八日には日本未来の党を結党した嘉田由紀子滋賀県知事が「二〇二二年ゼロ」を表明。みんなの党は衆院選公約に「二〇年代ゼロ」を盛り込んだ。多くの党が「ゼロ」を掲げるが、実現までの道筋や期間は各党の幅が大きい。本紙にも読者から「いつゼロになるのか」との疑問が多く寄せられている。 (関口克己) 「脱原発と言いながら、ゼロにする時期を言明できなければ政治家と呼べない」 (静岡県湖西市、自由業池月龍さん、68歳)  「原発ゼロ」の時期を明示している党は民主、未来の党、公明、共産、みんなの党、社民、新党日本の七党。それぞれの主張は一見似ているが、各党が思い描くゼロ実現までの期間はさまざまだ。  未来の党の嘉田氏は二十八日、十年後の「二〇二二年」に言及。代表代行の飯田哲也氏は「十年とは『遅くとも』ということだ」とさらなる前倒しは可能との見方を示した。  ゼロへの具体的な道筋は、まだ示されていないが飯田氏は「原発ゼロへのプログラムをしっかり作る」と強調した。  みんなの党も衆院選公約を発表。「二〇二〇年代原発ゼロ」を掲げた。渡辺喜美代表は「成長戦略と原発ゼロを両立するのが、みんなの党の特徴だ」と胸を張った。  共産、社民両党は「即時ゼロ」を掲げる。  両党とも、関西電力大飯原発(福井県おおい町)の再稼働がなくても関電管内は電力不足に陥らなかったことなどを理由に「即時ゼロ」は可能と主張する。「即時ゼロ」はインパクトが強いが、国民が納得できるだけの安定的な電力確保策を示せるかどうかが課題となる。 全文は「原発ゼロ」時期ばらつき

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Comments Off on 「原発ゼロ」時期ばらつき via 東京新聞

母親ら「国動かしたい」via 東京新聞

 東京都知事選がきょう二十九日告示される。東京電力の福島第一原発事故後、初の衆院選も間近だ。東日本大震災が起きるまでは表舞台に出てこなかっ た母親たちは、放射能から子どもを守る活動を通して政治と関わるようになった。新しい仲間とつながり、社会を変える好機と選挙を位置付ける。 (柏崎智 子)  全国から集まった百人が、復興庁の担当者の言葉に耳を傾けた。二十八日、参院議員会館で開かれた「原発事故子ども・被災者支援法」の集会。「子どもたちを放射能から守る全国ネットワーク」の伊藤恵美子さん(49)=東京都豊島区=もその一人だ。  「せっかくのいい法律が、選挙で国会議員が落ち着かない間に、官僚に骨抜きにされたら大変だから」  支援法は六月、超党派の議員立法で成立した。原発事故で被害を受けた子どもたちや住民に避難する権利を認め、医療費の減免や住宅確保、学習支援を保障する。具体策を決めるのはこれからだ。  「自分が国会に足を運ぶようになるとは全く思わなかった」。八歳から二十一歳まで四人の子どもの母親。子育てのNPO法人の一員だが、政治に関わったことはなかった。「世の中のメジャーにはならない立ち位置に慣れていたんです」  原発事故で、そうも言っていられなくなった。子どもを外遊びさせていいのか。母乳を与えてよいのか。母親たちの不安は増すばかりだった。 […] 参院復興特別委員会で法案審議を傍聴し、初めて政治の熱気を感じた。参院本会議への提出が決まると、傍聴人から拍手がわき起こり、議員と握手する人もいた。「立法府」の意味をかみしめた。  活動する中で、手をつなぐことのできる仲間を見つけることの大切さを知った。考えの違いで敵対しても、得られるものはない。選挙でも、同志になってくれる候補者は誰かを探し、その情報を広めることで仲間を増やしたい。「勝手連で動こうと思っています」 全文は母親ら「国動かしたい」

Posted in *日本語 | Tagged , , | Comments Off on 母親ら「国動かしたい」via 東京新聞

Seventy years since historic nuclear chain reaction via World Nuclear News

Seventy years have passed since a team of 49 scientists, led by Italian-born Enrico Fermi, succeeded in creating the world’s first self-sustaining nuclear chain reaction. […] The Argonne National Laboratory (ANL) published a video in July to commemorate the scientific … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Comments Off on Seventy years since historic nuclear chain reaction via World Nuclear News

Months may be needed before southeast Michigan’s Fermi 2 nuclear plant returns to full power via The Republic

FRENCHTOWN TOWNSHIP, Michigan — DTE Energy Co. says it may take months before the Fermi 2 nuclear power plant returns to full power because of the substantial repairs needed on a reactor water pump. The plant has been running at … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Comments Off on Months may be needed before southeast Michigan’s Fermi 2 nuclear plant returns to full power via The Republic