Daily Archives: 2011/10/30

福島の子供たち 甲状腺検査で1100人中45%被曝との測定結果 via News ポストセブン

(抜粋) 福島県内には、18歳以下の子どもたちが36万人いる。3・11以来、この36万の子どもたちの母親は、ずっと不安を感じていた。原発事故によりわが子が被ばくしていないかどうか――である。国や福島県による、子どもの甲状腺の検査計画がいつになってもはっきりしなかった。8月になって、原子力対策本部が3月末に実施した甲状腺被ばく測定の実態が公表され、検査を受けた1100人の子ども20+ 件のうち、45%が被ばくしていることが判明したという。 チェルノブイリでは、被ばく量が100ミリシーベルトを超える地域で、小児甲状腺がんが多発した。小児甲状腺がんは、一般的には100万人に1人の割合で 発症する大変珍しい病気だが、チェルノブイリの事故の際は、100ミリシーベルトを超えると1万人に1人にまで発症率が上がった。 全文は福島の子供たち 甲状腺検査で1100人中45%被曝との測定結果

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | 2 Comments

Thousands rally for Fukushima compensation via The Sydney Morning Herald

AFP Thousands of people angered by Japan’s nuclear power plant accident have rallied in Fukushima to demand full compensation for victims of the crisis, and swift decontamination of their neighbourhoods. Sunday’s rally was attended by about 10,000 people, organisers estimated. … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 2 Comments

脱原発:福島で集会…保守、共産同席 via mainichi.jp

(抜粋) 佐藤前知事は「福島がこんなことになるなんて悪夢を見ているようだ。(原発がある)双葉郡の住民を 棄民にしてはいけない」と除染の徹底を求めた。避難区域に指定されている飯舘村の菅野典雄村長や浪江町の馬場有町長も参加し、「3・11以前の生活に戻し てほしい」などと訴えた。 参加者は集会後、脱原発を訴えるプラカードなどを掲げてパレード。郡山市から家族5人で参加した養護教諭の女性(42)は「安心して暮らせる土に戻してほしい。そんな思いを込めて参加した」と話した。【川崎桂吾】 毎日新聞 2011年10月30日 21時31分(最終更新 10月30日 22時57分) 全文は脱原発:福島で集会…保守、共産同席

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

世田谷の放射性物質、あすから掘削…まだ原因不明 via yomiuri online

東京都世田谷区八幡山のスーパー敷地に隣接する歩道で毎時170マイクロ・シーベルトの高い放射線量が検出された問題で、文部科学省と世田谷区などが協議した結果、地中にあるとみられる放射性物質を1日から掘り出すことを決めた。 (中略) 区によると、これまでの調査から、放射線量が特に高いのは歩道と、毎時110マイクロ・シーベルトを測定したスーパー敷地内の2か所だけだった。埋まっている物質の特定には至らなかったという。 (2011年10月31日11時40分  読売新聞) 全文は世田谷の放射性物質、あすから掘削…まだ原因不明

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

野田首相:原発再稼働に前向き…英紙インタビューに via mainichi.jp

野田佳彦首相は31日までに英紙フィナンシャル・タイムズのインタビューに応じ、運転停止中の原発について「(安全評価を原子力安全委員会などがチェックする)一連のプロセスを踏み、再稼働できるものは再稼働していく。 続きは野田首相:原発再稼働に前向き…英紙インタビューに

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 1 Comment

No summer ’12 power-saving order, just peak-time rate hike via The Japan Times

Government also hopes to up supply of renewable energy Kyodo The government will try to avoid issuing a power-saving order next summer by hiking electricity rates for high-demand hours and taking other countermeasures, its draft action plan showed. In a … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

福島原発事故:弁護士らが仮設住宅巡回 賠償手続き支援で via mainichi.jp

東京電力福島第1原発事故をめぐり、煩雑な賠償請求手続きをサポートする政府の原子力損害賠償支援機構は31日、弁護士や行政書士ら「訪問相談チーム」による仮設住宅の巡回を福島県で始めた。(中略) 訪問チームは約100人で編成。弁護士と行政書士、地元自治体職員の計5人が1組となって巡回し、無料説明会や個別相談を土日、祝日も含めて実施する。 全文は福島原発事故:弁護士らが仮設住宅巡回 賠償手続き支援で

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | 1 Comment

80 volunteers help scrub radiation via The Japan Times Online

FUKUSHIMA — Around 80 volunteers from across the country gathered Saturday in the city of Fukushima to begin decontaminating areas affected by radioactive materials emitted by the Fukushima No. 1 nuclear plant. The municipal government distributed gloves, masks and dosimeters … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

Soil, waste to be stored for 30 years via The Japan Times Online

The government said Saturday it will seek to fully dispose of soil and other waste contaminated with radioactive substances emitted by the crippled Fukushima No. 1 nuclear plant within 30 years from the time they are stored at a facility … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 2 Comments

線量限度の被ばくで発がん 国際調査で結論 via 47 News

【ワシントン30日共同】放射線被ばくは低線量でも発がんリスクがあ り、職業上の被ばく線量限度である5年間で100ミリシーベルトの被ばくでも約1%の人が放射線に起因するがんになるとの報告書を、米科学アカデミーが世 界の最新データを基に30日までにまとめた。報告書は「被ばくには、これ以下なら安全」と言える量はないと指摘。 続きは線量限度の被ばくで発がん 国際調査で結論

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 5 Comments