東京電力は９日、福島第１原発で、原子炉冷却後の水から塩分を取り除く淡水化装置から高濃度の汚染水が漏れ、作業員１１人のうち６人が汚染水を浴び たと発表した。被曝（ひばく）線量はいずれも作業の計画線量の範囲内で、すでに身体除染も行った。協力企業の作業員が誤って水が流れている配管を外したこ とが汚染水が漏れた原因という。
東電によると、漏洩（ろうえい）量は推定７トンで、別の装置で放射性セシウムを除去した後の水だったが、ストロンチウムなどベータ線を出す放射性物質が１リットル当たり３４００万ベクレルを検出。セシウムは１６９０ベクレル含まれていた。
（略）
東電などによると、９日午前９時３５分ごろ、３台ある淡水化処理装置のうち１台の付近で作業をしていた下請け会社作業員が誤って配管を外し汚染水が漏洩。配管をつなぎ直すなどして１０時５０分ごろに汚染水の漏洩が止まったという。
水を浴びた６人は防護服の上から防水ジャケットを着用。全面マスクを着用していたため、汚染水が顔にかかることはなかった。
同原発では、人為ミスで汚染水漏洩や機器の停止が相次いでいる。東電の広瀬直己社長は訪問先の福島県いわき市で、「ヒューマンエラーがどうしてこんなに続くのか（原因を）洗わないといけない」と述べた。
