Daily Archives: 2011/03/25

[動画]『【大切な人に伝えてください】小出裕章さん『隠される原子力』』

(これをご覧になられた方へお願いがあります。あなたの家族や友達など大切な人に伝えて頂けないでしょうか?このバトンが日本中に回ることを期待しています) 小出裕章さん【原子力の専門家が原発に反対するわけ】 2011年3月20日に行われた小出裕章さん(京都大学原子炉実験所 助教)の講演です。小出さんは原子力の研究者という立場から、原子力の危険について、40年以上に渡り警鐘を鳴らし続けて来られました。その警鐘空しく、私たちは東日本大 震 災で福島原発の大事故を招いてしまいました。今も現場では作業員の方々が命がけで復旧に取り組んでおられますが、まだまだ予断を許さない状況が続いています。空や海に 広がる 放射能の影響も心配です。  この苦しい経験から私たちは学ばなければいけません。同じ過ちを繰り返さないように。子供たちに安心して暮らせる世界を残せるように。この地球に生きるすべての人に届けた い。隠される原子力・核の真実。あなたの大切な人に伝えてください。

Posted in *日本語 | Tagged | 7 Comments

[動画]『日本での原発事故をきっかけに、福島第1原発の米製原子炉「マーク1」めぐる議論が再燃』 via Yahoo! News

日本での原発事故をきっかけに、1979年にスリーマイル島原発事故が起きたアメリカでも、原発への不安が広がっている。また、福島第1原発のアメリカ製原子炉「マーク1」をめぐる議論が再燃している。 アメリカ・ペンシルベニア州スリーマイル島の原子力発電所では、巨大な冷却塔から白い煙が立ちのぼっていた。 1979年3月28日、機器の故障と人的ミスによって起こった世界初の炉心溶融事故「スリーマイル島原発事故」。 州知事が非常事態を宣言し、学校閉鎖や妊婦などへの避難勧告を発令、およそ10万人が避難する事態に至った「レベル5」の事故。 32年前に事故を起こした原子炉2号機は、現在は運転を停止しているが、隣にある原子炉1号機は現在も稼働中で、冷却塔から白い蒸気が上がっていた。 事故から32年。 人々は、今も原発とともに暮らしている。 本文の続き、および動画は『日本での原発事故をきっかけに、福島第1原発の米製原子炉「マーク1」めぐる議論が再燃』から。

Posted in *日本語 | Tagged , | 7 Comments

“Nuclear plant workers have option to quit but not many doing so” via Kyodo News

Since the crisis at the Fukushima Daiichi nuclear plant began, triggered by the massive March 11 earthquake, 17 workers have suffered radiation of more than 100 millisieverts, the maximum level to which nuclear plant workers may be exposed per year. … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

『入国管理局からのお知らせ Immigration Notice/移民通知单/이주 고시/aviso de la inmigración/observação da imigração』 on 法務省ホームページ

1 被災者の安否確認調査について(出国事実の照会) 2 各種窓口の受付時間について 3 東北地方太平洋沖地震災害に関する相談について 4 東北地方太平洋沖地震災害の発生に伴う在留期間の延長等の出入国管理上の措置等について 5 外国人登録事務に関する協力 本文は『法務省:東北地方太平洋沖地震災害に関する入国管理局からのお知らせ Immigration Notice/移民通知单/이주 고시/aviso de la inmigración/observação da imigração』から。

Posted in *English, *日本語, Español, Português, 仅汉语, 한국어 | Tagged , , , | Leave a comment

『治療100人超なら放医研以外へ 福島原発復旧作業で政府』 via 47NEWS

 政府が福島第1原発の復旧作業による高線量の被ばく者が100人以上になった場合を想定し、重症患者が対象の「三次被ばく医療機関」である放射線医学総合研究所(放医研、千葉市)で収容しきれなくなるとして、全国の大学病院や地域の中核病院への搬送を検討していることが25日、関係者の話で分かった。  原発の復旧作業をめぐり、高線量被ばく者の拡大に備えた国の対応が明らかになったのは初めて。  関係者によると、東電社員や下請け作業員、放水活動をしている自衛隊員や消防隊員らが、限度の250ミリシーベルトを超える被ばくをした場合、すぐに治療ができる態勢が必要として、各医療機関に協力を求める。 続きは『治療100人超なら放医研以外へ 福島原発復旧作業で政府』から。

Posted in *日本語 | Tagged , | 7 Comments

“Fresh coolant injected, high-radiation water leaks in nuke crisis” via Kyodo News

Tokyo Electric Power Co. said Friday it has begun injecting freshwater into the No. 1 and No. 3 reactor cores at the crisis-hit Fukushima Daiichi nuclear plant to enhance cooling efficiency, but highly radioactive water was later found leaking near … Continue reading

Posted in *English | Tagged | Leave a comment

“Radiation victims to be sent to key medical facilities across Japan” via Kyodo News

The Japanese government plans to send people exposed to high-level radiation to key hospitals across the country if the number of such victims tops the 100 mark in the aftermath of the ongoing nuclear crisis at the Fukushima Daiichi nuclear … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

『被曝作業員、下請けの悲哀』 via 中国新聞

 東京電力福島第1原発3号機で作業員3人が高線量の放射線に被曝した。うち2人は、東電が“協力企業”と呼ぶ下請け会社の社員。さらにもう1人は孫請け会社の社員だった。「東電は親会社みたいな存在。求められれば断れない」。彼らは時に、被曝の恐れがある危険な作業も請け負い、東電の掲げる「電力の安定供給」を支えている。  東日本大震災前の福島第1原発では、1日平均約6800人が出入りしていた。このうち東電の社員は2割にも満たない約1100人。残りは原子炉メーカーや電気設備工事会社などから派遣された作業員たちだ。 続きは『被曝作業員、下請けの悲哀』から。

Posted in *日本語 | Tagged , | 7 Comments

『炉の水漏れ、可能性高く…核燃料損傷か』 via YOMIURI ONLINE(読売新聞)

 東京電力福島第一原子力発電所3号機の作業員被曝(ひばく)事故で、経済産業省原子力安全・保安院や東電は25日、被曝の原因となった水たまりができたのは、原子炉につながる配管などに何らかの損傷が起き、炉内の水が漏れ出た可能性が高いとの見方を示した。核燃料が損傷しているとみられる。1号機でも高い放射性物質濃度の水たまりを確認。今後の復旧作業に大きな影響を与える恐れが出てきた。 続きは『炉の水漏れ、可能性高く…核燃料損傷か』から。

Posted in *日本語 | Tagged | 8 Comments

『孫正義も思わず「同意!」 14歳アイドルの原発批評が鋭すぎると話題に』

中学生アイドル藤波心さんがブログ『ここっぴーの★へそっぴー』上に書いた原発批評記事がインターネット上で話題になっている。 とても中学生のものとは思えない鋭く的確な内容にあの孫正義氏も自身のツイッターにて「同意!」と力強いコメントを残している。 記事のタイトルは『批判覚悟で・・・・』となっており賛否両論あることを踏まえつつも『炎上』(批判意見が殺到しブログが荒れること)も覚悟の上での投稿であったことが伺われる。 藤波さん自身も救援物資の提供および義援金の寄付を行ったことを報告しつつも、現在の原発報道のあり方や原発に批判的なことを言うと叩かれるといった世の中の傾向について疑問を呈している。 内容を抜粋すると以下のとおり。 続きは『孫正義も思わず「同意!」 14歳アイドルの原発批評が鋭すぎると話題に』から。

Posted in *日本語 | Tagged , | 8 Comments