Daily Archives: 2011/03/23

“Japan Nuclear Crisis Revives Long U.S. Fight on Spent Fuel” via the New York Times

WASHINGTON — The threat of the release of highly radioactive spent fuel at a Japanese nuclear plant has revived a debate in the United States about how to manage such waste and has led to new recriminations over a derailed … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 9 Comments

『女川原発 事故時対策拠点が壊滅 発電所で監視継続』 via Yahoo! News

 東北電力女川原発(宮城県女川町、石巻市)の事故時などに対策拠点(オフサイトセンター)となる同町の県原子力防災対策センターが、東日本大震災による津波の直撃で使用不能となっていることが23日、分かった。放射線の監視などを行う隣接の県原子力センターも壊滅的な被害で、環境放射線などを監視できない状態。いずれも機能回復のめどは立っていない。 続きは『女川原発 事故時対策拠点が壊滅 発電所で監視継続』から。

Posted in *日本語 | Tagged | Leave a comment

“New Problems at Japanese Plant Subdue Optimism” via the New York Times

The Japanese electricians who bravely strung wires this week to all six reactor buildings at a stricken nuclear power plant succeeded despite waves of heat and blasts of radioactive steam. The restoration of electricity at the plant, the Fukushima Daiichi … Continue reading

Posted in *English | Tagged | 7 Comments

『セシウム放出量、チェルノブイリ事故の最大60%』 via 日本経済新聞

 【ベルリン=赤川省吾】オーストリアの気象当局は23日、福島原発の事故で放出されたセシウム137の量は旧ソ連チェルノブイリ事故時の20~60%にあたるとの試算を公表した。ヨウ素131は同20%としている。国際機関を通じ日米ロなどの観測所から取り寄せたデータをもとに算出。ただ旧ソ連と福島の原発は構造が異なるとの認識は欧州でも広まっており、見方は割れている。 『セシウム放出量、チェルノブイリ事故の最大60%』

Posted in *日本語 | Tagged | 9 Comments

『福島第1原発、3つの可能性 冷却システムが左右』 via 日本経済新聞

 東京電力福島第1原子力発電所では外部電源を使う準備が整い、原子炉内の燃料の過熱が懸念される1~3号機で外部電力を使った冷却作業が始まる。原子炉を安全な状態にどう持っていけるか、想定されるシナリオを検証する。 【ケース1】炉心損傷したが危機は回避 【ケース2】冷却機能が回復し冷温停止 【ケース3】容器破損で放射性物質放出 続きは『福島第1原発、3つの可能性 冷却システムが左右』から。

Posted in *日本語 | Tagged | 9 Comments

『東日本大震災 宮城県対策委員会、地域の住民に炊き出し』 via 朝鮮新報

 総連緊急対策委員会宮城県本部が、同胞が避難生活を送っている東北朝鮮初中級学校の周辺に住む日本住民のために、20日12時から仙台市立八木山中学校の運動場で炊き出しを行った。(写真)  同対策委員会では、東日本大震災発生後、各地の総連組織、同胞から寄せられた救援物資でまかなわれた豚肉ミソ汁やおにぎり、キムチ、牛乳など400食を地域の住民にふるまった。炊き出しには、朝青メンバー20余名をはじめ東北初中の教員、食堂担当者、活動家が参加した。  東北初中のテントを張り、「みんなでがんばろう 八木山住民支援炊き出し」と書かれた横断幕を広げた炊き出し場では、12時前から近所の大勢の日本住民の行列ができた。 続きは『東日本大震災 宮城県対策委員会、地域の住民に炊き出し』から

Posted in *日本語 | Tagged , , | 7 Comments

“Donations to Japan lag far behind Haiti or Katrina” via CNN Money

NEW YORK (CNNMoney) — News of the earthquake and tsunami that rocked Japan has been widespread, but donations have lagged way, way behind. Seven days after the 9.0 quake, donations to nonprofit organizations have reached about $87 million, according to … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 6 Comments

『 緊急時迅速放射能影響予測ネットワークシステム(SPEEDI)の試算について』 by 内閣府原子力安全委員会

 原子力安全委員会では、3月16日より、緊急時迅速放射能影響予測ネットワークシステム(SPEEDI)による試算のために、試算に必要となる放出源情報の推定に向けた検討をしてまいりました。3月20日から陸向きの風向となったため、大気中の放射性核種の濃度が測定でき、限定的ながら放出源情報を推定できたことから、本システムの試算を行うことが可能となりました。  これをもとに試算した結果は、別紙のとおりです。 PDFは、『 緊急時迅速放射能影響予測ネットワークシステム(SPEEDI)の試算について』から。

Posted in *日本語 | Tagged | 6 Comments

『福島第一原子力発電所等の事故概況』 via 服部良一(衆議院議員)事務所

PDFで、2011/3/24 2:02現在の情報が載せられています。 『福島第一原子力発電所等の事故概況』 この情報の最新更新情報はこちらをクリック

Posted in *日本語 | Tagged | 8 Comments

『福島第一原発1号機、核燃料溶融の可能性も』 via Yomiuri Online

 国の原子力政策の安全規制を担う、原子力安全委員会の班目春樹委員長は23日夜、東日本巨大地震で被災した東京電力福島第一原子力発電所の事故後初めて記者会見を開いた。  原子炉の被害について尋ねられた同委員長は「(水素爆発した)1号機の核燃料はかなり溶融している可能性がある。2、3号機に比べて、最も危険な状態が続いている」と指摘。原子炉内の温度、圧力の異常上昇が続き、危険な状況にさしかかっているとして、「(炉心が入っている)圧力容器の蒸気を放出する弁開放を行い、炉の破壊を防ぐ検討をしている」ことを明らかにした。  同原発1~3号機の原子炉の燃料棒は露出し、海水の注水作業が続けられている。23日、1号機の炉内の温度は一時、400度と設計温度(302度)を上回ったが、注水によって温度が下がっている。しかし、圧力の上昇が続き不安定な状態になっているため、班目委員長は「24日にも、圧力容器内の蒸気を放出するかの判断をする」と述べた。 (2011年3月24日01時21分 読売新聞) 『福島第一原発1号機、核燃料溶融の可能性も』

Posted in *日本語 | Tagged | 7 Comments