Daily Archives: 2016/02/16

An underground fire is burning near radioactive waste. Don’t worry, EPA says via The Washington Post

Posted on 2016/02/16 by yukimiyamotodepaul

Her first clue that something was wrong came as she ran her hands through her baby boy’s hair. “My child was losing his hair in clumps,” Meagan Beckermann recalls. A doctor traced the problem to alopecia areata, an autoimmune disease that can … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Child thyroid cancer in Fukushima many times national average: report draft via The Mainichi

Posted on 2016/02/16 by yukimiyamotodepaul

An expert committee sanctioned by the Fukushima Prefectural Government has approved the final draft of a midterm report stating that the proportion of child thyroid cancer cases being found in Fukushima Prefecture is many times higher than the national average. … Continue reading →

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

もんじゅ廃炉費用は３千億円　原子力機構、１２年に試算 via 朝日新聞

Posted on 2016/02/16 by yukimiyamotodepaul

原子力規制委員会の勧告を受け、文部科学省が運営主体の見直しを進めている高速増殖原型炉もんじゅ（福井県敦賀市）について馳浩文科相は１６日、過去の試算で廃炉費用が約３千億円と見積もられていたことを明らかにした。一方で、「核燃料サイクル事業計画を継続するのが政府の方針」として新たな試算は求めない方針を示した。 一般的な原発の廃炉費用は１基数百億円程度とされる。もんじゅは冷却にナトリウムを使うなど構造が特殊で、廃炉費用も高額になることが指摘されていた。 文科省によると、現在の運営主体の日本原子力研究開発機構が２０１２年、廃炉に総額約３千億円かかると試算した。内訳は使用済み燃料の取り出しに約２００億円、廃炉中の維持管理に約１５００億円など。ただしナトリウムを取り除く技術は確立されておらず、このための研究開発費などは計上されていない。 馳文科相は閣議後の会見で、「過去の試算で不確かな数字」とし、昨年１２月に設置した有識者による検討会をめぐっても「検討会への影響はない。新たな試算を求めることは今回考えていない」と述べた。 続きはもんじゅ廃炉費用は３千億円　原子力機構、１２年に試算

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment