Daily Archives: 2016/02/02

Belgium’s ageing nuclear plants worry neighbours via BBC News

Belgium’s neighbours have expressed alarm at its plans to extend the life of 40-year-old nuclear reactors, seen by critics as dangerous. Just across the border, the German city of Aachen and the Dutch city of Maastricht have announced they are … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

歌声に連なりたいvia 東京新聞

われらゆるがず/われらゆるがず/水辺に立てる木のごとく/われらゆるがず  先週、東京都内で発足した「福島原発刑事訴訟支援団」の集会を締めくくったのは参加者全員による合唱だった。黒人霊歌のメロディーを生かした曲は一九八〇年代、英国グリーナムコモン米軍基地での核ミサイル配備に反対した女たちの間で歌い継がれた抵抗の歌。舞台と客席の四百人がひとつになった。  福島原発事故は人びとに深刻な放射能汚染をもたらし、今も大量の被ばく労働者を生んでいる。これだけ多くの人を苦しめながら、だれひとり刑事罰を問われなくていいのか。被害者が求めているのは「市民の正義」だ。  東電元会長らに対する業務上過失致死傷罪での告訴を検察は不起訴にしたが、被害者たちの涙ぐましい運動が実り、市民から選ばれた検察審査会の議決によって、三月までに強制起訴されることになった。なぜ、あの事故は防げなかったのか。事故から五年。ようやく法廷で真相が問われることになる。  長い困難な裁判になるのだろうが、みんな裁判にかけている。団長の前いわき市議佐藤和良さんは「有罪に持ち込むため、スクラムを組もう」と訴えた。副団長の武藤類子さんも「最悪の事故を経験した大人として、未来に対して何ができるか」と問うた。私も、市民の正義を求める人びととともに「われらゆるがず」の歌声に連なりたい。 (佐藤直子) 【私説・論説室から】

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Radioactive waste dogs Germany despite abandoning nuclear power via New Scientist

Major problems at a salt mine where 126,000 drums of radioactive debris are stored are fuelling public distrust of long-term waste disposal plans, reports Fred Pearce from Asse, Germany Half a kilometre beneath the forests of northern Germany, in an old … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment