Daily Archives: 2016/02/04

第7部 ADR・訴訟 地域事情(42) 先例準じた解決を 伊達富成 和解案示されず焦燥via 福島民報

 伊達市保原町富成地区(高成田、富沢地区)の324世帯・1171人は昨年3月、原子力損害賠償紛争解決センターに裁判外紛争解決手続き(ADR)を申し立てた。いずれも東京電力福島第一原発事故に伴う賠償対象となる特定避難勧奨地点に指定されなかった地域の住民だ。  精神的損害に対し、平成23年3月11日から和解成立の日まで1人月10万円の支払いを東電に求めている。富成地区に隣接する同市霊山町小国地区の同じ非指定世帯の住民は精神的損害賠償を求めたADRで既に東電と和解し、23年6月末から25年3月末まで1人月7万円を受けた。  富成地区の弁護団事務局長を務める倉持恵弁護士(34)=福島市=は「富成、小国両地区の放射線量に大差はなく、原発事故で受けた影響も似ている」と指摘し、小国地区の実績を参考に和解案が示されるとみる。しかし、和解案は申し立てから1年近くが経過しても提示されず、住民はいら立ちを募らせる。 […] 両地区内では放射線に対する不安が若い世代を中心に広がり、勧奨地点に指定されていない世帯も次々と地元を離れた。富成地区にある富成幼稚園では、原発事故が起きるまで3歳から5歳までの園児19人の声が響き渡っていた。しかし、原発事故で園児が減少し、26年4月に休園に追い込まれた。  勧奨地点はいずれも24年12月に解除された。ただ、指定世帯の住民に対しては、精神的苦痛を与えたとして25年3月まで東電から1人月10万円の賠償金が支払われた。「苦痛は勧奨地点の住民と同じなのに…」。賠償金を受けられない近隣住民からは同様の対応を求める声が広がった。  富成地区のADRの呼び掛け人の一人で、地区内で農業を営む菅野益芳さん(64)は「われわれには苦痛を理解されないという別の苦しみもある」と訴える。 「。。。」 もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Japanese government to ease radioactive waste rules via The Chicago Tribune

TOKYO – Japan’s Environment Ministry has formulated draft rules allowing local governments to store designated waste contaminated with radioactive substances from the nuclear crisis at the Fukushima No. 1 nuclear power plant at separate locations under certain criteria. Debate on … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

Senate bill to shift oversight of nuclear waste in landfill via The Washington Times

ST. LOUIS (AP) – The U.S. Senate has passed a bill that could transfer oversight of a St. Louis County landfill containing nuclear waste to the U.S. Army Corps of Engineers and away from the jurisdiction of the Environmental Protection … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

Decline in intertidal biota after the 2011 Great East Japan Earthquake and Tsunami and the Fukushima nuclear disaster: field observations via Nature

Abstract In 2011, 2012, and 2013, in the intertidal zones of eastern Japan, we investigated the ecological effects of the severe accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant that accompanied the 2011 Great East Japan Earthquake and Tsunami. The … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

生物の種類や数が減少…福島第一原発近くの海岸 via テレ朝News

福島第一原発の事故の後、原発近くの海岸に生息する貝などの生物について、種類や数が減少していたことが環境省の研究調査で分かりました。 国立環境研究所が4日、イギリスの科学雑誌に発表した論文によりますと、福島第一原発事故の後、2011年から2013年に調査した結果、貝やフジツボ など海岸沿いに生息する無脊椎動物の種類が原発に近づくにつれて減少していることが分かりました。特に、大熊町と富岡町の海岸沿いでは、種類だけでなく生 息数も減少していました。論文では、原発事故により付近の海域に放射性物質や化学物質が流出したことによる影響の可能性が指摘されています。 続きは生物の種類や数が減少…福島第一原発近くの海岸 論文は Decline in intertidal biota after the 2011 Great East Japan Earthquake and Tsunami and the Fukushima nuclear disaster: field observations

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Radiation around Fukushima plant decreases 65 per cent via Nikkei Asian Review

TOKYO — The amount of radiation in an 80km radius surrounding the Fukushima Daiichi nuclear plant has decreased significantly since the disaster nearly five years ago, the latest government findings show. Japan’s Nuclear Regulation Authority released a map Wednesday showing … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment