Daily Archives: 2016/02/24

5 Years Later, the Fukushima Nuclear Disaster Site Continues to Spill Waste via Scientific American

The cleanup effort could take decades; meanwhile the amount of radioactive material the plant leaks grows […] Today the disaster site remains in crisis mode. Former residents will not likely return anytime soon, because levels of radioactivity near their abodes … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 4 Comments

‘A CITY LOST IN THE DESERT’: A visit to the Sahara’s uranium capital via Business Insider

Niger’s uranium industry is ‘an island’ For decades, the uranium industry has been an island within one of the world’s poorest and most vulnerable countries, a place which ranks nearly last on the Human Development Index and which will see … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

メルトダウン判断 3日後には可能だった via NHK News Web

(抜粋) メルトダウン認めるまでの経緯 今回の発表や政府の事故調査・検証委員会の報告書などによりますと、東京電力は福島第一原発の事故発生から3日後の3月14日に核燃料の損傷の 割合が1号機で55%、3号機が30%に達していることを把握しました。さらに翌日の15日には損傷の割合について1号機で70%、2号機で30%、3号 機で25%と公表しますが、原子炉の核燃料が溶けているのではないかという報道陣の質問に対して「炉心溶融」や「メルトダウン」とは明言せず、「炉心損 傷」という表現を使います。 一方、当時の原子力安全・保安院は、事故発生の翌日の12日の午後の記者会見で、「炉心溶融の可能性がある。炉心溶融 がほぼ進んでいるのではないだろうか」と発言していました。ところが、その日の夜の会見では担当者が代わり、「炉心が破損しているということはかなり高い 確率だと思いますが状況がどういうふうになっているかということは現状では正確にはわからない」と内容が大きく変わります。 さらに翌月の4月には、当時の海江田経済産業大臣の指示でことばの定義付けを行ったうえで、1号機から3号機の原子炉の状態について「燃料ペレットの溶融」とふたたび表現を変えます。 その後、事故から2か月たった5月になって、東京電力は解析の結果として1号機から3号機まででメルトダウンが起きていたことを正式に認めました。 社員「炉心溶融 なるべく使わないようにしていた」 メルトダウン=炉心溶融を巡っては、東京電力の社員が、政府の事故調査・検証委員会の聞き取りに対し、「炉心溶融」ということばを使うことに消 極的だった当時の状況を証言しています。公開された証言の記録によりますと、事故当時、東京電力の本店で原子炉内の状態の解析を担当していた社員は、事故 から1か月近くたった4月上旬の時点の認識として、「1号機については水位は燃料の半分ほどしか無かったため、上半分は完全に溶けているであろうと考えて いた」と述べ、核燃料の一部が溶け落ちていたと見ていたことを明らかにしています。そのうえで、「この頃の当社としては、広報などの場面で炉心溶融という ことばをなるべく使わないようにしていたと記憶している」「炉心溶融ということばは正確な定義があるわけではないので、誤解を与えるおそれがあるから使わ ないと言った考えを聞いた覚えがある」と証言しています。 福島・楢葉町の住民「憤りを感じる」 原発事故の避難指示が去年9月に解除され、住民の帰還が始まっている福島県楢葉町の住民が暮らすいわき市にある仮設住宅では、東京電力に対する憤りや不安の声が聞かれました。 (略) 新潟県知事「隠蔽の背景など明らかに」 新潟県の泉田裕彦知事は、「事故後、5年もの間、このような重要な事実を公表せず、原発の安全対策の検証を続けている県の技術委員会に対しても 真摯(しんし)に対応して来なかったことは極めて遺憾。メルトダウンを隠蔽した背景などについて今後の調査で、真実を明らかにしてほしい」というコメント を発表しました。 全文はメルトダウン判断 3日後には可能だった 当サイト既出関連記事: 炉心溶融、マニュアルに明記=判定基準使用せず、公表遅れ-福島第1原発対応・東電 via 時事ドットコム Tepco admits it should have declared meltdowns at … Continue reading

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

Indian Point nuclear plant called “disaster waiting to happen” via CBS News

The recent radioactive leak at New York’s Indian Point nuclear power plant is prompting renewed calls for the site to be shut down, amid growing concerns about the potential damage a nuclear accident could do in one of the most … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

Tepco admits it should have declared meltdowns at Fukushima plant much earlier via The Japan Times

Nearly five years after the nation’s worst nuclear accident, Tokyo Electric Power Co. has admitted that its staff failed to follow damage assessment guidelines, according to which they should have reported the meltdowns almost immediately. A Tepco spokesman on Wednesday … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

炉心溶融、マニュアルに明記=判定基準使用せず、公表遅れ-福島第1原発対応・東電 via 時事ドットコム

 東京電力は24日、福島第1原発事故の対応をめぐり、核燃料が溶け落ちる炉心溶融(メルトダウン)の定義を明記したマニュアルが事故当時、存在していたのに、使用していなかったことを明らかにした。 (略) 当時東電は、「炉心損傷」と説明し、「炉心溶融」という言葉を使っていなかった。事故から5年が経過するのを前に、同社の危機管理体制や情報公開の在り方が改めて問われそうだ。 事故では1号機から3号機で炉心溶融を起こした。東電が炉心溶融を正式に認めたのは発生から約2カ月後の2011年5月で、東電は公表が遅れた理由を「炉心溶融を定義付けるものがなかった」としていた。 全文は炉心溶融、マニュアルに明記=判定基準使用せず、公表遅れ-福島第1原発対応・東電

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

Inside America’s atomic state via Aljazeera

Residents of New Mexico reflect on the toxic legacy of life at the centre of the US nuclear complex. ‘Unknowing, unwilling and uncompensated’ “It was sort of like an earthquake,” says Robert (Bob) Keller, 80, describing to Al Jazeera how … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , , | Leave a comment