Daily Archives: 2015/10/11

川内原発2号機:再稼働反対の住民らハンガーストライキ via 毎日新聞

九州電力川内(せんだい)原発2号機(鹿児島県薩摩川内市)の再稼働に反対する住民らが11日、原発正門前に座り込んでハンガーストライキを始めた。同原発の再稼働を巡るハンストは初めて。2号機が再稼働する見込みの15日まで続けるという。 住民らで作る「再稼働不同意住民の会」が呼び掛け、約20人が参加。「ハンスト中 再稼働反対」と書いた白い法被姿で午後1 時、座り込みを始めた。 (略) 12日には県内約90の市民団体で作る「ストップ再稼働!3・11鹿児島集会実行委員会」が鹿児島市で2000人規模の反対集会を開く。【杣谷健太】 全文は川内原発2号機:再稼働反対の住民らハンガーストライキ

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

日本に氾濫する「ドイツは脱原発に失敗した」という誤解 via Harbor Business Online

福島第一原発の事故のあと、自国の原発を縮小し、再生可能エネルギーなどにシフトする国が相次いでいる。その代表とも言えるドイツでは、2014年 に再エネで総電力消費の約27%をまかなった。これはガスや石炭など他の燃料を上回って、再エネが初めて最大の電力源になったことも示している。ところが 当の原発事故を起こした日本では「ドイツの脱原発政策は失敗した」かのような情報が氾濫している。 「ドイツは、原発大国フランスから電力を輸入している」という誤解 よく言われる批判に「ドイツは原発を減らしているが、フランスから原発の電気を輸入している」というものがある。しかし実際にドイツの電力の輸出入を見て みると、輸入量より圧倒的に輸出量が多く(※)、他国の電力に頼る必要はまったくない。一方のフランスは、ドイツとの関係では純輸入国。むしろフランスの 方が、ドイツの電気に頼る状態になっている。 (略) ※ドイツは2014年で35.7テラワット時の輸出超過になっている。また、フランスはドイツに7.3テラワット時の電力を輸出しているが、一方で13.2テラワット時の電力をドイツから輸入している。 ドイツ人には理解できない、日本のリクス感覚の甘さ 「日本ではかなり事実がゆがめられて伝えられていると感じます。ドイツでさまざまなエネルギー専門家に話をききましたが、『脱原発が失敗だった』と考えている人は誰もいませんでした」。そう語るのは、ドイツ・ハノーファー在住のジャーナリスト、田口理穂さんだ。 田口さんは8月末に『なぜドイツではエネルギーシフトが進むのか』を上梓。その本ではドイツの政策の課題も取り上げた。「しかし、課題があるのは当たり前で、そこだけクローズアップして、『失敗した』と伝えるのはフェアではない」と言う。 全文は日本に氾濫する「ドイツは脱原発に失敗した」という誤解

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

India’s indigenous nuclear submarine Arihant to undergo missile firing tests via The Economic Times

NEW DELHI: India’s first indegenously developed nuclear submarine Arihant, which has “successfully” completed the sea trials held so far, will undergo its maiden missile firing test this month, top defence sources said. The aim is to handover the submarine to … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Seaweed shuts down reactor at Leningrad nuclear plant via Bellona

ST. PETERSBURG – Seaweed caused almost three days’ downtime at Unit 3 of Leningrad Nuclear Power Plant (LNPP), on the Gulf of Finland, near St. Petersburg, after a storm blew bay bottom sediments into the plant’s water intake structures, clogging … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | 1 Comment

Trigaux: After long love affair with nuclear power, Duke Energy hints romance is ending via Tampa Bay Times

Hard to believe, but the country’s biggest power company — the same one that once swore on a stack of fuel rods that nuclear power would always be a big part of how it generates electricity — is finally having … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

福島の避難区域、外国人カメラマンが捉えた原発事故から4年半の姿【画像】via Huffington Post

原発事故から4年半経った2015年9月、ポーランドの写真家、アルカディウシュ・ポドニエシンスキ氏は避難区域の実際の状況を伝えるために、福島県を訪 れ、ゴーストタウンと化した双葉町、浪江町、富岡町を撮影した。そこには、原発の周囲を緑の植物が取り囲み、学校の教室や町の商店が、埃やクモの巣に覆わ れてしまった姿が写し出されていた。 (略) 防護服を着たアルカディウシュ・ポドニエシンスキ氏。 現在、2万人以上の作業員が除染作業のために雇われ、避難区域の全ての建物の壁や床を洗浄している。建物の外では、汚染された土を取り除く作業が進められている。 「避難区域に足を踏み入れたとき、最初に気付いたのは除染作業の規模が非常に広いという事でした」とポドニエシンスキ氏は話す。「この事実が、政治的なプロパガンダや原発事故の影響を軽く見ようとするロビイストなどに影響されることなく、私自身の結論を導き出すことに繋がりました」。 ポドニエシンスキ氏は被災者についても、次のように語った。 「被災者たちは、『30年後には汚染土を入れた除染袋が無くなる』という日本政府のいうことを信用していません。彼らは放射性廃棄物が今後もずっと残るのでは、と心配しています」 全文と画像は福島の避難区域、外国人カメラマンが捉えた原発事故から4年半の姿【画像】 当サイト既出関連記事: Devastated by man… reclaimed by nature: Amazing images reveal how the exclusion zone around Fukushima has been abandoned to become an overgrown wilderness via Daily Mail

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment