Daily Archives: 2015/05/21

Ex-mayor sues state, TEPCO for stress caused by nuclear disaster via The Asahi Shimbun

A former mayor who was exposed to high levels of radiation after the 2011 nuclear disaster is suing the central government and the operator of the wrecked Fukushima power plant for stress. Katsutaka Idogawa, the former mayor of Futaba in … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

Higgins wins committee support for safety in shipping nuclear materials via The Buffalo News

WASHINGTON – Rep. Brian Higgins on Wednesday placed a big obstacle in the way of a plan to begin shipping nuclear material over the Peace Bridge next year. The Buffalo Democrat won committee approval of an amendment that would require … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

避難解除に間に合うか via 読売新聞

◆双葉町で本格除染始まる  国によって実施される本格除染がようやく全ての自治体で始まった。東京電力福島第一原発事故を受けた原発周辺11市町村での国直轄除染。比較的、放射線量が低い地域が対象だが、自民党は2017年春の避難指示解除を打ち出しており、それに間に合うかどうか心配する声は根強い。  原発事故から4年2か月余りでようやく本格除染が始まった双葉町。対象は避難指示解除準備区域の計200ヘクタールだ。対象地区の一つ、両竹もろたけ地区区長の斉藤六郎さん(77)は「双葉町が一番遅れていた。しっかりとやってもらって、町復興の足がかりを作ってほしい」と求めた。  ただ、対象地区は町全体の4%に過ぎず、東日本大震災の津波被害も受けている。残る96%は放射線量が高い帰還困難区域で、本格除染の方針はまだ明確になっていない。同町産業建設課の猪狩浩課長は「本格除染の対象地区は町の復興拠点となる場所。帰還困難区域の除染も広げるよう国と交渉したい」と語った。  国直轄の本格除染が実施されるのは原発に近い11市町村で、原則的に帰還困難区域以外の避難指示区域が対象だ。これまでに田村、大熊、楢葉、川内の4市町村で終わっているが、双葉町より先に始まっていても、順調に進んでいる自治体ばかりではない。  避難者が全国各地に散らばる浪江町では除染で出る汚染土などの仮置き場の土地確保が難航。地権者との交渉が進まないためで、確保済みは約4割にとどまる。除染は当初、14年春に終わる計画だったが、現在は17年3月を目標にしている。 もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

東京)元首相と被災者、二人の「ナオト」が原発対談 via 朝日新聞

 東京電力福島第一原発事故で住民が避難した福島県富岡町にとどまり、家畜やペットの世話をひとりで続ける元建設業の松村直登さん(55)と、菅直人元首相(68)との対談が24日、渋谷で開かれる。4年前、それぞれの立場で原発事故に直面した2人の「ナオト」が原発を語り合う。 松村さんは全町避難で住民がいなくなった町で、牛やイノブタ、犬、猫、ポニー、ダチョウなど餌を求めてさまよう動物を世話して回るようになった。映画監督の中村真夕さん(41)が2013年夏から約1年間にわたって松村さんを追いかけ、ドキュメンタリー映画「ナオトひとりっきり Alone in Fukushima」を制作した。 事故当時の首相だった菅氏は対応を指揮。東海地震の想定震源域にある浜岡原発(静岡県)の運転停止を中部電力に要請したり、再生可能エネルギー法を成立させたりするなど「脱原発」政策を進めたが、内閣支持率は低迷し、事故の約半年後に首相を辞任した。 対談は映画の上映に併せて企画された (略) 対談は、映画が23日から上映される渋谷区宇田川町のアップリンクで、24日午前10時半からの上映後に予定されている。(高橋淳) 全文は東京)元首相と被災者、二人の「ナオト」が原発対談

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | Leave a comment

政府、輸入規制で韓国提訴へ/WTOで手続き開始 via 四国新聞

東京電力福島第1原発事故を理由として韓国が日本からの水産物輸入の規制を強化している問題で、政府は21日、世界貿易機関(WTO)への提訴に向けた手 続きに入ったと発表した。規制には科学的根拠がなく、不当な差別だとして、日本からの全ての食品輸入について規制撤廃を求める。 (略) 今後60日間、協議がまとまらなければ、正式に提訴する。福島第1原発事故を受けた輸入規制で政府が外国の提訴に向けた手続きを始めるのは初めて。 全文は政府、輸入規制で韓国提訴へ/WTOで手続き開始

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment