Monthly Archives: April 2015

France’s nuclear power giant beset by setbacks via France24

France, which has one of the most advanced nuclear energy systems in the world, is struggling to remain a major player in the nuclear field as its state-owned company Areva leaks cash and faces safety concerns. France’s nuclear security authority … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

雨の中でも「原発ノー」の人々~4.17金曜行動レポート via レイバーネット

4月17日の金曜日、昼は官邸前で翁長知事激励・辺野古基地反対の抗議行動、夜は原発反対の金曜行動が行われた。このところ同じ日でも、官邸前で抗議行動が二つも三つも行われるようになった。安倍政権はあまりにも民意を無視して突っ走っているからだ。 夜は雨にもかかわらず、人々は立ち去ることなく声を上げつづけていた。そのなかで4月14日に関西電力の「高浜原発の再稼働を認めない」という福井地裁 の仮処分判決を受けてのスピーチやプラカードが多かった。福井からは、住民の原告団や代理人が駆けつけてスピーチをした。判決は、人々の命にかかわる「人 格権が侵害されている」とする画期的なものだ、と訴えていた。この判決は新聞では短い要約しかのっていないが、実は65ページに及ぶ長文で、原発が人間生 活とはいかに相反するかが論証されていた。 (略) 財務省前の交差点では、老人ホームからやってきた熊野亘代さん(写真)が反原発の旗をふっていた。彼女は毎週休まずにきていて、雪で中止になった日も一人 で旗をふりつづけていたという。体には寒さをしのぐために、宇宙飛行士が使う断熱材をまいていた。もう4枚目になったという。 全文は  雨の中でも「原発ノー」の人々~4.17金曜行動レポート

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

避難勧奨地点「解除は不当」=福島・南相馬の530人提訴—東京地裁 via The Wall Street Journal

 東京電力福島第1原発事故の影響で放射線量が局地的に高い「特定避難勧奨地点」に指定されて いた福島県南相馬市の住民ら約530人が17日、まだ安全と言えないのに国が昨年12月に指定を解除したのは不当として、国に解除取り消しと1人10万円 の慰謝料を求める訴訟を東京地裁に起こした。弁護団によると、原発事故に伴う国の避難基準の妥当性を問う訴訟は初めてという。 特定避難勧奨地点は、避難指示区域ではないが、生活形態によって年間被ばく線量が20ミリシーベルトを超える恐れがあるとされる地点。指定された世帯は、 税の減免などの支援や東電からの賠償支払いの対象となっていた。政府は昨年12月、基準を下回ることが確実として、最後まで残っていた南相馬市の152世 帯の指定を解除した。 提訴後に記者会見した原告で地元区長会会長の菅野秀一さん(74)は「国際基準と比べ、年20ミリシーベルトはあまりにも高い」と指摘。この基準を基にした解除は不当と訴えた。 続きは避難勧奨地点「解除は不当」=福島・南相馬の530人提訴—東京地裁

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

[VIDEO] Japan: Drone captures TONNES of nuclear waste being stored at Fukushima via RT

Millions of tonnes of radioactive soil and debris, filmed by drone footage, can be seen packed in black bags in a temporary storage site at Tomioka, Fukushima prefecture, Thursday. Watch the video at [VIDEO] Japan: Drone captures TONNES of nuclear … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

UK nuclear strategy faces meltdown as faults are found in identical French project via The Independent

A “very serious” fault has been discovered in a French nuclear power station which is at the heart of David Cameron’s strategy to “keep the lights on” in Britain in the next decade. The future of two nuclear reactors planned … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

被爆地の声、NPT再検討会議へ 「チーム長崎」合同壮行会 via 西日本新聞

米ニューヨークで27日から始まる核拡散防止条約(NPT)再検討会議に参加する長崎原爆の被爆者や長崎大の学生らによる合同壮行会が18日、長崎 市で開かれた。戦後70年の今年は被爆地、長崎から過去最多の10団体98人が「チーム長崎」として訪米し、世界に「核兵器廃絶」を訴える。 5年に1度の同会議に参加する被爆者は、長崎原爆被災者協議会や被爆者による合唱団「ひまわり」のメンバーなど28人。国連本部や平和集会で各国の政府関 係者らに直接、被爆の悲惨さを伝える。田中安次郎さん(72)は壮行会で「生きたくても生きられなかった人のために、核兵器廃絶と恒久平和を訴えていきた い」とあいさつした。 (略) 長崎大の学生12人は「ナガサキ・ユース代表団」として、現地で長崎の若い世代の平和活動を発表する。 全文は被爆地の声、NPT再検討会議へ 「チーム長崎」合同壮行会 

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

‘Voluntary’ evacuees of Fukushima nuclear disaster face unclear future via The Mainichi

The approaching deadline for an announcement on whether the provision of emergency temporary housing will be extended has turned the spotlight on those whose evacuations from Fukushima Prefecture are considered “voluntary.” Immediately after the outbreak of the Fukushima No. 1 … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Bogus labels, radiation fears prompt Taiwan to strengthen rules on Japanese food imports via The Asahi Shimbun

HONG KONG–Taiwan said April 16 it will further tighten regulations on food imports from Japan after forged place-of-origin labels allowed entry of banned products from Fukushima and four other prefectures. Tokyo has expressed opposition to Taiwan’s new rules, fearing other … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Bird populations suffer dramatic decline in Fukushima post 2011 nuclear disaster via New Kerala

Many papers from University of South Carolina biologist Tim Mousseau and colleagues showed that the avian situation there was just getting worse. Many populations were found to have diminished in number as a result of the accident, with several species … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

530 Minamisoma residents sue government over hot spot delisting via The Japan Times

Some 530 residents of a city near the Fukushima No. 1 nuclear plant filed a lawsuit Friday demanding that the central government revoke a decision to remove their districts from a list of radiation hot spots, ending their entitlement to … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment