Daily Archives: 2012/05/21

Delivery of quake-tsunami debris to Kitakyushu blocked via The Mainichi

The delivery of debris left by the March 2011 earthquake and tsunami in northeast Japan for trial incineration by Kitakyushu, Fukuoka Prefecture, was blocked Tuesday by residents of the western Japan city, who apparently fear radiation. Six trucks with debris … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 1 Comment

震災がれき、北九州市に到着 反対派が搬入阻止 via 西日本新聞

北九州市での試験焼却のため、宮城県石巻市からトラックで運ばれてきた震災がれき80トンが22日、同市小倉北区の不燃物保管施設「日明(ひあが り)積出(つみだし)基地」に到着した。これに対して、受け入れ反対派の人たち約40人が施設の正門や周辺道路を封鎖し、同日正午現在、搬入ができない状 態が続いている。 市は23日から試験焼却を始める予定だったが、日程は流動的になっている。反対派は午前9時すぎ、施設前に到着したト ラックのうち先頭の1台を取り囲んで進めないようにした。市職員が「業務に支障が出る」と移動を呼び掛けたが、反対派は「なぜ響灘で処分するのか」「市長 を呼べ」と抗議し応じなかった。このため、福岡県警小倉北署員約15人が現場で「道交法違反の恐れがある」と数回警告した。 続きは 震災がれき、北九州市に到着 反対派が搬入阻止   ◇関連記事: 北九州市で市民ががれき搬入阻止 試験焼却に反対 via 47 NEWS 北九州市に石巻市の震災がれき到着も、反対住民ともみ合いに via フジニュースネットワーク

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 2 Comments

福島の子 3割以上“良性”のう胞 甲状腺検査で不安は消えず via 中日メディカルサイト

福島第1原発事故を受け、福島県が18歳以下の子どもを対象に進めている甲状腺検査。放射線量が高い地域の先行結果では、3割以上にのう胞のほか、約 180人に直径5ミリを超えるしこりが見られたが「おおむね良性」という。本年度検査が福島市などで始まる中、検査方法や説明に親たちは不安を募らせている。 続きは 福島の子 3割以上“良性”のう胞 甲状腺検査で不安は消えず  

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

【集会のお知らせ】さようなら原発1000万人アクション

5.26講演会★さようなら原発 ―脱原発・持続可能で平和な社会をめざして― \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ 「原発がなくても大丈夫!!」 ■日時:2012年5月26日(土)開場13:00 開会13:30 閉会16:30 ■会場:日本教育会館(地下鉄「九段下駅」「竹橋駅」5分 「神保町駅」2分~           5分、JR「水道橋駅」15分)  地図はこちら http://www.fdj.com/semi/map-nkk.html ■参加費:500円 ■内容:開会・発言      鎌田慧(ルポライター・呼びかけ人)     ・経済のこと、原発がない社会のこと       金子勝(慶応大学教授・原子力委員会 新大綱策定会議)       村上達也(東海村村長)     ・福島の写真をプロジェクターで上映       大石芳野(写真家)     ・シンポジウム、討議、質問       井野博満(東京大学名誉教授・安全保安院ストレステスト意見聴取会専門委員)       松原弘直(ISEP環境エネルギー政策研究所首席研究員)       司会:藤本泰成(平和フォーラム・原水禁事務局長)     ・閉会 ◎主催:「さようなら原発」一千万署名 市民の会     (内橋克人、大江健三郎、落合恵子、鎌田慧、坂本龍一、澤地久枝、瀬戸内寂聴、     辻井喬、鶴見俊輔) ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇  昨年5月から多くの皆様にご協力いただいてきた「さようなら原発 1000万人署名」もいよいよ提出の段階を迎えます。これに先立って、 「原発がなくても大丈夫!!」と言われる根拠を理論的に確認するた めの講演会を開催します。この講演会を「7.16さようなら原発10万人 集会」の成功につなげて、今後の運動に向けてのバネとしたいと考え ます。どなたでも参加できます。(先着順となりますので、満席の際 はご容赦ください)。 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ 連絡先:事務局 TEL:03-5289-8224 FAX03-5289-8223      sayonara.nukes▲gmail.com(▲を@に変えてください)      Web:http://sayonara-nukes.org/      Twitter:@Action10mil … Continue reading

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

OPINION: Japan must seize chance to reflect on energy, reform power system via KYODO NEWS

Japan’s last operating nuclear reactor went offline on May 5 for routine maintenance, leaving the nation without any operating nuclear plants. The shutdown happened to coincide with Children’s Day, on which the nation contemplates the happiness and well-being of its … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

電力小売り、全面自由化で一致 経産省の専門委 via 日本経済新聞

経済産業省の電力システム改革専門委員会(委員長・伊藤元重東大教授)は18日の会合で、電力の小売りを家庭まで含めて全面的に自由化する方針で一致した。家庭向け料金の規制もなくす方向で大筋合意した。 政府は早ければ電気事業法の改正案を来年の通常国会に提出する見通し。ただ、移行期間を設けるべきだとの声もあり、実施は2014年度以降になりそうだ。 電力小売りの自由化は2000年以降、段階的に拡大。契約電力50キロワット以上の工場やオフィスビルでは、新電力(特定規模電気事業者、PPS)の参入を認めているが、一般家庭には地元の電力会社しか供給できない。 委員会では「絶対に自由化すべき。いまのままで良いと言う人はいない」(日本消費生活アドバイザー・コンサルタント協会の辰巳菊子理事)な どと、家庭向けの参入規制を撤廃する方針で一致。自由化が実現すれば、再生可能エネルギーの電気だけ売る会社などが登場する可能性があり、家庭の選択肢が 広がる。   続きは 電力小売り、全面自由化で一致 経産省の専門委

Posted in *日本語 | Tagged , , | 4 Comments

Radiation leak from Gori-1 reactor could kill 900,000 people: report via Yonhap News

BUSAN, May 21 (Yonhap) — A radiation leak from South Korea’s oldest nuclear reactor could kill up to 900,000 people over the long term and cause damage totaling a maximum of 628 trillion won (US$537 billion), a report showed Monday. … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

An Audacious Nuclear Hypocrisy via Counter Punch

  Bashing Japan and Germany Over Nuclear Exit With audacious hypocrisy, American pro-nuclear pundits have been indulging in the familiar sport of losers – the relentless bashing of the more successful. With nuclear energy rapidly losing favor around the globe, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

Nuclear Power: Powerful Groups Skew debate and Cover Up True Extent of Health Risks via The South African Civil Society Information Service

s the row over nuclear power grows, Sadie Robinson spoke to scientist and activist Dr Helen Caldicott about the dangers of nuclear power, the powerful interests that back it and how we can win a better world. The environmentalist George Monbiot … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

A Whisper of Nuclear War Spurs a Sell-Off in a Russian Stock Market via New York Times

MOSCOW — An unusually candid reference to nuclear war by Russia’s prime minister prompted a sell-off in the nation’s stock market this week, underscoring how nervous traders here have become about worsening relations with the West, a street protest movement … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment