Daily Archives: 2012/04/07

Debate growing over ‘local’ reactor consent via The Japan Times Online

OSAKA — Dissent between those inside Fukui Prefecture who want two reactors in the town of Oi restarted quickly and those in adjacent prefectures who want to wait for stronger safety measures or are opposed altogether, highlights the dilemma Tokyo … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | 3 Comments

電力会社任せ新基準 大飯原発再稼働 重要対策先送り via 東京新聞

野田佳彦首相と枝野幸男経済産業相ら三閣僚は六日、関西電力大飯(おおい)原発3、4号機(福井県おおい町)の再稼働問題を協議し、再稼働を認める際の新しい安全基準を正式に決定した。ただ、格納容器のベント(排気)時に放射性物質を取り除くフィルターの設置など重要な対策でも、先送りを認め、期限は電力会社任せとなった。   政府は同日、関電に対し、時間がかかる対策は、実施時期や方法などを記した工程表を作成するよう指示。経済産業省原子力安全・保安院が関電からの報告を検証し、再度、首相や閣僚が協議する。安全と判断されれば、枝野氏が福井県を訪問して説明する。 […]  再稼働後、福島第一原発のような重大事故が仮に起きた場合の責任については「政治責任は(首相ら)四人が負う」と強調した。 続きは電力会社任せ新基準 大飯原発再稼働 重要対策先送り

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 3 Comments

US Draws Up Plans for Nuclear Drones via Reader Supported News

merican scientists have drawn up plans for a new generation of nuclear-powered drones capable of flying over remote regions of the world for months on end without refuelling. The blueprints for the new drones, which have been developed by Sandia … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 3 Comments

国産高止まり…輸入米に食指動かす外食 主食用2年ぶり全量落札via SankeiBiz

福島原発事故の影響で国産米の取引価格が高止まりしているのを受け、割安な輸入米の人気が高まっている。大手スーパーの西友が中国産米販売を始めたほか、牛丼チェーンの松屋フーズも豪州産を試験導入。政府が輸入した主食用米の入札は2年ぶりに全量が落札された。国産米の高止まりが続けば、輸入枠拡大を求める声が強まる可能性があり、政府が交渉参加を表明している環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)に関する議論にも影響を与えそうだ。 続きは国産高止まり…輸入米に食指動かす外食 主食用2年ぶり全量落札

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 8 Comments

女川原発:海水ポンプが停止 低気圧の影響かvia毎日新聞

東北電力は4日、停止中の女川原発(宮城県女川町)1号機で、非常用の空調機やディーゼル発電機などを冷却する海水ポンプが同日午前9時半過ぎに故障、停止したと発表した。 続きは女川原発:海水ポンプが停止 低気圧の影響か

Posted in *日本語 | Tagged , | 4 Comments

Strontium from No. 1 plant taints Pacific via The Japan Times Online

About 12 tons of water contaminated with radioactive strontium are feared to have leaked from the Fukushima No. 1 plant into the Pacific Ocean, Tepco said Thursday. Continue reading at Strontium from No. 1 plant taints Pacific

Posted in *English | Tagged , , , , | 6 Comments

Noda moves to speed up restarts via The Japan Times Online

The Nuclear and Industrial Safety Agency on Thursday handed the Cabinet a hastily drafted set of extra safety criteria for reactor restarts the government is hoping will facilitate the process of getting Fukui Prefecture back on atomic energy. Continue reading … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | 4 Comments

Nuclear agency under fire for donations from industry body via The Japan Times Online

Donations to the Japan Atomic Energy Agency from an electric utility industry federation and 11 companies in the industry have raised the possibility of a conflict of interest. The federation and 11 companies, including electric utilities and firms constructing and … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 3 Comments

【投票】大飯原発の再稼働、賛成?反対? via Japan Real Time

(抜粋) なぜこれほどのスピードで政府が動くかについて、毎日新聞は、前原誠司政調会長が講演で「5月5日までに再稼働が図られるのではないか」と言ったこ とを指摘、北海道電力泊原発3号機が定期検査に入るこの日までに大飯原発を動かし、稼働原発ゼロを回避しようとしているのではないかと推測している。 大飯原発の安全性はどうなのだろう。ストレステスト(耐性評価)の妥当性は3月、原子力安全委員会によって承認された。これまでの安全対策の強化に より、同原発は津波については11.4メートルまで、全電源が喪失しても16日にわたって原子炉を冷却できるようになった。これを十分というかどうかは意 見の分かれるところだ。 ただ再稼働問題で、一番気になるのは地元が納得するかどうかだろう。この原発の30キロメートル圏内には京都府や滋賀県も入るため、了承を求めなければいけないのは福井県やおおい町だけでない。 5日に藤村修官房長官が地元の「同意が義務付けられているわけではない」と述べ「理解」は必要だが「同意」は必要ないと述べたが、それは具体的に何を指すのだろうか。「理解」を得ただけで進めることが政治的に可能なのだろうか。 3月の朝日新聞の世論調査で、再稼働反対は57%、賛成27%だった。4月2日に発表された毎日新聞の世論調査でも、再稼働に反対が62%、賛成が 33%だった。いずれも反対が賛成の約2倍だ。また毎日新聞によれば、ストレステストを妥当だとするのはわずか10%にとどまり、十分でないという回答が 84%だったという。 続きは【投票】大飯原発の再稼働、賛成?反対?

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 3 Comments

六ヶ所再処理工場 - いま、私たちが知るべきこと via patagonia

(抜粋) この再処理工場を稼動することで、毎日さまざまな放射性廃棄物が発生します。実際にはアクティブ試験中の現在、すでに放射性廃棄物が発生し始めて います。そして固形の低レベル放射性廃棄物は施設内の専用貯蔵施設で保管され、高レベル放射性廃棄物についてはガラス固形化されて一時的に施設内で保管さ れるものの、最終処分地は受け入れる自治体がまだ決まっていません。一方、放射性の気体廃棄物や液体廃棄物からは、放射能がそれぞれ気体は高さ150mの 排気塔から大気中に、液体は太平洋の沖合3km、水深44mにひかれた放水管から海中に放出されます。どちらも放射能を低減処理したうえではありますが、 運営主体である日本原燃の事業許可申請書に記載された数値から市民団体が積算したところによると、こうして大気中に放出されるクリプトン85や海中に放出 されるトリチウム、ヨウ素129などの放射能は、通常の原子力発電所1基分の年間排出量に匹敵する量を1日で排出することになります。これについて事業者 側はその安全性を、「海水は直接人間が飲まないから大丈夫」、「大量の海水で希釈されるから影響はない」、「人間が宇宙や自然界から日常的に浴びている放 射能より少ない」といった説明を六ヶ所村にある見学施設の原燃PRセンターやサイト上でおこなっています。これに対して、豊かな漁場や農場を抱え、海洋汚 染や農水産物への汚染を懸念している周辺の漁業協同組合や農家、またいつまでも安全な食べ物を消費者に提供することを望む生活協同組合や有機食材の宅配会 社、さらに季節を問わず海に入って活動しているサーファーなどからは放射能汚染を懸念する声が高まっています。 全文は六ヶ所再処理工場 - いま、私たちが知るべきこと

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 3 Comments