Daily Archives: 2011/12/04

「防護服」で原発廃止訴え 南アのCOP会場で学生ら via asahi.com

放射能はもうたくさん――。南アフリカ・ダーバンで開かれている気候変動枠組み条約締約国会議(COP17)の会場で、日本から来た学生らが「防護服」を模した服を着て原発の廃止を訴えた。学生らは環境NGO「クライメイト・ユース・ジャパン」のメンバー。福島県出身の東大院生、円谷(つぶらや)幸史さん(23)は「(原発事故で)多くの人が苦しんでいる。ニュースでは伝わらない声を伝えたい。原発のリスクを直接、世界の人に説明したい」と語った。 続きは「防護服」で原発廃止訴え 南アのCOP会場で学生ら

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Miyagi thyroid testing via The Japan Times

KYODO SENDAI — The Miyagi Prefectural Government on Sunday began testing the thyroids of 83 children of elementary school age and below in the town of Marumori, which is on the border with Fukushima Prefecture, to examine the impact the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

県外避難住民の家賃立て替え、新規停止へ 福島県が要請 via 日本経済新聞

(抜粋) 被災者が家賃を心配せずに避難できるようにする緊急措置だった。震災から9カ月近くたち、年内にも原発が冷温停止状態になる見通しとなり、県は住民が県外に避難を余儀なくされる局面を脱すると判断し、新規受け付けの停止に踏み切る。 制度は、費用を避難先の自治体が立て替え、福島県を介して最終的に国が負担する仕組み。福島県が46都道府県に依頼し、実施していた。 福島県からは現在約6万人が県外に避難、11月16日時点で約2万7千人が制度を利用している。県は今後、自己負担のかからない公営住宅などをあっせんして対応するとしている。〔共同〕 全文は県外避難住民の家賃立て替え、新規停止へ 福島県が要請

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

First radiation limit set for school meals via The Japan Times Online

Threshold set at 40 becquerels for food, drinks in 17 prefectures Kyodo The government has instructed the boards of education of 17 eastern and northeastern prefectures to set the upper limit on radioactive substance exposure for food and drink served … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

Gates teams up with China to build nuclear reactor via South China Morning Post

Raymond Li Dec 5, 2011 Microsoft co-founder Bill Gates (pictured) is holding talks with the state-owned China National Nuclear Corporation (CNNC) to jointly develop a new type of nuclear reactor. “A company he [Bill Gates] founded is working with us … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | 7 Comments

都の下水処理施設で高放射線量…避難区域に匹敵 via Yomiuri online

東京都大田区の下水処理施設内の空気中から、毎時約2・7マイクロ・シーベルトの放射線量が検出されていたことが、都の調査で分かった。 計画的避難区域の福島県飯舘村の放射線量と同程度で、文部科学省によると、都内でこれほどの放射線量が検出されたのは 初めて。放射性物質を含む汚泥の影響とみられるが、都は「検出場所は屋内。敷地の境界では問題なく、誤解を招く恐れがある」とし、調査結果を公表していな かった。 都によると、この施設は都下水道局の「南部スラッジプラント」で、都内2か所の下水処理場で発生した汚泥を集めて焼却し、灰を東京湾に埋め立てる などしている。都の5月の調査では、この施設の焼却灰から1キロ・グラム当たり1万540ベクレルの放射性セシウムを検出していた。 続きは都の下水処理施設で高放射線量…避難区域に匹敵

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Disregard Tepco order, boss told plant workers via The Japan Times Online

The head of the Fukushima No. 1 nuclear power plant, who will be relieved of his post effective Thursday for medical treatment, told workers to disregard Tepco’s order to stop injecting seawater into a reactor soon after the crisis erupted … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Japan’s ‘nuclear gypsies’ face radioactive peril at power plants via Los Angeles Times

Unskilled contractors make up most of the workforce and face higher doses of radiation than utility employees at Fukushima and other nuclear power plants in Japan. By John M. Glionna, Los Angeles TimesDecember 4, 2011 Reporting from Namie, Japan— Kazuo … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

Fukushima Daiichi plant chief hospitalized via The Daily Mainichi

TOKYO (Kyodo) — Tokyo Electric Power Co. said Monday that the head of its troubled Fukushima Daiichi nuclear power plant has been hospitalized and will be relieved of his post for medical treatment, effective Thursday. The utility declined to provide … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

Pakistan demands equal treatment on uranium via AM

Alternate WMA version | MP3 download TONY EASTLEY: The ALP’s decision to overturn the ban on selling uranium to India has drawn a strong reaction from its neighbour, Pakistan. Pakistan’s high commissioner to Australia Abdul Malik Abdullah says if Australia … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | Leave a comment