Monthly Archives: August 2015

再処理工場さらに25の機器故障が判明 via NHK News Web

青森県六ヶ所村にある使用済み核燃料の再処理工場で、今月、落雷とともに高レベル放射性廃棄物の廃液の漏れなどを監視する機器4つが相次いで故障したトラブルで、事業者の日本原燃が調べた結果、ほかにも25の機器が故障して停止していたことが分かりました。 青森県六ヶ所村にある使用済み核燃料の再処理工場では今月2日、「分離建屋」と呼ばれる施設で、高レベル放射性廃棄物の廃液の漏れなどを監視する機器4つが相次いで停止しました。 これらの機器は2日後にようやく復旧し、日本原燃では、当時は発達した雷雲がかかっていたことから、落雷が原因で故障したとみて、ほかにトラブルがないか調べていました。 その結果、このほかにも、ウランを濃縮する際に使う蒸気の温度を測る機器や、使用済み核燃料を溶かす設備の放射線量を測定する機器など、25の機器が故障して停止していたことが分かりました。 このうち23の機器は現在も復旧しておらず、この中には安全上重要な11の機器も含まれているほか、代わりに測定する予備の機器がないものもあるということです。 続きは再処理工場さらに25の機器故障が判明

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Hiroshima at 70: Why attitudes are changing about the first atomic bomb via the Christian Science Monitor

Seventy years after the bombing of Hiroshima, public opinion is shifting against justifying the event. On Aug. 6, 1945, the United States dropped one of the world’s first atomic bombs on the seaside city of Hiroshima, killing anywhere between 66,000 … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

オバマ大統領の被爆地訪問に慎重姿勢…米報道官 via Yomiuri online

【ワシントン=尾関航也】アーネスト米大統領報道官は6日、オ バマ大統領が任期中に広島、長崎の被爆地を訪れる可能性について、過去の訪日の際も米政府内で検討されていたことを明らかにしたうえで、「(実際にはオバ マ氏が)行かなかったことが、大統領と政権が最終的にどう判断したかを示している」と語り、慎重な姿勢を表明した。  一方、報道官は「将来の可能性は排除しない」と述べた。ただ、来年の主要国首脳会議(伊勢志摩サミット)などに合わせ、被爆地を訪問する可能性については、米国内の多様な意見を検討し、最終的な判断を下すとみられる。 続きはオバマ大統領の被爆地訪問に慎重姿勢…米報道官

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Jeremy Corbyn Delivers Speech On Ditching Nuclear Weapons That ‘Destroy Your Neighbour’ To Mark Hiroshima Bombing via Huffington Post

Jeremy Corbyn has said national security is not won through the ability to “destroy your neighbour” with nuclear weapons as he gave a rousing speech to activists to mark the 70th anniversary of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | 1 Comment

Grandson of crew member of both B-29s that dropped A-bombs interviews survivors in Japan via The Asahi Shimbun

A twist of fate has led the grandson of the only U.S. crew member aboard both the B-29s that dropped atomic bombs on Hiroshima and Nagasaki in 1945 to Japan to meet survivors of those horrific blasts. Ari Beser, a … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

柏崎刈羽原発を優先審査へ 規制委が決定 福島第1と同じ沸騰水型 via 産経新聞

 原子力規制委員会は6日の会合で、未曽有の事故が起きた東京電力福島第1原発と同じ沸騰水型原発の審査について、東電柏崎刈羽原発6、7号機(新潟県)を優先的に進めることを決めた。耐震設計の目安となる基準地震動の議論は終わりが見えないため、原子炉建屋など施設の審査に限定する。  規制委は審査の効率化を図るため、沸騰水型では先行する4原発の審査を一緒に進めてきたが、更田豊志委員は会合で「並行しての審査は相当な時間がかかるので、柏崎刈羽原発に集中して議論したい」と説明した。 […] おっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , | 1 Comment

新潟)安定ヨウ素剤を来月から配布 原発5キロ圏住民に via 朝日新聞

東京電力柏崎刈羽原発で事故が発生した場合に備え、県は9月から、甲状腺被曝(ひばく)を防ぐ安定ヨウ素剤を原発から5キロ圏内の即時避難区域(PAZ)に住む3歳以上の住民など約2万600人に配る。泉田裕彦知事が5日の定例会見で発表した。 […] 泉田知事は5~30キロ圏内の避難準備区域(UPZ)の住民への配布については、「5キロ以内の時より人数が激増し、事務負担が増えるので、各市町村と調整して詰めていく必要がある」と話した。問い合わせは同課(025・280・5182)へ。 もっと読む。 ◇

Posted in *日本語 | Tagged , , | 3 Comments

広島原爆の日:カープ、全員が背番号「86」 via 毎日新聞

原爆が投下された記憶を次世代に継承しようと、プロ野球・広島東洋カープは6日、マツダスタジアムで行われた阪神タイガース戦で、選手・監督ら全員 が背番号「86」のユニホームを着用して試合に臨んだ。セ・リーグの公式戦でチーム全員が統一ユニホームを着用したのは初めて。 (略) 選手らは、胸に「PEACE(平和)」、背中には 「HIROSHIMA(ヒロシマ)」と記されたユニホームと、平和の象徴である白いハトが描かれた帽子を着用してプレーした。【細谷拓海】 全文は広島原爆の日:カープ、全員が背番号「86」 関連記事: 新聞のラテ欄に「86を次世代に伝える」 原爆の日に広島のテレビ局が仕込んだ縦読みが話題に via itmedia 縦読みが仕込まれているのは、8月5日と6日の広島戦。それぞれ新聞のラテ欄の左端を縦に読むと、5日は「広島の勇気と希望カープ」、6日は「86を次世代に伝える」というメッセージが浮かび上がるというものです。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

首相官邸前抗議、なぜ取り上げられなかった…反原発ドキュメンタリー監督が分析 via シネマトゥデイ

 歴史社会学者の小熊英二が初監督を務めたドキュメンタリー映画『首相官邸の前で』トークイベントが5日に渋谷のアップリンクで行われ、小熊監督と作家の高橋源一郎が登壇。首相官邸前デモについて、熱いトークを繰り広げた。 映画『首相官邸の前で』場面写真  2012年夏。首相官邸前は、福島第一原子力発電所事故の政府対応に非難の声を上げる20万人の群衆で埋め尽くされた。「これほどのことがあった のに、忘れ去られてしまうのは許しがたかった」と語る小熊監督は、個人がインターネットを通じて配信していた自主撮影映像を、撮影者の許可を得て再構成。 菅直人元首相を含む8人のインタビュー映像を挿入し、1本の作品に仕上げた。 (略) 「この国の人たちは忘れやすい。その結果、何が起こっても誰も責任をとらない。この記録が持つ 意味は忘れさせないということ」という高橋の指摘に、小熊監督は「なぜこのデモがマスコミで取り上げられなかったのか。それは決して政治的な意味合いでは なく、記者クラブなどに情報が入ってこなかったから。デモに参加する人は無名の人たちだからつながりもない。どう取り上げていいのか戸惑っているうちに通 り過ぎてしまった。逆になぜ全共闘運動が記録に残っているのか。それは東大で起きたからです。無名の人と違ってトップの人は記録に残りやすいんですよ」と コメント。その言葉には高橋も「そういうことか!」と感心することしきりだった。  続けて高橋は、「今、国会前では、学生たちによるSEALDs(自由で民主的な社会を守るため)のデモが行われている。この子たちは高校生の時に 2011年の反原発デモの周りにいた子たち。あのデモが、若い世代が持っていた政治やデモに対する不安や恐怖心を消し去った。そういう意味で、反原発デモ の次の世代が育っている」とコメントすると、小熊監督も「それは確実にこの4年の蓄積。マスメディアも学習して、デモを取り上げるようになってきた。これ も化学変化だと思う」と笑顔を見せ、「この記録は共有されてこそ記憶になる。ぜひともこの作品を観てもらいたい」と付け加えた。(取材・文:壬生智裕) 映画『首相官邸の前で』は9月2日より隔週水曜に渋谷のアップリンクで上映予定 全文は首相官邸前抗議、なぜ取り上げられなかった…反原発ドキュメンタリー監督が分析 当サイト既出関連記事: 歴史社会学者・小熊英二監督作、映画『首相官邸の前で』via Facebook 関連記事: 『首相官邸の前で』ホームページ/ “Tell the Prime Minister” Homepage 初監督作『首相官邸の前で』公開が決定した小熊英二氏インタビュー via Dice

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

Ameren decision to scrap plans for new Missouri unit shows hurdles for nuclear via Platts

Ameren’s decision Friday to cancel plans for a new nuclear plant in Missouri underscores the challenges nuclear generation continues to face, particularly in the Midwest. Construction costs, anemic or nonexistent load growth and the declining cost of alternative generation technologies … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment