『【放射能漏れ】冷却には年単位必要　　原子力安全委が見解』 via MSN産経ニュース

2011.3.30 01:22
　原子力安全委員会の代谷誠治委員は２９日、冷却に向けた作業の進む東京電力福島第１原発の原子炉や使用済み核燃料プールについて、安全なレベルまで冷えるには年単位の時間がかかるだろうとの見通しを示した。

　代谷委員は「核燃料は、（原子炉の）運転が止まっても、使用済みになっても熱がなかなか下がらない」と説明。「（冷却までは）長期間におよぶだろう。年オーダーで考えていただきたい」と述べた。

　一方、代谷委員は、水を循環させて冷やす原子力発電の通常のシステムが復旧できれば、長期間でも冷却できると説明。原子炉圧力容器の損傷が指摘されている２号機でも、工夫すれば水を安定的に循環させることは可能だとした。

『【放射能漏れ】冷却には年単位必要　　原子力安全委が見解』