Daily Archives: 2019/10/28

Akkuyu Nuclear Power Plant is already a problem via Pinar Demircan

160 kilometers away from the city center of Mersin, olive, pomegranate, lemon orchards, around the creek can be walked by drawing a U shape at beautiful and small Büyükeceli village where the proposed Akkuyu Nuclear Power Plant is just at … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 5 Comments

France orders EDF to tackle nuclear project failings via Reuters

[…] EDF’s Flamanville 3 nuclear project in France is running more than a decade behind schedule and has racked up billions of euros in cost overruns, and the utility has encountered setbacks in building plants overseas too. But the hitches … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 3 Comments

Warning on Fukushima fallout for Tokyo 2020 Olympians via The Australian

The Australian Olympic Committee has been urged to inform its athletes and team members about the ongoing health effects of the 2011 Fukushima nuclear ­reactor disaster for those attending the 2020 Tokyo Games. Tilman Ruff, a public health expert who … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | 4 Comments

再稼働見通し立たぬまま 東電、原電に2千億円超支援へ via 朝日新聞

原発専業の日本原子力発電(原電)が再稼働をめざす東海第二原発(茨城県)に対し、東京電力ホールディングス(HD)は28日の取締役会で安全対策工事の資金を支援すると正式に決めた。支援額は2200億円超とみられる。これを受けて原電は防潮堤などの工事を本格化させる。ただ、地元自治体が再稼働に同意する見通しは立っておらず、東電は巨額の資金を回収できなくなるリスクを抱えることになる。  東電HDの大槻陸夫・常務執行役は28日の中間決算の会見で、資金支援の理由について「東海第二はお客様に低廉で安定的かつCO2の少ない電気をお届けすることに資する電源として期待できるとの結論に至った」と話した。だが、支援額や原電からの電気の買い取り価格など具体的な内容は「競争情報なので差し控える」として説明を拒んだ。  福島第一原発事故を起こし、国費投入で実質国有化された東電が他社の原発の資金支援をすることへの批判や、説明責任を求める声が強まりそうだ。 […] もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 2 Comments

排気筒解体で金具百メートル落下 第1原発、防止ワイヤなく via The Sankei News

東京電力は28日、福島第1原発1、2号機の共用排気筒(高さ約120メートル)の解体作業で、排気筒付属の電線管を切断する際に設置する金具「クランプ」が、高さ約110メートルの位置から落下したと明らかにした。金具が落ちるのを防止するワイヤが取り付けられておらず、今後経緯を調べる。けが人はなく、作業工程への影響もないという。 […] 落下後、一つの部品は回収したが、もう一つは放射線量が高く立ち入り禁止となっている場所に落ちたとみられ、見つかっていない。今後、回収方法を検討する。以前の工程でクランプを設置した際には、落下防止ワイヤが取り付けられていたことを確認しているという。 全文

Posted in *日本語 | Tagged , | 3 Comments

Locals fear radiation spikes as Moscow plans road across nuclear waste dump: ‘Everything is very bad’ via Independent

Greenpeace claims radiation levels at the site are already many times above natural levels – and higher than the levels now seen in the Chernobyl exclusion zone Oliver Carroll Up a small hill from the Moskvorechye commuter station in southeastern Moscow, there … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 3 Comments

線量記し、シートに包まれ…原発から避難したままの民具 via 朝日新聞

2011年の東日本大震災に伴う東京電力福島第一原発の事故で、地元・福島県双葉郡の文化財も避難を余儀なくされた。今は使われなくなった手動の農具やさまざまな動物の剝製(はくせい)、昆虫の標本など、地域の歴史の語り部ばかりだ。だが、8年半たっても、約80キロ離れた収蔵庫に留め置かれたまま帰還の日は見えてこない。「被災地の現実を忘れないで欲しい」。地元教育委員会の協力を得たアーティストが、帰れない被災地の文化財を東京で紹介しようと準備を進めている。 福島県白河市の県文化財センター白河館(愛称まほろん)。双葉町教委で文化財を担当する吉野高光(たかみつ)さん(59)が、映画監督で美術作家の藤井光(ひかる)さん(43)=東京都在住=らと一緒に訪れたのは10月10日のことだった。 (略) こうした品々の大半は白やピンクのシートにくるまれ、その姿をはっきり見ることはできない。各資料には、名称や搬出時の放射線量を記入した整理カードが付いている。震災翌年の8月から数回にわけて、文化庁や全国の歴史研究者らでつくる「文化財レスキュー」が、双葉町歴史民俗資料館から運び出した痕跡だ。いったん旧相馬女子高校(同県相馬市)へ移され、その後白河市のまほろんに運ばれた。 これらの文化財が帰還するめどは立っていない。双葉町は「特定復興再生拠点区域」を町の中心部に設け、除染やインフラ整備を進めている。22年春に避難指示が解除されるのを見越した施策で、資料館も「拠点区域」にあるものの、長期間放置された建物が傷むなどで、再開が見通せないためだ。 (略) 藤井さんが出品を検討していた展覧会は、来年3~6月に東京都現代美術館(東京都江東区)で開催予定の企画展「もつれるものたち」。戦争で略奪された美術品や都市開発に消えた自然などをテーマに、世界各地の現代美術家が出品する展覧会だ。2人は、展覧会の開催意図に意気投合し、まほろんに避難中の民具38点やコンテナ4箱分の化石、土器などを選び、それらを組み合わせて一連の美術作品として東京で展示することに決めた。 「さまざまな文化財が刻んできた長い歴史の連続の中から、現在の福島の現実を直視して欲しい」と藤井さん。吉野さんも「被災地では震災や原発事故が収束していない現実を忘れないで欲しい。歴史や民俗資料が長い避難生活の中で、住民の支えになることを感じてもらえたら」と話す。(編集委員・小滝ちひろ)     ◇ 双葉町など各地の文化財保護活動を紹介するシンポジウム「地域社会と文化財―身近にある文化財、それをまもり伝える意味」(国立文化財機構主催、朝日新聞社後援)が12月7日、東京・上野の東京国立博物館である。無料。吉野さんも報告する。詳しくは同機構文化財防災ネットワーク推進本部のホームページ(https://ch-drm.nich.go.jp/)。 全文は線量記し、シートに包まれ…原発から避難したままの民具

Posted in *日本語 | Tagged | 2 Comments

How Japan still struggles with the Fukushima nuclear waste via Ejinsight

Kenji Cheung It’s been more than eight years since the nuclear disaster occurred at the Fukushima Daiichi power plant in Japan. Yet even to this day, the Japanese government is struggling with the issue of nuclear cleanup, waste disposal and … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 5 Comments