Daily Archives: 2016/04/20

Liberal Biases, Too, May Block Progress on Climate Change via The New York Times

By Eduardo Porter Are liberals impairing our ability to combat climate change? That may sound like a strange question, particularly to readers of The New York Times. Today conservatives are the ones decidedly blocking any effort by the United States … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | 2 Comments

地震と減災 原発はなぜ止まらない via 東京新聞

 過去にないような地震が起きた。ところが過去の想定に従って、九州電力川内原発は動き続けている。被災者の不安をよそに、責任の所在もあいまいなまま、3・11などなかったかのように。  原子力規制委員会の田中俊一委員長は川内原発に「安全上の問題が起きるわけではない」と言う。  政府もこれを受け「運転を停止する理由はない」と断じている。  規制委は、川内原発の再稼働を認めた審査の中で、今回の地震を起こした布田川・日奈久断層帯による地震の規模はマグニチュード8・1に及ぶと想定したが、原発までの距離が約九十キロと遠いため、影響は限定的だと判断した。  熊本地震は、その規模も発生のメカニズムも、過去に類例のない、極めて特異な地震である。  複数の活断層が関係し、断層帯を離れた地域にも、地震が飛び火しているという。  通説とは異なり、布田川断層帯は、巨大噴火の痕跡である阿蘇のカルデラ内まで延びていた。海底に潜む未知の活断層の影響なども指摘され、広域にわたる全体像の再検討が、必要とされている。正体不明なのである。  未知の大地震が起きたということは、原発再稼働の前提も崩されたということだ。 (略)  川内原発は、1、2号機とも運転開始から三十年以上たっており、老朽化も進んでいる。小刻みに続く余震で、複雑な機器がどのようなダメージを受けているのか、いないのか。  交通網が断ち切られ、食料の輸送さえ滞る中、十分な避難計画もできていない。  その上、九電は、重大事故時の指令所になる免震施設の建設を拒んでいる。  原発ゼロでも市民の暮らしに支障がないのは、実証済みだ。  それなのに、なぜ原発を止められないの? 国民の多くが抱く素朴な疑問である。 全文は地震と減災 原発はなぜ止まらない 関連記事: 【川内原発】原子力規制庁に運転停止求める意見相次ぐ 丸川珠代環境相は… via Huffington Post

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

Make Love Not Bombs via Knoxville Mercury

About a dozen peace seekers carried homemade signs and even broke out an acoustic guitar in front of the John J. Duncan Federal Building in downtown Knoxville today to protest the federal funding of a uranium processing plant being built … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

Germany asks Belgium to take two nuclear reactors offline via Reuters

Germany has asked Belgium to take two nuclear reactors temporarily offline while questions about their safety are cleared up, an unusual diplomatic move that underscores German concerns about the plants. Environment Minister Barbara Hendricks said on Wednesday that she asked … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment