Daily Archives: 2014/10/20

Nuclear weapons deal with US renewed in secret, UK confirms via The Guardian

The British government has just published amendments updating a treaty that goes to the heart of the UK’s special relationship with the US. They relate to the Mutual Defence Agreement (MDA) first signed in 1958, which, according to the government, … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

小渕氏辞任:福島避難者「経産相は仮設で1週間は過ごせ」via 毎日新聞

◇「期待してないから失望なし」「期待してた…正直がっかり」  「大臣になる人は、1週間でいいから仮設住宅で過ごしてほしい」。廃炉作業を担う経済産業省トップ、小渕優子氏の辞任に、福島県内の原発事故の避難者たちは不信を募らせている。  小渕氏は9月3日の経産相就任時、「原発事故への対応や、被災地の復興にしっかり取り組んでいきたい」と語った。だが、なにもできずに終わった。  福島市笹谷の仮設住宅。福島第1原発事故の避難区域・浪江町から避難する志賀ヨシエさん(68)は「政治家はカネの問題が多い。でも失望はない。最初から期待していないから」と突き放した。大臣になる前に仮設住宅で過ごせ、と言う。「そうしないと、私たちの苦しみは分からない。危機感を持って汚染水対策や廃炉作業に力を入れないと、時間がいくらあっても足りません」  同じく浪江町から来た事務職の女性(51)は「小渕さんだけは私たちの苦しみも分かってくれるのでは、と期待していた。正直がっかりした。もう政治家は信じられない」。 もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

【出産回復傾向】地道な取り組み継続を(10月20日)via 福島民報

東京電力福島第一原発事故後に落ち込んだ県内での出産の回復傾向が続いている。県内15医療機関の平成25年度の全出産件数は5970件と事故前の水準に戻りつつある。県内外から実家に戻って子どもを産む「里帰り出産」も1050件と大台を超えた。調査を続けている県産婦人科医会は「放射線に対する理解が広がり、妊婦らの不安が和らいだのが要因」とみている。事故後から続く官民を挙げた地道な取り組みの成果といえるだろう。 […] 東京電力福島第一原発事故後に落ち込んだ県内での出産の回復傾向が続いている。県内15医療機関の平成25年度の全出産件数は5970件と事故前の水準に戻りつつある。県内外から実家に戻って子どもを産む「里帰り出産」も1050件と大台を超えた。調査を続けている県産婦人科医会は「放射線に対する理解が広がり、妊婦らの不安が和らいだのが要因」とみている。事故後から続く官民を挙げた地道な取り組みの成果といえるだろう。 もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

4号機使用済み燃料搬出終了へ via 新潟日報モア

破損3体は次回取り出し 福島第1原発4号機の使用済み核燃料プールからの燃料取り出し作業で、東京電力 は20日、使用済み燃料1331体のうち1320体の移送を終了したと発表した。次回作業で破損燃料3体を含む使用済み燃料すべての移送作業が終わり、 プールに残るのはリスクの低い未使用燃料だけとなる。 4号機プールには原発事故の発生前から、「く」の字に曲がった燃料が1体、過去に 放射性物質漏えいが検知された燃料が2体入っていた。次回の作業では、変形した燃料が入るように収納スペースを一部広げた輸送容器で、残る使用済み燃料 11体を一遍に別棟の共用プールに運ぶ。 続きは4号機使用済み燃料搬出終了へ

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

In Tennessee, Time Comes for a Nuclear Plant Four Decades in the Making via The New York Times

SPRING CITY, Tenn. — When the Tennessee Valley Authority first ordered Watts Bar 2, the nuclear reactor now approaching completion here, demand for electricity was growing at 7 percent a year and coal supplies were uncertain. The mercury, soot and … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

Power Plants Seek to Extend Life of Nuclear Reactors for Decades via The New York Times

The prospects for building new nuclear reactors may be sharply limited, but the owners of seven old ones, in Pennsylvania, Virginia and South Carolina, are preparing to ask for permission to run them until they are 80 years old. Nuclear … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

原子力賠償条約を了承 自民部会 via 日本経済新聞

(抜粋) 自民党の外交部会・文部科学部会合同会議は20日、原子力発電所事故の国際的な賠償を定めた条約(CSC)の承認案と関連法案を了承した。同条約は原子 力事業者のみが過失の有無に関係なく賠償責任を負う一方、加盟国は原発事故の損害が一定額を超えた場合に拠出金で支援し合うという内容。政府は今国会での 成立を目指す。 全文は原子力賠償条約を了承 自民部会

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

France to Build 8 Nuclear Reactors in South Africa via International Business Times

France is set to construct eight nuclear reactors in South Africa after signing a $US50 billion ($A54.10 billion) agreement early this week. The deal likewise stated skills development, localisation of nuclear technology as well as research and development in South … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment