Daily Archives: 2014/10/15

Taiwan reveals new plans to send nuclear waste abroad via The Japan Times

OCT 15, 2014 TAIPEI – Taiwan on Tuesday unveiled plans to process nuclear waste abroad for the first time as its power plants approach capacity — but environment groups slammed the proposal as “too risky.” The government is under growing … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

Japanese Governor Says It’s Too Soon To Restart Nuclear Reactors After Fukushima via Huffington Post

TOKYO (AP) — A Japanese governor said Wednesday the country should not restart any nuclear plants until the cause of the Fukushima meltdown is fully understood and nearby communities have emergency plans that can effectively respond to another major accident. … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , | Leave a comment

国道6号、通行制限解除1カ月 高放射線量なお via 産経ニュース

東京電力福島第1原発事故に伴う「帰還困難区域」の影響で、通行制限されていた国道6号(福島県双葉町-富岡町)の解除から15日で1カ月が経過した。県沿岸部の大動脈が開通したことで交通量は増加し、復興の加速が期待されている。ただ解除区間を訪ねると、放射線量は今も高い状態が続き、空き巣の懸念など新たな悩みも出ている。(大渡美咲)  解除区間は14.1キロで、車で20分ほどの距離。北部の南相馬市から南部のいわき市への移動は内陸を迂回(うかい)していた従来に比べて1時間半も短縮した。 […] 除染は完了したものの、環境省によると、解除区間の空間放射線量は平均で毎時3.8マイクロシーベルト。高い所では17.3マイクロシーベルトに及ぶ。バイクや自転車、徒歩での通行は認められず、駐停車も原則できない。信号はほぼ黄色点滅で警察車両と何度もすれ違った。国土交通省磐城国道事務所のまとめでは、先月15日からの平日通行量は9500~1万800台で、8月中の平日平均6400台に比べて大幅に増加した。これに伴い、物損事故などが増えている。  盗難など目立った事件は起きていないが、福島県警双葉署は空き巣や放火などの犯罪を警戒し、日中だけでなく、街灯がない夜間もパトロールしている。  観光帰りに通った茨城県鉾田市の勝山敏宏さん(55)は「ここはまだ復興が進んでいないと感じた」と話す。いわき市の運送業、草野一雄さん(59)も「常磐道と結ばれれば、さらに便利になるのだが」。インフラ整備が進まない帰還困難区域の現実を改めて感じさせた。 もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , | Leave a comment

水俣病に理解深める 福島で県内中学生 交流会控え研修 via 福島民報

福島県と熊本県水俣市の中学生の交流会は31日から11月3日まで、福島市などで開かれる。福島市の県青少年会館で13日、県内の中学生対象の事前研修会が開かれ、放射線や水俣病について学んだ。 […] 事前研修会では、放射線の種類や内部被ばく、外部被ばくの違いについて学んだ。ドライアイスやアルコールなどを使った特殊な装置で、自然界に存在する放射線も観察した。水俣病の特徴についても学び、交流会に備えた。 もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

韓国、今なお日本からの放射能汚染を警戒-くず鉄からの放射性物質検出で via ウォール・ストリート・ジャーナル

福島第一原子力発電所で事故が起きてから3年余りがたつが、一部の韓国人は今も日本からの放射能汚染を警戒している。  韓国南東部の沿海都市、昌原市の住民と環境保護活動家は14日、ある鉄鋼会社が近くの馬山港経由で日本からくず鉄を輸入していることに抗議する集会を同社の前で開いた。  集会の参加者は国内の鉄鋼会社に対し、馬山港のように放射線測定装置が備えられていない港湾経由で日本からリサイクル用のくず鉄を輸入することをやめるよう求めた。  馬山昌原鎮海環境運動連合のパク・ジョンクォン会長は「今年8月に日本から輸入されたくず鉄から放射性物質が検出され、日本に送り返したことは、われわれが現実のリスクにさらされていることを浮き彫りにしている」と訴えた。  同連合は馬山港に放射線測定装置が設置されるまで、こうしたくず鉄の受け入れ先を他の港湾に変えるよう引き続き政府に求めていく方針だ。  ソウル市が8月に日本から輸入されたくず鉄の一部から放射性物質を検出し、輸入業者に日本への返送を命じたことを受けて、韓国では懸念が高まっている。  今週初めにも同国南西部の港湾都市、群山市の市民団体が国に日本からのくず鉄の輸入中止を求める抗議活動を行った。  韓国の原子力安全保安委員会(NSSC)は8月11日、放射能汚染を理由に日本から輸入したくず鉄の一部を送り返したことを明らかにした。こうした措置が取られたのは、韓国政府が2012年に原子力の安全性に関する点検を強化してから初めてのことだった。 もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

Radioactivity spikes in No. 1 reactor well water via The Japan Times

Tokyo Electric Power Co. said there has been a sharp spike in the radioactivity of water samples taken from an observation well built by the sea at the crippled Fukushima No. 1 nuclear power plant. The samples, collected from the … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

福井・高浜原発 再稼働に向けた審査、事実上の合格へ via FNN

福井県にある高浜原発について、原子力規制委員会は、大きな課題はなくなったとして、再稼働に向け、事実上の合格証となる審査書の案を作成する段階に入る方針を決めた。仮に作成に入れば、川内原発に次いで、2例目となる。 高浜原発3・4号機をめぐっては、これまでの安全審査の中で、想定される地震の規模を引き上げるなどしたほか、14日までに、重大事故への対策などの確認作業も終わり、大きな課題はなくなったとされた。 規制委員会は今後、再稼働に向けた事実上の合格証となる、審査書の案を作成する段階に入ることを決める方針で、仮に決まれば、川内原発1・2号機に次いで、2例目となる。 (略) 一方で、審査書ができたあとにも、再稼働に向けては、機器などの設計や管理体制の確認、地元自治体の同意などが必要となり、再稼働は2015年度以降になるとみられる。 全文と動画は福井・高浜原発 再稼働に向けた審査、事実上の合格へ

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

建屋カバー解体作業、22日開始 福島第1原発1号機 via 中日新聞

 東京電力は15日、水素爆発で大破した福島第1原発1号機に設置していた建屋カバーについて、22日に解体作業を始めると発表した。クレーンの故 障などの影響で大幅に予定が遅れていたが、作業の監視や放射性物質が飛散した際の通報態勢を強化し、周辺自治体の了承が得られたという。 東電によると、作業初日の22日は建屋カバーの屋根に穴を開け、内部に放射性物質の飛散防止剤を散布する。30日ごろに屋根部分の一部のパネルを試験的に外して飛散防止剤の効果を一定期間監視した上で、来年3月に本格的な解体に移る。 続きは建屋カバー解体作業、22日開始 福島第1原発1号機

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Leave a comment

福島)井戸3カ所で放射性物質が最高値 福島第一原発 via 朝日新聞

東京電力は14日、福島第一原発の建屋に近い3カ所の井戸水に含まれる放射性物質が、それぞれの過去最高値を観測したと発表した。原発事故直後に漏れて地下に残っていた高濃度汚染水の放射性物質が、台風18号の影響で井戸水に出てきたと考えられるという。 地下水観測用の1カ所では、13日の採水分から、ストロンチウムなどベータ線を出す物質が1リットルあたり計780万ベクレルを検出し、それまで最高値だった9日の210万ベクレルを更新した。検査できた6種類のうち5種類が過去最多だった。 続きは福島)井戸3カ所で放射性物質が最高値 福島第一原発

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment