Daily Archives: 2014/02/24

東京電力は２５日、福島第一原発４号機の使用済み燃料プールで冷却が止まったと発表した。建屋近くで行っていた掘削工事の際に、電源ケーブルを過って傷つけたことで電気の供給が止まった可能性があり、調べている。東電は、２５日午後にも電源を復旧させるとしている。現在、プール内の燃料を運び出す作業を中断している。 東電によると、２５日午前９時４０分ごろに、４号機の使用済み燃料プール冷却装置に送電する配電盤で漏電が起きているという警報が鳴った。同９時４５分ごろには、プールの冷却装置が停止。傷つけたケーブルが発火し、消火器で消した。停止時のプールの水温は約１３度で、東電は急激に上昇することはないとしている。 続きは福島第一４号機プール冷却停止　掘削工事でケーブルに傷

(抜粋） 通称「ブラボー・クレーター」。１９５４年３月１日、米国の水爆「ブラボー」の実験でできた。直径約２キロ、深さ約８０メートル。海底にはすり鉢のように筋状の模様があり、中心に向かって深くなる。常夏の海に刻まれた「核の傷痕」だ。 広島原爆の１千倍の威力といわれたこの爆発で、周囲にあった三つの島が吹き飛び、放射性物質が広範囲にまき散らされた。事前に避難しなかった危険区域外の環礁の住民や、日本のマグロ漁船「第五福竜丸」など周辺で操業中だった船舶が「死の灰」を浴びた。 ビキニ環礁の地方政府によると、核実験前まで住んでいた１６７人の島民が移住を強いられた。その後、米国とともに８８年から着手した除染と再定住計画は、資金面などから宙に浮いたままだ。 国際原子力機関（ＩＡＥＡ）は９８年、ビキニの当時の放射線状況と再定住に向けた最終報告書をまとめ、こう結論づけた。「食料を地元にすべて依存するのを前提とすれば、永続的な再定住は勧められない。再定住を可能にするには何らかの改善措置が必要だ」 核実験から６０年たった今、ビキニには施設の維持管理などに当たる作業員５人ほどが暮らすだけだ。 (略） ビキニ環礁で一連の核実験が終了した１０年後。ジョンソン米大統領（当時）は６８年になってビキニ環礁の「安全宣言」を出し、再定住を促した。米国原子力委員会（当時）がその前年、「ビキニ帰還に伴う放射能被曝（ひばく）は、人々の健康や安全に顕著な悪影響をもたらすものではない。井戸水は安全に使える」とする調査結果を明らかにしていた。 多くの人が「安全宣言」に疑いを抱く中で、バンジョーさんら５家族約１００人だけがビキニへ戻った。 しかし、７７年に井戸水から米国の基準値を超えるストロンチウム９０が検出された。７８年には米内務省がセシウム１３７について「（定住を）許可できないレベル」と発表。島民は再び、故郷をあとにした。 ビキニではその後、除染が始まり、世界文化遺産にも登録される。だが、バンジョーさんは、あきらめたようにこう言った。 「戻れるものなら戻りたい。でも、安全だということが信じられない」 首都マジュロ郊外で暮らすバンジョーさんの兄コーラントさん（６５）は、家族がビキニに一時帰島したことを悔やんでいる。家族がビキニに戻ったころ、コーラントさんはフィリピンで働いていた。 マーシャル諸島に帰国した後、放射線量計測船の船長を務めた。政府が各地の放射線を計測して回る極秘任務だった。 ビキニではすべての計測機器が振り切れたという。 全文は核の傷痕、戻れぬビキニ　水爆実験から６０年　(要無料登録）

福島市は、市所有の吾妻高原牧場（同市町庭坂）を３月末で廃止すると発表した。福島第１原発事故で牧草が汚染され、牛の預託事業が継続できないと判断した。 市によると、牧場は約２５０ヘクタールで１９６６年に乳牛と肉牛の預託事業を始めた。ピーク時は約５００頭、原発事故前は約１５０頭を福島県内外の酪農、畜産農家から預かって飼育した。 原発事故で牧草から国の基準（１キログラム当たり１００ベクレル）を超す放射性セシウムが検出され、事業を休止していた。同牧場の廃止に伴い、関連施設の同牧場繁殖センター（同市在庭坂）も廃止する。 続きは吾妻高原牧場　廃止へ　原発事故で牧草汚染　福島 関連記事：国産牛と和牛の違いってナニ？ via 週プレNEWS (抜粋）今、食肉業界の関係者は口をそろえて「牛の数が少ない」と嘆き危惧している。２０１０年に宮崎県で発生した口蹄疫騒動や、２０１１年の東日本大震災 による福島第一原発事故の影響で、放射性セシウムに汚染された稲藁を食べるなどした牛を殺処分したことが主に大きく影響しているといわれている。 さらに同じく２０１１年、多くの繁殖牛を飼育していた安愚楽牧場の経営破綻も追い打ちをかけたとする関係者も少なくない。これらの大事件が重なり、当時、繁殖すべき子牛を増やせなかった実情が今になって影を落としているのだ  

「100年後の人々へ」（集英社新書）を読みました。著者は反原発の立場から研究と発言を続けている京都大学原子炉実験所の助教、小出裕章（ひろあき）氏 です。著者は原子力平和利用の理想に燃えて原子核工学の道を選んだものの、女川原発反対運動に接する中から疑問を感じるようになり、反原発を生涯の仕事と 考えるようになりました。現在の研究テーマは、放射能のゴミを始末する技術の開発です。 編集者は当初、本のタイトルを「１０万年後の人々へ」とし、遠い未来人への手紙という形式を提案したとのことです。しかし小出氏は言下にそれを拒絶しま した。10万年後では話が抽象化し、話の通じる人類が生きているかどうかもわかりません。それよりも「いま、ここ」にある問題として語らなければ意味がな いのです。もちろん未来にかかわる問題ではあるけれど、せいぜい孫の世代に向けて、負の遺産を残す者の無念を語っておくのなら今がそのときかもしれない。 そしてこの本が生まれました。 (略） 内容は反・脱原発の文脈ですでに何度も語られていることですが、たとえば著者は「核廃棄物」という言葉を使わずに「核廃物」と言っています。放射性の廃 物は捨てることが不可能なので、半永久的に厄介な廃物として対処しなければならないのです。その管理費用を考えたら、原発の発電コストは天文学的に高価に なります。現在の財務上、動かせば経済に貢献するように見えるのは、未来の負担を荷重する犠牲の上に、少しばかりの「今の利益」を盗むことに他ならないの です。 核廃物を無害化する方法はないのか。この問題を最先端の位置で研究している著者の言葉には重みがあります。結論は、将来の技術の進歩を見込んでも、原理 的に不可能が見えているのです。核を加工すればするほど核廃物は増えてしまいます。地球外へ、地下のマントルへ送ろうとしても、安全な方法がありません。 全文は小出裕章の「100年後の人々へ」を読む