Monthly Archives: August 2012

クローズアップ2012:福島・子供の甲状腺検査 説明不足、不安招く via 毎日jp

「子供の健康を見守り、安心してもらうため」として福島県が無料で実施している18歳以下の甲状腺検査に、保護者の不安が募っている。セカンドオピニオンを求めて県外の病院を受診する人も続出。背景には結果に関する県の説明不足がある。【須田桃子、鈴木泰広、坂井友子】  ◇独自受診、県内病院が拒否も  福島県川俣町に住む60歳の女性は6月、4歳の孫を秋田市の中通(なかどおり)総合病院に連れて行った。車と新幹線で片道3時間、前日から宿泊し、甲状腺の触診と超音波、血液の検査を受けさせた。健康診断のため保険は適用されず、費用は約1万4000円。交通費なども約4万円かかった。  福島県立医大から検査結果の通知が来たのは2月。「小さな結節(しこり)やのう胞(液体がたまった袋のようなもの)がありますが、2次検査の必要はありません」とあるだけで、約2年後の次回検査まで放置して大丈夫か不安が募った。秋田の病院で複数ののう胞を確認、気が動転した。医師は半年後の再受診を勧め「今度は病名がつき保険も使える」と言ったという。   続きは クローズアップ2012:福島・子供の甲状腺検査 説明不足、不安招く

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Comments Off on クローズアップ2012:福島・子供の甲状腺検査 説明不足、不安招く via 毎日jp

世論調査―質問と回答〈7・8月実施〉 via 朝日新聞

(数字は%。小数点以下は四捨五入。質問文と回答は一部省略。◆は全員への質問。◇は枝分かれ質問で該当者中の比率。<>内は全体に対する比率) ◆野田内閣を支持しますか。支持しませんか。 支持する 27 支持しない 66 ◆原子力発電を段階的に減らし、将来はやめることに賛成ですか。反対ですか。  賛成 80反対 12 ◆原子力発電を全面的にやめるとしたらいつごろが適当だと思いますか。  すぐに 16▽5年以内 21▽10年以内 21▽20年以内 16▽40年以内 6▽40年より先 2▽将来もやめない 8 ◆国内の電力にしめる原子力発電の割合は、震災前の2010年は26%でした。2030年の原子力発電の割合はどのくらいがよいと思いますか。  0% 42▽5% 9▽10% 18▽15% 9▽20% 7▽25% 4▽25%より上 4 続きは 世論調査―質問と回答〈7・8月実施〉

Posted in *日本語 | Tagged , , , | Comments Off on 世論調査―質問と回答〈7・8月実施〉 via 朝日新聞

Bulgaria picks Westinghouse to study new nuclear unit via Reuters

Aug 27 (Reuters) – Bulgaria has relaunched its nuclear power programme, hiring Westinghouse to prepare a proposal for a third reactor at its Kozloduy site, having shelved plans to build a new plant at Belene in March after failing to … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , , | Comments Off on Bulgaria picks Westinghouse to study new nuclear unit via Reuters

ドイツ緑の党 ベーベル・ヘーン連邦議会副代表 市民の手にエネルギーを取り戻す時 via Actio

諸外国で設立され、ドイツの脱原発政策にも大きな影響を与えている緑の党。日本でも先進国としては最も遅く、このほど7月28日に 「緑の党(Greens Japan)」が旗揚げした。同設立大会に合わせて来日中のドイツ緑の党のベーベル・ヘーン連邦議会副代表に、日本の脱原発とエネルギーシフトの展望を聞 いた。(聞き手=ジャーナリスト 斉藤円華  通訳=アトムフリー・ヤーパン 高田知行) <電力会社は責任を負わない> ◆日本では政府が原発を再稼働したことに対して、大規模な集会やデモが起きている 7月29日の国会前での抗議行動には私も参加した。あの場で人々が発した「原発はいらない」という声こそが、日本国民のメッセージであり、かつそれは正しいと信じている。 (中略) ここで指摘しなければいけないのは、一般的に電力会社は事故責任を取らないということだ。東京電力はフクシマの事故が起きるまで、民間企業として利 益を自らの懐に収めていた。ところが事故が起きたら「自分たちの手には負えない」となってしまい、結局は社会や国民が責任を負う羽目となっている。その具体例を指摘しよう。昨日(7月30日)、福島県内を訪れて梨農家の女性と話をしたが、彼女は「二千五百円で売れる梨が千円でしか売れない」と訴えていた。この差額である千五百円の利益損失は、本来東京電力が全額補償するべきものだ。 ところが実際の補償額はその半分に過ぎない。彼女には全く責任や罪がないにもかかわらず、原発事故で生じた被害を負担させられている。このよう に、エネルギーを独占する巨大な電力会社が、その巨大な資本力を使って日本の政治やメディア、社会を都合の良いように牛耳っているのが現実だ。 詳細はドイツ緑の党 ベーベル・ヘーン連邦議会副代表 市民の手にエネルギーを取り戻す時  

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Comments Off on ドイツ緑の党 ベーベル・ヘーン連邦議会副代表 市民の手にエネルギーを取り戻す時 via Actio

タイ副首相、原発導入断念を明言 「国民を危険にさらしたくない」via Newsclip.be 

【タイ】タイのステープ副首相は16日、同国の原子力発電所導入計画に関する記者団の質問に対し、「断念した。国民を危険にさらしたくない」と明言 した。また、福島第1原子力発電所の事故でタイに放射性物質が飛来する可能性はきわめて低いとして、国民に冷静な対応を求めた。日本からの輸入食品につい ては安全確保に向け対策をとる考えを示した。 タイは2021―2022年に出力1000メガワットの原発2基を稼働をする計画で、中国の国営原子力発電会社である中国広東核電集団 (CGNPC)、日本原子力発電などと技術協力協定を結び、事業化調査を進めていた。しかし、福島第1の事故を受け、アピシット首相が推進に消極的な姿勢 を示し、原発建設候補地では住民による反対運動が起きていた。 全文は タイ副首相、原発導入断念を明言 「国民を危険にさらしたくない」

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Comments Off on タイ副首相、原発導入断念を明言 「国民を危険にさらしたくない」via Newsclip.be 

Panic Over “The Panic Over Fukushima”

Yuki Miyamoto I found Richard Muller’s August 17 (updated on August 18) Wall Street Journal article “The Panic over Fukushima” shocking—not in the manner intended by the author, but rather because of his reduction of human life to numbers. As … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

IPPNW世界大会:声明に「脱原発」盛らず閉幕 広島 via 毎日新聞

広島市で開かれた「核戦争防止国際医師会議(IPPNW)」第20回世界大会は26日、大会声明「ヒロシマ平和アピール」を発表して閉幕した。声明 では「ウラン採掘や処理、核分裂を用いた発電、核廃棄物の汚染、核兵器を含めた『核の連鎖』は危険に満ちている」と指摘した。また、核兵器の非人道性を テーマに来年3月にノルウェー・オスロで開催される国際会議の全面支援など、核兵器廃絶に向けた一層の行動を宣言した。 この日は、東京電力福島第1原発事故や原子力エネルギーの是非をテーマに全体会議を開いた。原発や放射 線の健康リスクの評価を巡って賛否両論が出た。大会声明の中で、福島の事故について「悲劇を忘れてはならない」と言及したが、「脱原発」に踏み込んだ表現 は盛り込まなかった。大会には3日間で延べ45カ国約1600人の医師らが参加した。 続きは IPPNW世界大会:声明に「脱原発」盛らず閉幕 広島

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , , , | Comments Off on IPPNW世界大会:声明に「脱原発」盛らず閉幕 広島 via 毎日新聞

東日本大震災:北区で「福島原発告訴団」講演 「東電、国に刑事責任を」賛同を呼びかけ /京都 via 毎日新聞

東京電力福島第1原発事故後、避難生活を余儀なくされた住民らが東電や国に対し、事故を防げなかった刑事責任を問う「福島原発告訴団」の武藤類子団 長(59)=福島県三春町=がこのほど、京都市北区で講演し、「私たちの世代が核をばらまいておきながら、このままでは次の世代には何もできない。関西の 皆さんにも支援をお願いしたい」と賛同を呼びかけた。 告訴団は今年6月、1324人の賛同者で東電の旧経営陣や原子力安全・保安院の幹部ら33人を業務上過失致死傷容疑などで告訴・告発し、福島地検は8月に受理した。今後は関西など全国各地で支援を求め、11月の2次告訴を目指している。 続きは 東日本大震災:北区で「福島原発告訴団」講演 「東電、国に刑事責任を」賛同を呼びかけ /京都

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | Comments Off on 東日本大震災:北区で「福島原発告訴団」講演 「東電、国に刑事責任を」賛同を呼びかけ /京都 via 毎日新聞

国会議員「原発ゼロ」支持42% 朝日新聞アンケート via 朝日新聞

2030年時点の原発割合など新しいエネルギー政策について、朝日新聞社は全国会議員を対象にアンケートを実施した。原発割合「0%」を支持する意見が全 体の42%。民主党でも40%を占め、「脱原発」の志向が強まっていることがわかった。ただ、自民党はわずか4%にとどまった。 7月下旬から衆参両院の721人に書面で質問し、25日までに記者会見などでの取材を含め計434人(60%)から回答を得た。 […] 民主党では「0%」が83人に上った。事故当時の官房副長官だった福山哲郎参院議員は再生可能エネルギーの拡大に期待を寄せ、「規制緩和、研究開発・技術開発を促し、雇用や内需が生まれ、技術革新が進むプラスの連鎖を作っていく」とした。 6月に成立した原子力規制委員会設置法に盛り込まれた原発の運転期間を原則40年に制限する「40年廃炉」の規定で原発依存度を下げれば実現できる 「15%」は、民主党内で33人、自民党では8人にとどまった。事故当時の水準から微減にとどまる「20~25%」を支持する議員は、全体でも13人だけ だった。 民主党政権が示した選択肢への反発もあり、自民、公明両党では「その他」が6割以上を占め、民主党との差が鮮明になった。「国民の生活が第一」やみんなの党、共産党、社民党は全員または大多数が「0%」を選び、「脱原発」票を争うことになりそうだ。 全文は 国会議員「原発ゼロ」支持42% 朝日新聞アンケート (無料登録が必要です)

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Comments Off on 国会議員「原発ゼロ」支持42% 朝日新聞アンケート via 朝日新聞

原発依存せぬ社会へ、全国シンポ 敦賀、福島の教訓どう生かす via 福井新聞

(抜粋) 福井大の山本富士夫名誉教授は基調講演で、原発の安全神話と、官僚の天下りに代表される原 子力ムラは生き続けており、大飯3、4号機の運転を止めるべきだとした。福島大の伊藤宏之特任教授も「再稼働をなぜ急ぐのか」と述べ、国民生活や経済への 影響とする理由に懐疑的な見方を示した。 元日本原子力研究所研究員で核・エネルギー問題センターの舘野淳事務局長は「軽水炉は熱の制御が難しい。過酷事故が起きると対応には時間がかかるため、明らかに欠陥商品だ」と指摘。規制体制も信頼できないとして、軽水炉の利用を中止すべきだとした。 日本大歯学部の野口邦和氏は、福島県内で放射性汚泥物などの仮置き場や中間貯蔵施設が決まらないまま、除染している状況を紹介。国や福島県は、各自治体の除染活動の成功、失敗例を「共有化して効率よく進めるべきだ」と強調した。 最終日の26日は県内外の研究者らが原発と雇用、再生可能エネルギーの普及、原発に依存しない地域づくりなどについて講演する。 全文は原発依存せぬ社会へ、全国シンポ 敦賀、福島の教訓どう生かす

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , | 3 Comments