Daily Archives: 2012/08/06

From Hiroshima To Fukushima: An Atom Bomb Anniversary In The Age Of Nuclear Power via International Business Times

It was 67 years ago today that the United States dropped an atom bomb on the Japanese city of Hiroshima. On that day, the world witnessed, for the first time, the devastating effects of nuclear weaponry. The anniversary was marked … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

Why Fukushima Workers Are Facing Threats and Stigma via Time

A growing number of Japanese workers who are risking their health to shut down the crippled Fukushima Dai-ichi nuclear power plant are suffering from depression, anxiety about the future and a loss of motivation, say two doctors who visit them … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

★首都圏反原発連合★野田首相に対する直接要求・勧告行動 via 首都圏反原発連合

私たち、首都圏反原発連合は、3月29日より毎週、長期間に及ぶ大飯原発再稼働反対の首相官邸前抗議行動の呼びかけを行ってきました。 また、4月には、内閣府への大飯原発再稼動中止の申し入れを行いました。 それ以降も、野田首相への申し入れ(要求・勧告)を官邸側に要求してきましたが、官邸側は拒否を続けていました。 しかし、6月中旬以降、大飯原発再稼動決定以降もなお巨大化を続ける首相官邸前抗議によって、野田政権もいよいよこうした動きを無視できなくなりました。 一方、政府が提示している原子力規制委員会の人事案は脱原発を要望する市民の声をないがしろにする不当極まりないものです。 このたび、首都圏反原発連合は、官邸前や国会前に参加いただいた超党派の議員、関係者のご協力により、直接野田首相に対して、再稼働してしまった大 飯原発の即時停止ならびに全原発の即時廃止と、脱原発に向けたエネルギー政策の根本的変更を要求するとともに、この要求を受け入れない限りは抗議を続ける ことを通告することになりました。 首都圏反原発連合から野田首相へ以下の要求をする予定です。 1.大飯原発の再稼動を中止すること。 2.現在検査で停止中の全ての原発の再稼動をさせないこと。 3.国策としての原子力政策を全原発廃炉の政策へと転換すること。 4.原子力規制委員会の人事案の白紙撤回。 金曜首相官邸前抗議行動で掲げ続けてきた「再稼動中止」を軸に、原子力規制委員会の人事案の白紙撤回も求めます。また福島現地からの声も届ける予定です。 ▼概要 日時:2012年8月8日(水) 午後 諸般の事情により、変更または中止の可能性あり 場所:追ってお知らせ致します。 出席者:首都圏反原発連合、野田佳彦内閣総理大臣 中継について:首相官邸HPにて完全生中継 中継はこちら→ http://www.kantei.go.jp/ 取材について:全行程取材可能、ただし記者クラブのみ ※この要求・勧告行動が終了次第、首都圏反原発連合として記者会見を行う予定です。詳細は決定次第追ってお知らせ致します。 ※当初、官邸側は取材について一部のみオープン、中継もなしという条件を提示してきましたが、反原連側の要請により、全行程の取材を認めさせ、官邸側にネットでの完全生中継をさせる事になりました。 取材に関してはフリージャーナリストの取材も要請しましたが、認められませんでした。 ▼お問い合わせ 首都圏反原発連合 E-mail: press●coalitionagainstnukes.jp (メールは●を@に差し替えて送信ください) ▼出席者 首都圏反原発連合 Misao Redwolf(NO NUKES MORE HEARTS), 小泉兵義(「原発やめろデモ!!!!!」関係個人有志), 平野太一(TwitNoNukes), 加藤梅蔵(LOFT … Continue reading

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

清水社長・吉田所長、緊迫やり取り 東電公開9映像 via 日本経済新聞

東 京電力は6日、福島第1原子力発電所事故直後から記録していた社内のテレビ会議映像の一部を報道関係者に公開した。映像には、菅直人前首相が東電本店に乗 り込み同社幹部を厳しく叱責している場面や、格納容器の圧力を下げるベントなど事故対応を巡るやり取りが収録されている。 テレビ会議映像は、国会や政府の事故調査委員会が一部を閲覧したが、公開は事故後初めて。 公開されたのは昨年3月11~15日にテレビ会議システムを通じて事故対応を協議した映像で、本店と福島第2原発で録画した延べ約150時 間分。東電は、役員以外の個人が特定されないためとして、モザイクや音声処理を施した。このうち第2原発で録画した100時間分には音声が収録されていな い。 続きは 清水社長・吉田所長、緊迫やり取り 東電公開9映像

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment

【広島、被爆から67年】「震災被災者と共に」 平和宣言、原発是非触れず  核兵器廃絶へ誓い via 47News

広島は6日、原爆投下から67年の「原爆の日」を迎えた。広島市中区の平和記念公園では、午前8時から「原爆死没者慰霊式・平和祈念式」(平和記念式典)が営まれた。平和宣言で 松井一実市長は、核兵器廃絶と世界恒久平和の実現に全力を尽くすことを誓うとともに、東日本大震災と東京電力福島第1原発事故の被災者が前向きに生きようとする姿は67年前の広島に重なるとして「私たちの心は皆さんと共にある」と呼び掛けた。 また原発事故を受けて、国に対し市民の暮らしと安全を守るためのエネルギー政策を一刻も早く確立することを求めた。ただ「脱原発依存」に向けた国民的議論の方向性を見守るとして、昨年に引き続き原発の是非には触れなかった。 (中略) ▼平和宣言全文松井一実広島市長が出した平和宣言の全文は以下の通り。 1945年8月6日8時15分、私たちの故郷は、一発の原子爆弾により灰じんに帰しました。帰る家や慣れ親しんだ暮らし、大切に守ってきた文化ま でもが失われてしまいました。―「広島が無くなっていた。何もかも無くなっていた。道も無い。辺り一面焼け野原。悲しいことに一目で遠くまで見える。市電 の線路であろう道に焼け落ちた電線を目安に歩いた。市電の道は熱かった。人々の死があちこちにあった。」―それは、当時20歳の女性が見た街であり、被爆 者の誰もが目の当たりにした広島の姿です。川辺からは、賑やかな祭り、ボート遊び、魚釣りや貝掘り、手長えびを捕る子どもたちの姿も消えてしまいました。 全文は【広島、被爆から67年】「震災被災者と共に」 平和宣言、原発是非触れず  核兵器廃絶へ誓い  

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

韓国・古里原発1号機を再稼働へ…電力逼迫で via Yomiuri online

【ソウル=門間順平】韓国知識経済省は6日、今年2月から運転を停止していた釜山市の古里(コリ)原発1号機を再稼働すると発表した。 これを受け、事業会社の韓国水力原子力は同日、再稼働に向けた準備作業に着手した。今月10日過ぎに原子炉の出力が100%になる予定だ。 古里1号機は今年2月の燃料棒交換作業中、非常用ディーゼル発電機の故障で全電源を12分間にわたって喪失する事故があり、安全性を疑問視する市民団体などが再稼働に反対していた。 続きは韓国・古里原発1号機を再稼働へ…電力逼迫で ♢ 関連記事: ♦ 韓国最古の原発を再稼働へ 2月に全電源喪失、事故隠し via 朝日新聞デジタル(有料サイト)

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

Hibakusha: Hiroshima, Nagasaki and Beyond via DiaNuke.org

… Nuclear weapon testing is very closely connected to colonial history. Most nuclear powers test weapons either in the far reaches of their empires, or among marginalized populations in their own country. Partly as a result of this legacy, most … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , , , | Leave a comment

[FT]「原発は高くつく」 GEトップの発言は本当か via 日本経済新聞

(2012年8月3日付 英フィナンシャル・タイムズ紙) 環境保護団体が原子力発電は高すぎると訴えることはあるが、発言の主がゼネラル・エレクトリック(GE)のような原子力産業の先駆的企業のトップとなると、話はまるで違ってくる。 ■原発業界の「不都合な真実」 GEは1950年代に世界でも最初期の商用原子炉を建設し、2007年に日本の日立製作所と原子力発電の合弁会社を設立して以来、業界トップの一角を占めてきた。 GEのジェフリー・イメルト最高経営責任者(CEO)が、原子力発電を経済的に擁護するのは「非常に難しく」、大半の国はガスと再生可能エ ネルギーの組み合わせに移行していると、7月末にフィナンシャル・タイムズに対して語ったのは、業界の「不都合な真実」を口にしただけだと見る投資家もい る。 昨年の各種経済予測では、原子力発電所が生み出す電力はこの先何年も天然ガスや風力発電所、太陽光パネルの電力よりも安いか同程度とされていた。 一部の専門家はそうした予想を疑問視してきた。太陽光パネルの市場価格が急落し、風力タービンの価格も下がったうえ、膨大な量のシェールガスの発見で米国における安いガス価格がほかにも広まるとの期待が生じたからだ。 欧州で20年ぶりの原子炉新設となるフィンランドのオルキルオト3号機とフランスのフラマンビルの建設は大幅に遅れ、原子炉建設コストの試算を膨らませた。日本の福島での原発事故が一段とコストを増やし、ドイツなど一部の国は原子力発電の廃止を決めた。 続きは[FT]「原発は高くつく」 GEトップの発言は本当か ♢ 当サイト既出関連記事: ♦ Nuclear power hard to justify in cheap gas world: GE via Reuters

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

韓国、日本の核武装警戒 首相の非核三原則言及を重点報道 via msn産経ニュース

韓国の聯合ニュースは6日、広島の原爆死没者慰霊式・平和祈念式を、野田佳彦首相があいさつで非核三原則の堅持を表明したことに重点を置いて伝えた。(中略) また野田首相が集団的自衛権の行使容認に向けた議論に意欲を示していることにも、平和憲法の精神を骨抜きにする意図があるとの批判が出ており、聯合ニュースは、首相が式典で憲法を順守すると表明したことも伝えた。(共同) 全文は韓国、日本の核武装警戒 首相の非核三原則言及を重点報道

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 1 Comment

鎮魂と平和祈る原爆の日 via 中国新聞

米国による原爆投下から67年。原爆の日を迎えた広島市は6日、午前8時から、爆心地に近い中区の平和記念公園で原爆死没者慰霊式・平和祈念式(平 和記念式典)を営み、被爆地は終日、鎮魂と平和への祈りに包まれる。東日本大震災、福島第1原発事故から2度目の夏。核の惨禍を知る被爆地として被災者に 寄り添い、核の平和利用の是非を問い直す一日ともなる。 (中略) こども代表の比治山小6年三保竜己君(11)=南区=と安北小6年遠藤真優さん(12)=安佐南区=が「平和への誓い」を読み上げた後、野田佳彦 首相、湯崎英彦広島県知事があいさつ。潘基文(バンキムン)国連事務総長のメッセージはアンジェラ・ケイン国連軍縮担当上級代表が代読する。 福島県からは、原発事故で全町避難を余儀なくされている浪江町の馬場有(たもつ)町長が出席する。 各国来賓は71カ国と欧州連合(EU)の代表が参列。昨年を5カ国上回った。米国のルース駐日大使が2010年に続き2度目の出席。核保有大国からは、英国、フランスの大使が初参列する。 全文は鎮魂と平和祈る原爆の日

Posted in *日本語 | Tagged | Leave a comment