Daily Archives: 2011/03/28

『福島の野菜農家が自殺 摂取制限指示に「もうだめだ」』 via asahi.com

 福島県須賀川市で24日朝、野菜農家の男性(64)が自宅の敷地内で首をつり、自ら命を絶った。福島第一原発の事故の影響で、政府が一部の福島県産野菜について「摂取制限」の指示を出した翌日だった。震災の被害に落胆しながらも、育てたキャベツの出荷に意欲をみせていたという男性。遺族は「原発に殺された」と悔しさを募らせる。 続きは『福島の野菜農家が自殺 摂取制限指示に「もうだめだ」』から。

Posted in *日本語 | Tagged | 1 Comment

“IIE Creates Emergency Assistance Fund for Japanese Students on U.S. Campuses” on Fulbright Association

March 24,2011 The Institute of International Education (IIE), with support from the Freeman Foundation, has created an emergency grants program to help students from Japan on U.S. campuses whose home country support has been devastated by the recent earthquake and … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

[動画]『頼れる仲間プルト君——プルトニウム物語』

http://www.youtube.com/watch?v=bJlul0lTroY

Posted in *日本語 | Tagged | Leave a comment

『特集ワイド:危険を承知で、フォトジャーナリストは原発の町へ』 via 毎日jp

 ◇情報の遅れと過小評価が怖い  依然、予断を許さない東京電力福島第1原発。放射性物質という目に見えない「危険」から逃れるように、周辺市町村からの集団避難は続く。そうしたなか、まだ騒ぎが拡大する前に、現場近くに入ったのがフォトジャーナリストの広河隆一さん(67)。チェルノブイリ原発での取材経験のある広河さんは「情報伝達の面で課題を残した」と警鐘を鳴らす。【根本太一】 続きは『特集ワイド:危険を承知で、フォトジャーナリストは原発の町へ』から。

Posted in *日本語 | Tagged | Leave a comment

『関西電力:「原発計画は粛々と推進」八木社長』 via 毎日jp

 関西電力の八木誠社長は28日の定例会見で、定期検査中の原発3基の運転再開と今後予定している高浜原発4号機(福井県高浜町)でのプルサーマル発電について「粛々とやっていく」と述べ、計画通りに進める考えを示した。東日本大震災を受けて九州電力は玄海原発(佐賀県玄海町)2、3号機の運転再開の延期を決めており、電力会社間の方針に差が出ている。  点検中の原発は美浜原発1号機(福井県美浜町)、高浜原発1号機、大飯原発3号機(福井県おおい町)の3基。八木社長は「国が新たに示すガイドラインに対応したうえで再開したい」とした。【横山三加子】 『関西電力:「原発計画は粛々と推進」八木社長』

Posted in *日本語 | Tagged | 7 Comments

『「憂える事態」と保安院 プルトニウム検出で』 via 47ニュース

 経済産業省原子力安全・保安院は29日、福島第1原発の敷地内からプルトニウムが検出されたことについて「燃料に一定の損傷があって本来の閉じ込め機能が壊れていることを示しており、非常に憂える事態だ」との見解を示した。  保安院は、東電が土壌を採取した21~22日の段階で、既に燃料が損傷していた可能性があると指摘。一方、今回検出された濃度は、過去の核実験に伴い国内で観測されたレベルと同程度で、健康に影響を与えるものではないとしている。 『「憂える事態」と保安院 プルトニウム検出で』

Posted in *日本語 | Tagged | Leave a comment

『「責任は免れない」 原発と共栄の福島・双葉町議ら苦悩』 via asahi.com

 「さいたまスーパーアリーナ」(さいたま市中央区)に町機能ごと移転している福島県双葉町。地元に雇用を生み出し、多額の金を落とす福島第一原子力発電所に、町も議会もすがってきた。その選択は正しかったのか。28日の臨時議会に出席した町議は、苦渋の表情を浮かべた。  午前10時半。折りたたみの机と椅子が並ぶ会議室を「議場」にして議会は始まった。議題にあがったのは、48億8600万円の2011年度一般会計予算案など。震災前の8日に提案され、審議が中断していた。 続きは『「責任は免れない」 原発と共栄の福島・双葉町議ら苦悩』から。

Posted in *日本語 | Tagged | Leave a comment

『福島原発事故 全世界が注視する日本の対処 : 社説・コラム』 YOMIURI ONLINE

 福島第一原子力発電所の事故は、日本だけの問題ではない。その対処の仕方に、世界の原子力平和利用の行方がかかっていると言えよう。  巨大地震と大津波という天災が直接的な原因とはいえ、安全性で世界最高水準と評された日本の原発が無残な姿をさらしている。 続きは『福島原発事故 全世界が注視する日本の対処 : 社説・コラム』から。

Posted in *日本語 | Tagged | Leave a comment

“Radiation In Massachusetts Rainwater Likely From Japan” via the Huffington Post

BOSTON — Health officials said Sunday that one sample of Massachusetts rainwater has registered very low concentrations of radiation, most likely from the Japanese nuclear power plant damaged earlier this month by an earthquake and tsunami. John Auerbach, the Massachusetts … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

『東日本大震災:中小企業に打撃 大手操業停止響く』 via 毎日jp

 東日本大震災が、日本のものづくりを支える中小企業に深刻な影響を与えている。自動車などの大手メーカーの操業停止を受け、「開店休業」状態となったり、東京電力の計画停電で納期に遅れが生じたりする企業が相次いでいるためだ。東京中小企業家同友会が首都圏の中小企業301社を対象にまとめたアンケートでも、受注減や操業率の低下に直面している中小企業の姿が浮かび上がった。【米川直己、浜中慎哉】 続きは『東日本大震災:中小企業に打撃 大手操業停止響く』から。

Posted in *日本語 | Tagged , | 6 Comments