Daily Archives: 2011/03/24

原子力発電所は、命がけの清掃作業なしには稼働しない 福島第一原発の事故現場でいま作業にあたる方々に対して、世界中の人々から敬意や同情や感謝の言葉が寄せられています。しかし、原子力発電は、こうした大事故だけでなく、毎年の定期点検や頻発する小事故の際に、多量の放射能を浴びて見えないところで作業する人々を常に必要としています。 「美浜の会」のホームページに掲載されているエル・ムンド紙（スペイン）掲載の記事『日本の原発奴隷』を「美浜の会」の許可を得て配信します。これは 2003年の記事で、日本の原子炉数は52となっていますが、いま稼働してる原子炉はこの時点から 2機増えて54あります（福島第一を含む）。また、失業者やホームレス（原発で働くことを余儀なくされる人々）の数も当時よりずっと多いでしょう。 自分が明るい夜を送るために、自分が暖かい夜を過ごすために、寿命を縮める人がいるのは耐えられないと思ったら、どうかぜひ原子力発電の在り方を考えてください。 わたしたちはいつも必要に応じて新しい技術を作り出してきました。わたしたちのエネルギー需要を満たすために、原子力発電以外のエネルギー供給を真剣に考えるときです。水力、風力、日光、太陽熱、メタン、地熱などなど、もっとクリーンで、だれも死なないエネルギー産業をきっと新しく興すことができます。 日本の原子力発電産業大手三社と呼ばれる、東芝、日立製作所、三菱重工業の技術者のみなさん、働くみなさん、原発に代わる技術の開発をぜひ会社に提案してください。新しいエネルギー産業を興しましょう。 （前書き：藤澤みどり　本文翻訳：美浜の会） 詳しい調査報告は『速報899号　日本の原発奴隷――原子力発電所における秘密』から。

　東日本大震災で深刻な被害を受けた東京電力福島第１原発の１～４号機で通電が可能な状態になり、復旧に向け光明が差しつつあるが、専門家は「電源回復だけで事態が好転するわけではない」と、楽観を警戒する。第１原発は今後どうなるのか。核燃料が残されたままの１～３号機の原子炉圧力容器内では一部炉心が溶融した可能性もあり、専門家は「予断を許さない状況に変わりなく、これからが本当の勝負」とみる。 続きは『電源回復「これから本当の勝負」どうなる福島第１原発』から。

　一進一退の状況が続く東京電力福島第１原発。２３日夜に会見した原子力安全委員会の班目（まだらめ）春樹委員長は「個人的な意見」と断った上で、「最も懸念されるのは炉内の温度、圧力が上がっている１号機。２、３号機は危機を脱したのではないか」との見解を示した。 　１号機で何が起きているのか。経済産業省原子力安全・保安院によると、[…] 続きは『福島第１原発：１号機は高温高圧　安全委員長「最も懸念」』から。

　東京電力は２４日、東日本大震災で被災した福島第１原発３号機のタービン建屋で作業していた３人が４０～５０分の作業で１７０ミリシーベルト以上の被ばくをしたと発表した。このうち２人の両足の皮膚に放射性物質が付着していたため、福島市の病院に搬送された。千葉市の放射線医学総合研究所に転院する。３人は全身の状態は良好だが、他の建屋での同様の作業も中断した。安全管理が問われそうだ。 続きは『福島第１原発：被ばく２作業員搬送　やけどの症状』から。

　▽「今こそ意義」疑問も 　東京都の目黒区美術館を運営する区芸術文化振興財団は２３日、４月開幕の特別展「原爆を視（み）る１９４５―１９７０」の中止を決めた。福島第１原発の事故で首都圏でも平時を上回る放射性物質が検出されるため、「放射線被害を含む原爆と事故のイメージが重なる今は、鑑賞してもらう内容ではない」と判断したという。 　特別展は、制作者がどう原爆に向き合い、見る側はどう作品を受け止めてきたかの検証を通じ、原爆が戦後の日本に与えた影響を見つめ直そうと企画。１９４５年から２６年間に発表された原爆に関する絵画や写真、漫画など約６００点を準備した。同館などが主催し、広島、長崎両県市や日本被団協も後援して４月９日～５月２９日に開く予定だった。 続きは『東京の原爆美術展中止　目黒区美術館「事故と重なる」』から。