きょうの潮流 [脱原発ソングサイト] via しんぶん赤旗

Posted on 2015/02/01 by yukimiyamotodepaul

　ある友人が、電子メールで教えてくれました。「脱原発の歌を集めたサイトがありました。まとめてどうぞ」▼開いてみると、あるわ、あるわ。映像つき、音 声のみ、合わせて１６曲。１９７０年代から福島第１原発の事故後まで。脱原発ソングの道筋をたどれます。１９８６年のチェルノブイリ事故の後、日本でも 次々と歌声がおこりました▼忌野清志郎とＲＣサクセション。佐野元春。ザ・ブルーハーツは「チェルノブイリ」で「丸い地球は誰のもの」と問い、南正人は 「原発小唄」で警告しました。「日本は政治を変えなけりゃ生きて地獄を見るだけさ」▼そして、地獄をみるような福島の事故が起こりました。本欄でも４月に 紹介した斉藤和義「ずっとウソだった」や、歌手不明の「東電に入ろう」が話題の的です。ランキンタクシー「誰にも見えない　匂（にお）いもない」は、「放 射能エライ　誰も差別しない」と、皮肉たっぷり▼“アイドルの王道を行く”という少女グループ、制服向上委員会も負けません。黄色い声で、原発を推進した 人たちをからかいます。「みんなに迷惑かけちゃって／未熟な大人（おとな）で恥ずかしいよね」（「ダッ！ダッ！脱・原発の歌」）▼１６曲の中に、アメリカ の歌も３曲あります。

続きはきょうの潮流 [脱原発ソングサイト] 

サイトは原子力発電から脱却することを主張するプロテストソング集

Posted in *日本語 | Tagged , , , , , | 1 Comment

２０３０年度の電源構成案　６０年運転前提　原発２０％に上昇もvia東京新聞

Posted on 2015/01/31 by

経済産業省は三十日、将来的な原発や再生可能エネルギーなどの構成比率を話し合う総合資源エネルギー調査会の「長期エネルギー需給見通し小委員会」の初会合を開いた。原発は運転開始から四十年で廃炉にする決まりだが、経産省は六十年まで延ばせる特例の利用を前提にする。現在はゼロで、将来も原則通りなら最大でも１５％未満にとどまるはずの原発比率を２０％前後まで高めるとみられ、「原発への依存度を可能な限り引き下げる」としたエネルギー基本計画に逆行する。　（吉田通夫）
　原発の寿命を特例で延ばす手法にも安全を懸念する国民の声が強まる可能性がある。政府が昨年四月にまとめた同計画では原発の目標数値は明記しておらず、小委員会は夏までに二〇三〇年度に目指す原発や再生可能エネルギーなどの構成比率をまとめる。
　政府は東京電力福島第一原発の事故で、同原発１号機が四十年を超え老朽化していたことなどを重視、一二年の法律改正で運転期間を四十年に区切った。経産省は「現時点で原発の新増設は想定していない」としており、多くの原発が再稼働したとしても時間がたてば自然に原発は減る。同省試算では、火力なども含めた総発電量が一定と仮定すると、原発の占める割合は二八年度に約１５％と〇九年度の半分になり、三〇年度はさらに下がる見通し。
　しかし、原発は原子力規制委員会の特別点検に通れば最長六十年まで運転を延ばせる。安倍政権は原発の維持推進を目指しており、経産省は原発の割合を引き上げるため「延長特例を利用する想定を置く」（同省関係者）方針だ。
　三十日の初会合でも、経産省が配った資料は「天然ガスなど化石燃料への依存度が急上昇している」など原発の必要性を示唆する内容がほとんど。一方、再生エネルギー計画で２１％以上を目指すとした再生エネについては「増やすと電気料金も上がる」と後ろ向きの説明に終始した。

もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | 2 Comments

Obama’s N-mission to India via Dawn.com

Posted on 2015/01/31 by yukimiyamotodepaul

LAST Monday, Pakistanis watched glumly as President Barack Obama, the chief guest at India’s annual Republic Day celebrations, took in a grand display of Indian military hardware, ornate floats, and marching bands. Subsequently, many commentaries have concentrated on the so-called “breakthrough understanding” that overcomes a long-standing obstacle preventing India’s purchase of nuclear reactors and fuel from the United States. Others have revolved around Pakistan’s grievance about being denied a similar nuclear deal. Both sets of commentaries have missed essential points.

[…]

It is in this context that one must see the recent US-India “breakthrough”. This involves using Indian public money to shield US corporations from liabilities in the event of a disaster involving an American-supplied reactor. The liability has been capped at a mere $200 million — 40 times less than the limit set in the US! Expectedly, a moribund US nuclear industry, long in the doldrums, has applauded the announced softening. It hopes to make up for lack of domestic sales. For 25 years, no new nuclear reactor was built in the US. Meanwhile, making electricity using natural gas is proving to be so much cheaper that some already operating nuclear reactors in the US are being shut down.

Pakistan must note these developments. Reactor manufacturers everywhere want to sell their products and make money first, and worry about dangers second. Profit-seeking Chinese are no different from profit-seeking Americans. Exporting overseas for the first time, the Chinese National Nuclear Corporation (CNNC) is currently engaged in building two reactors in Karachi, worth $4.8 billion apiece, on a turnkey basis. A soft Chinese loan of $6.5bn smoothed the way. Unsurprisingly the Pakistan Atomic Energy Commission (PAEC) which will operate the reactors, sees not the slightest danger.

But let the truth be told: in Karachi, the world’s biggest nuclear disaster may be in the making. The reactors to be built in Karachi are a Chinese design that has not yet been built or tested anywhere, not even in China. They are to be sited in a city of 20 million which is also the world’s fastest growing and most chaotic megalopolis. Evacuating Karachi in the event of a Fukushima or Chernobyl-like disaster is inconceivable.

[…]

Nuclear electricity belongs to the 20th century, not the 21st. Apart from being expensive and potentially dangerous, the earliest that the Karachi reactors can start producing electricity is by 2020 or 2021. On the other hand, there are alternative power sources that could be brought on-line much before then, and much more cheaply. The developed world is already enjoying the Renewables Revolution, triggered by advances in photovoltaic technology, efficient windmills, and smart grids.

Wholly missed by Pakistani commentators was the positive part of Obama’s promise: he offered American assistance to help meet India’s goal of having solar capacity of 100,000 MW by the year 2022. This is 45 times the electrical capacity of the two Karachi nuclear reactors! If India can build this much solar capacity in a few years, why can’t Pakistan? Let us by all means ask China, and the United States, and other countries for help. As Germany is showing so brilliantly, renewables like solar and wind — not nuclear — can safely and effectively meet a nation’s energy needs.

Read more at Obama’s N-mission to India

Related article:

Posted in *English | Tagged , , , , , , | Comments Off on Obama’s N-mission to India via Dawn.com

「２０年足らずでけり」　東海再処理施設の廃止措置 via 東京新聞

Posted on 2015/01/31 by yukimiyamotodepaul

日本原子力研究開発機構（原子力機構）の施設の現況や今後の事業展開などを報告する「第十回東海フォーラム」が二十九日、東海村で行われ、昨年十月、明らかにした東海再処理施設（東海村）の廃止措置について説明、「二十年足らずで（廃止に）けりをつけたい」とした。

　原子力機構は、原発の使用済み核燃料を再処理する停止中の東海再処理施設について、再処理施設などの新規制基準に対応するには一千億円以上の費用がかかると見込まれることから運転再開を断念した。

　廃止の決定に先立ち昨年四月、施設内で保管しているプルトニウム溶液約二・八立方メートルを混合酸化物（ＭＯＸ）粉末に転換して安定化させる作業 を始めたが、配管に穴が見つかり作業を休止。高放射性廃液約四百十四立方メートルのガラス固化は機器の補修中で着手できていないことを報告した。

続きは 「２０年足らずでけり」　東海再処理施設の廃止措置

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 1 Comment

Taiwan OKs plan to freeze construction of 4th nuclear power plant via Kyodo News

Posted on 2015/01/31 by yukimiyamotodepaul

Taiwan’s state regulator of nuclear power said Friday that it has approved a proposal by the builder of the island’s problem-plagued fourth nuclear power plant to suspend construction of the facility in accordance with a government order.

Officials of the Atomic Energy Council told Kyodo News that the approval was given Thursday to state-owned Taiwan Power Co. for freezing construction of the two reactors of the plant located in New Taipei City on the northeastern coast of Taiwan.

Continue reading at Taiwan OKs plan to freeze construction of 4th nuclear power plant

Related article:

Posted in *English | Tagged , , | 1 Comment

震災・原発 県内避難者を調査　矢ヶ崎琉大名誉教授ら via 琉球新報

Posted on 2015/01/31 by yukimiyamotodepaul

２０１１年の東日本大震災と、福島第１原発事故のために県内に避難した人々への支援を継続・拡充しようと、琉球大学名誉教授の矢ヶ崎克馬さん（７１）と支 援者らは、１月から避難者の要望を把握するアンケートを実施している。矢ヶ崎さんらは多くの避難者にアンケートへの協力を呼び掛けており、アンケートを踏 まえ、ことし夏ごろにも県などに現在の支援継続や拡充を要請する考えだ。
ことし３月で震災から４年となるが、矢ヶ崎さんは「避難生活の困難は時間がたてば和らぐものではない。長引くほどに増してくる」と指摘。支援者らと共にことし１月に避難者支援・アンケート委員会を立ち上げ、避難者が集まるイベントでアンケートを配布している。
矢ヶ崎さんらは、県や市町村に対し住宅支援やニライカナイカードなど現在実施している支援の継続、災害救助法が適用されない地域から原発事故をきっかけ に移り住んだ人々への支援も求める考え。「アンケートを活用し避難者の生の声を伝えたい」とアンケートを基により避難者の実態に即した支援策も要望すると している。

（略）

アンケートには返送用封筒が付いており、回答者に料金負担はない。締め切りは５月３１日。問い合わせはメールｙａｇａｓａｋｉ８８８＠ｇｍａｉｌ．ｃｏｍ

全文は震災・原発 県内避難者を調査　矢ヶ崎琉大名誉教授ら

Posted in *日本語 | Tagged , , | 5 Comments

私たちは福島を、忘れよう忘れようとしてるんじゃないのか？　via ハフィントンポスト

Posted on 2015/01/30 by

1/26、27の2日間、原発のない社会をめざす自治体議連「グリーンテーブル」の活動として、福島県南相馬市の視察に行ってまいりました。
桜井勝延市長や、南相馬市議会議員の皆様から伝わってきたのは、「あんたがた、それでいいのか？」という想いでした。
[…]
「世界で最も有名な日本の自治体首長」かもしれません。
2011年のタイム誌「世界で最も影響力のある100人」に選ばれました。
東京都知事選に立候補した細川護煕さんの応援に駆けつけ、銀座数寄屋橋前で行なった応援演説は私も直接聞きました。鳥肌が立ちました。

「自分はいつも一般職員のバッジをつけている（上の写真）。市長のバッジなどつけたことがない。そんなのつけたら、職員と距離ができてしまう」

「『NO NUKE』のバッジもいつでもつけている。人によっては微妙な顔をされるが、変えない」

「偉くなろうとかじゃなくて、かっこよく生きる。それだけだと思うんですけどね」

「歴史に学ばなければならない。自分の人生など歴史のほんの一部分。脱原発すら歴史の一断面にすぎない」

「相馬藩の歴史に学べといつも言っている。過去にも相馬藩が津波の被害に会い人口が大きく減ったことがある。人口比で見れば今よりもひどい被害だったとも言える。そこから相馬は立ち上がってきた」

「東京は、福島を忘れようとしているのではないか。都知事選の際、銀座数寄屋橋で演説したときも、東京都民に対して、この状況に対する当事者としてアクションを起こさなくていいのか、これでいいのか、と問いかけた」

「去年のゴールデンウィークは、国会議員が誰も視察に来なかった。震災以来初めてというくらい、職員ともども、のんびりしたゴールデンウィークを過ごさせてもらった。
しかし、職員のほうから言ってきた。『市長、こんなことでいいんですか？！』と」

「細野豪志さんは原発事故のとき本当にがんばっていた。吉田所長と真剣に意見交換し、東電ともしっかり向き合っていた。
しかしその細野さんでも、原発に対してNOと言えない。岡田さんと細野さんはアメリカと対峙することを避けている。
アメリカに殺されたってNOと言えなければ、政治家ではない」

（農業復興について）「原発損害賠償があることで、普通の生業が回っていかない。不動産関係ばかりに投資がある。年間数百万の利益でやって来た方々にとって、数十年分の所得が賠償として入ってきてしまうというのが現実」

「復興のため、賠償はもらえるだけもらおうと思っているが、それは一側面にすぎない。この地域の復興ということを真剣に考えていけば、これでいいはずがない。寄らば大樹の陰では続かない」

もっと読む。

Posted in *English | Tagged , , | 6 Comments

原子力規制委:中部電を規定違反で注意…浜岡原発装置巡り via 毎日新聞

Posted on 2015/01/30 by

　原子力規制委員会は３０日、中部電力浜岡原発（静岡県）で人の侵入を検知する装置を設置していない規定違反があったとして、中部電に文書で注意し、再発防止を求めた。

　核物質防護規定はテロ対策や核物質の盗難防止策を定めている。中部電は昨年３月までに、３〜５号機の原子炉建屋内にある核燃料を冷却するための設備の周りに、侵入者の有無を検知する装置を設置することになっていた。

　しかし、同年４月の原子力規制庁による検査で未設置であることが判明した。浜岡原発は停止中なため、担当者が施設の再稼働までに実施すればよいと誤認していたという。

もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , | Comments Off on 原子力規制委:中部電を規定違反で注意…浜岡原発装置巡り via 毎日新聞

Nuclear safety push to be softened after U.S. objections　via Reuters

Posted on 2015/01/30 by

(Reuters) – The United States looks set to succeed in watering down a proposal for tougher legal standards aimed at boosting global nuclear safety, according to senior diplomats.

Diplomatic wrangling will come to a head at a 77-nation meeting in Vienna next month that threatens to expose divisions over required safety standards and the cost of meeting them, four years after the Fukushima disaster in Japan.

Switzerland has put forward a proposal to amend the Convention on Nuclear Safety (CNS), arguing stricter standards could help avoid a repeat of Fukushima, where an earthquake and tsunami sparked triple nuclear meltdowns, forced more than 160,000 people to flee nearby towns and contaminated water, food and air.

“If the convention is already perfect, why did Fukushima happen?” said one senior diplomat involved in the matter.

But Russia and the United States have opposed such a change, the diplomats say.

A reform of the CNS would increase industry costs, as existing nuclear plants, especially older ones, would have to be refitted. The United Nations atomic watchdog says there are 439 nuclear power reactors currently in operation globally, with 69 under construction.

Mark Hibbs, proliferation expert at the Carnegie Endowment think-tank, said those in favor of the amendment argue their opponents are motivated by protecting the nuclear industry and electric utility companies.

Critics of the plan say the U.S. industry has already spent billions of dollars on improving nuclear safety since Fukushima, Hibbs added.
[…]
“I think the United States government is afraid of any principle that would even suggest that current reactors need to be retrofitted to meet modern standards,” said Edwin Lyman of the Washington-based Union of Concerned Scientists.

”

Read more.

Posted in *English | Tagged , , , | 2 Comments

県外避難の母親ら 福島に交流施設開設 via NHK

Posted on 2015/01/30 by

福島県では放射線を心配するなど原発事故による影響で、子どもや母親など今もおよそ４万６０００人が県外で避難を続けています。
県外に避難した住民の中には、家族関係の維持や経済的な理由などで避難先から福島に戻る人も増えていますが、母親の支援を続けるＮＰＯの「ビーンズふくしま」には、避難を続ける母親をはじめ、避難先から戻った母親などから福島にとどまった母親などとの間で放射線についての考え方の違いから本音が話せず、溝が深まっているという悩みの声が相次いで寄せられています。
このためＮＰＯは、原発事故の影響に悩む母親たちの交流を図るために、ことし３月に福島市内の住宅に新たに交流施設を設けることになりました。
施設は常設で、ＮＰＯは、立場の異なる母親たちが自由に集まり、本音で話をして悩みを打ち明け合うことで、互いの考えを理解する場にしていきたいとしています。
ＮＰＯによりますと、こうした母親たちを対象にした交流施設はこれまでに例がないということです。

全文を読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | 1 Comment