『IEER Press Release: “This accident has long since passed the level of Three Mile Island” 「放射性ヨウ素はスリーマイル島事件の１０万倍以上」－米エネルギー環境研究所プレス・リリース　日本語訳』 on Peace Philosophy Centre

RADIOACTIVE IODINE RELEASES FROM JAPAN’S FUKUSHIMA DAIICHI REACTORS MAY EXCEED THOSE OF THREE MILE ISLAND BY OVER 100,000 TIMES
Institute Calls for More Intensive Contingency Planning by Japanese Authorities;
U.S. Should Move as Much Spent Fuel as Possible to Dry Storage to Reduce Most Severe Risks and Suspend Licensing and Relicensing during Review

プレス・リリース　２０１１年３月２５日

日本の福島第一原発から放出された放射性ヨウ素はスリーマイル島事故の１０万倍以上のおそれがある

当研究所は日本当局に対し、より徹底した緊急時対応策を求める

米国は、深刻なリスクを避けるために使用済み燃料をできるだけ乾式貯蔵に移動し、見直し期間中は認可や再認可を保留にするべきである

Continue reading at “IEER Press Release: “This accident has long since passed the level of Three Mile Island”.

本文は『「放射性ヨウ素はスリーマイル島事件の１０万倍以上」－米エネルギー環境研究所プレス・リリース　日本語訳』から。