Skip to content


“When they called me a ‘germ’ I wanted to die” via Beyond Nuclear International

On October 25, 2017, 15-year old former Fukushima resident Natsuki Kusano (not his real name and he has asked not to be pictured) testified before the Tokyo District Court. He was among a number of Fukushima evacuees seeking compensation from Tepco and the Japanese government and asking the court to hold the company and the government responsible for the Fukushima nuclear disaster.

As reported by the Asahi Shimbun, on March 16, 2018, the  Tokyo District Court found the central government and TEPCO responsible for contributing to the psychological stress suffered by 42 evacuees and ordered the defendants to pay a total of about 60 million yen ($566,000) in compensation.

The lawsuit was filed by 47 individuals in 17 households who fled from Fukushima Prefecture to Tokyo in the wake of the nuclear disaster. Significantly, 46 of those individuals evacuated voluntarily from areas where no evacuation order was issued by the government.

[…]

Perhaps those who have no way of knowing anything about evacuees see us as “cheating people”. They might think that the evacuees from Fukushima got great compensation and live in shelters in Tokyo for free with no damage at home.

I believe that these misunderstandings would not have happened if the government and TEPCO (Tokyo Electric Power Company) had told the truth about the horrible reality of radioactive contamination and had provided accurate information to the public: they have hardly paid any compensation to the extramural evacuees. (Note: these are the evacuees who fled from areas outside of the official evacuation zone. Because they left without the evacuation order, the government considers them “voluntary” evacuees who are therefore not entitled to compensation. In its verdict, the Tokyo district court recognized the rights of these self-evacuees.)

[…]

After the accident, no one can say that a nuclear plant is safe anymore.

In fact, no one can say to me, “Don’t worry, you’ll never be sick.”

Nevertheless, the government and TEPCO say “Rest easy, trust us. Your home town is safe now,” and make us return to the place which is not safe.

I suspect that the adults who forced us to go back to the dangerous zone will be dead and not here when we are grown-up and become sick. Isn’t that terrible? We have to live with contaminants all through our life which adults caused. I am afraid that it is too selfish of them to die without any liability. While they are alive in this world, I strongly request them to take responsibility for what they did and what they polluted in return for their profits at least.

And now, please, please don’t force us go back to the contaminated place. We never ever want to do so. The nuclear accidents changed all the lives of the evacuees as well as mine, my parents’ and my brother’s. Who wanted this? None of us. The evacuees all agree that the government and TEPCO should take responsibility.

Court of justice, please listen to us children and all the evacuees.

 

 

 

Read more.

Posted in *English.

Tagged with , , , , .


0 Responses

Stay in touch with the conversation, subscribe to the RSS feed for comments on this post.



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.