Daily Archives: 2016/10/24

Waste, Families Left Behind As Nuclear Plants Close via NPR

A drive 30 minutes north of Omaha, Neb., leads to the Fort Calhoun nuclear power plant. It’s full of new equipment. There’s a white concrete box building that’s still under construction. It’s licensed until 2033. But the plant is closing … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

「放射線の影響は考えにくい」に疑問 福島の甲状腺検査 評価部会長が辞表viaYahoo!ニュース(北海道新聞)

「部会長の立場では自分の意見が言えない」  東京電力福島第1原発事故後に福島県が設置した県民健康調査検討委員会の委員で、子供の甲状腺検査を評価する部会の清水一雄部会長(日本甲状腺外科学会前理事長)が、検討委に辞表を提出していたことが分かった。清水氏は検討委が3月にまとめた「放射線の影響とは考えにくい」との中間報告に疑問を感じ、「部会長の立場では自分の意見が言えない」と辞任を決めたという。  清水氏は医師で、甲状腺の内視鏡手術の第一人者。原発事故当時に18歳以下だった福島県の子供たち約38万人を対象にした検討委の甲状腺検査では、これまでに174人が甲状腺がんまたはその疑いと診断されている。 「多発は事実。臨床経験から考えると不自然な点も」  清水氏は「多発は事実であり、これまでの臨床経験から考えると不自然な点もある。『放射線の影響とは考えにくい』とは言い切れない」と説明している。  次回、開かれる部会で清水氏の辞任が決まる見通し。今後は部会員、委員として議論に関わる考えという。 […] もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 1 Comment

岩内町、上映会の後援断る 「主催者の反原発色強い」via 北海道新聞

 【岩内】後志管内岩内町で29日に開かれるドキュメンタリー映画「二十歳(はたち)の無言館」の上映会について、岩内町と町教委が「主催団体の反原発色が強く、政治的主張を行う懸念があり、中立性を損なう恐れがある」として後援を断った。札幌市は同じ団体が開く30日の上映会の後援を決めている。主催団体は「政治的主張を行うつもりはないのに、なぜ断るのか」と同町の対応に疑問を呈している。 […] もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

ツルハ、福島に1億8千万円寄付 東電との和解金一部via北海道新聞

ドラッグストア大手のツルハ(札幌)は24日、東京電力福島第1原発事故で一部店舗が閉店に追い込まれたとして東電に損害賠償を求めた訴訟が和解したことを受け、和解金のうち1億8千万円を福島県に寄付すると発表した。ツルハは「被災地の復興に役立ててもらいたい」としている。  ツルハは東電に対し、事故の影響で原発から20キロ圏内の5店舗が営業を続けられなくなったとして損害賠償や逸失利益を請求。21日に、東電が2億8千万円を支払う内容で和解が成立した。 […] もっと読む。

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment

リトアニア、反原発野党が第1党 via デイリー

【モスクワ共同】バルト3国の一つリトアニアの中央選管は23日、9日と23日の議会選(定数141)の結果、反原発を掲げる野党の農民・グリーン同盟が現在の1議席から54議席に大躍進し、第1党になったと発表した。 リトアニアには日立製作所が事実上受注したビサギナス原発建設計画がある。だが2012年の国民投票で建設反対が6割を超え、14年には液化天然ガス基地を設けるなどエネルギー事情が大きく変わり計画は進んでいない。今回の議会選を受けて一層難しくなる可能性がある。 続きはリトアニア、反原発野党が第1党 

Posted in *日本語 | Tagged , | Leave a comment

3月末の避難解除で合意=福島・川俣町と政府-福島原発 via Jiji.com

 政府は24日、東京電力福島第1原発事故により福島県川俣町の一部に出されている避難指示を、来年3月31日に解除することで町と合意した。高木陽介経済産業副大臣(原子力災害現地対策本部長)と川俣町・福島県が、解除後も国が責任を持って復興に取り組むことなどを記した確認書を締結した。 対象となるのは、町山木屋地区の556世帯1169人(10月1日現在)。昨年8月末に始まった準備宿泊には、23日時点で47世帯129人が登録している。 続きは3月末の避難解除で合意=福島・川俣町と政府-福島原発

Posted in *日本語 | Tagged , , | 1 Comment

Disaster-hit Fukushima Could Host Olympic Events via Huffington Post

[International Olympic Committee (IOC) President Thomas Bach answers questions regarding the 2020 Tokyo Olympic Games after talks with Japanese Prime Minister Shinzo Abe./ Source: Yonhap News] By Um Soo-ah, Tokyo correspondent, AsiaToday – It seems Olympic events will take place … Continue reading

Posted in *English | Tagged , | Leave a comment

氷下の米軍基地跡、温暖化で汚染物質漏出の恐れ グリーンランド via AFP

【10月24日 AFP】デンマーク領グリーンランド(Greenland)で、気候変動により北極の氷床の融解が進み、長年雪原の地下に埋もれていた元米軍基地から汚染物質が漏れ出す恐れが指摘されている──。「氷下の都市」と呼ばれている同施設をめぐっては現在、これら廃棄物除去の責任の所在など、難しい問題が持ち上がっている。 問題の基地は、米軍が冷戦期のスパイ映画に出てくるような未来的な軍事基地の建設を目指し、グリーンランド北東部で着工した軍事基地「キャンプ・センチュリー(Camp Century)」だ。雪原の下に張り巡らされた地下トンネルには研究所や病院、映画館、教会まであらゆる施設が整備されている。電力の供給は、小型の移動式原子力発電装置が用いられていた。 だが、同基地からの汚染物質漏出の恐れを指摘する研究報告が8月、米専門誌ジオフィジカル・リサーチ・レターズ(Geophysical Research Letters)に発表された。基地跡に残存する廃棄物には、建築資材に用いられたPCB(ポリ塩化ビフェニル)、タンクに入った未処理の下水、当時の原子炉で使われていた低レベル放射性物質を含む冷却水などが含まれている。 (略) ただ、雪原下に試験用の鉄道を敷設する計画まであったこの壮大なプロジェクトが実を結ぶことはなかった。プロジェクト開始から3年後、氷河の移動スピードが予想よりも速く、トンネルが崩壊する危険性があることが判明し、米国は1967年に基地を放棄した。米軍は基地周辺の氷床が溶けることは永遠にないと考え、原子炉は撤去したものの、地下35メートルに埋められた放射性廃棄物はそのまま放置した。その容量は欧州航空機大手エアバス(Airbus)のA320型機、30機分に相当するという。 地下に埋もれた汚染物質を掘り起こすためには巨額の費用を投じる必要があることから、作業は氷が解けて基地が地表に露出してからになるとコルガン氏は考えている。 (略) コルゲン氏は、1968年にキャンプ・センチュリーから約240キロ離れたチューレ(Thule)空軍基地近くで起きた、水素爆弾4発積載のB52爆撃機の墜落事故に言及し、当時も米国とデンマークとが共同で処理作業に当たったとしながら、今回の作業もさほど困難なものとはならないだろうとの考えを示した。 全文は氷下の米軍基地跡、温暖化で汚染物質漏出の恐れ グリーンランド  当サイト既出関連記事: Greenland’s Receding Icecap to Expose Top-Secret US Nuclear Project via The Guardian (Reader Supported News)

Posted in *日本語 | Tagged , , | Leave a comment