Daily Archives: 2013/08/06

Chernobyl’s new protective shell taking shape via DW

The new protective shell over the damaged Ukrainian nuclear power plant in Chernobyl is starting to take shape. But, it’s not meant as a final solution for the site and financing for the project remains uncertain. Several hundred builders are … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment

原爆と原発を別物に隔ててきた弊害と、科学技術の罪 via Web Ronza (朝日新聞)

今年も広島・長崎の原爆記念日が巡り来る。本校執筆段階では平和記念式典で読み上げる「平和宣言」の骨子案が報じられているだけの段階だが、それに よれば広島市の松井一実市長は核兵器を「絶対悪」として厳しく告発する一方で、就任後、過去2回の平和宣言と同じく「脱原発」に踏み込まず、「市民の暮ら しと安全を守るためのエネルギー政策を一刻も早く確立すること」を求めるという。マスメディアの取材に対して市長は「人殺しのための絶対悪の核兵器と、人 間のエネルギー造成のために使う技術は、きちっとした区分けが重要。一緒にしないでください」と述べたとも伝えられている。 言いたい気持ちはよ くわかる。特に3・11後、同じ核の災厄に見舞われた場として広島・長崎と福島を並べて語る機会が増えているが、市民を大量に殺戮する核兵器を意図的に使 用する行為の「悪魔性」は、確かに人災、天災の複雑な折り重なりの結果であったとはいえ故意に起こされたわけではない原発事故と同列には論じられないし、 論じられるべきものでもない。 ●原子力を巡る55年体制 そのことを認めつつ、しかし、一方で原爆と原発を別物として隔ててきたことの弊害を認める必要もあるように思う。 (略) 広島長崎への原爆投下に至った第二次大戦への参戦も元をただせば資源不足に端を発する危機感によるものであった。だとすれば今度こそ愚かな戦争を繰り返さ ないために確かなエネルギー資源を確保したい。そんな国民的な願望の中で求められた原子力は平和への願いと矛盾するものではなかった。結果的に原水爆反対 は原子力平和利用と「共存していただけでなく、互いが互いの駆動力となっていた」(山本昭宏『核エネルギー言説の戦後史1945~1960』人文書院)の だ。 全文は要登録原爆と原発を別物に隔ててきた弊害と、科学技術の罪

Posted in *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

U of G prof’s research is extending the life of nuclear reactors via GuelphMercury.com

GUELPH — Dr. Peter Tremaine will receive $255,600 over the next three years to continue research that will help extend the life of Canada’s nuclear reactors. The funding comes from the Natural Sciences and Engineering Research Council and the University … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | 5 Comments

Complacency May Be Kazakhstan’s Biggest Nonproliferation Risk, Some Experts Say via Global Security Newswire

[…] Since ridding itself of the world’s fourth largest nuclear arsenal after the fall of the Soviet Union, Kazakhstan has continued to go to great lengths to demonstrate to the world its commitment to nuclear disarmament and nuclear security. The … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , | Leave a comment

State Officials Say Georgia Power Not Off The Hook For Vogtle Overruns via WABE News

Georgia Power and state regulators have reached a tentative deal to temporarily waive an extra $700 million in cost overruns for the Plant Vogtle nuclear expansion project near Augusta. Long-time state Public Service Commissioner Stan Wise says the deal doesn’t … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , | Leave a comment

日本からの原発輸出反対の意見広告をヴェトナムの新聞に掲載しました。via Daysから視る日々

68回目の8月6日です。 DAYS JAPAN では、この原爆の日に合わせて、 日本からの原発輸出に反対の意志を示すために意見広告を出しました。 日本からの原発輸出対象国のひとつ、ヴェトナムの主要紙である、 Viet Nam Newsに掲載された意見広告です。 THE JAPANESE PEOPLE ARE OPPOSED TO JAPAN’S EXPORT OF NUCLEAR TECHNOLOGY DUE TO THE IMMENSE DANGERS INVOLVED. It is estimated that 150,000 evacuees from the Fukushima nuclear disaster remain in temporary … Continue reading

Posted in *English, *日本語 | Tagged , , , , | Leave a comment

日本原子力庁、「放射能汚染水の流出により福島は緊急事態」 via Iran Japanese Radio

日本原子力庁・東京電力福島第1原子力発電所事故対策室の金城慎司(きんじょう・しんじ)室長が、「放射能汚染水が、福島第1原発から太平洋に流出したことから、福島は緊急事態に陥っている」と語りました。 ロイター通信が、東京から伝えたところによりますと、金城室長は「東京電力は、放射能汚染水の流出を防ぐ為に地中に遮水壁を設けたが、汚染水の水位がこれを上回り、法的基準を超えて海洋に流出している可能性がある」と述べています。 また、「東京電力による地下水くみ上げ計画は、一時的な解決策に過ぎない」としました。 全文はこちら。

Posted in *日本語 | Tagged , , , | 1 Comment

Radioactive water leaking into Pacific Ocean in new Fukushima ’emergency’ via ABC News

Japan’s nuclear watchdog says there is a state of emergency at the shattered Fukushima nuclear plant over ongoing leaks of radioactive water. An official from the Nuclear Regulation Authority says contaminated groundwater has risen above a shore barrier meant to … Continue reading

Posted in *English | Tagged , , , , | Leave a comment